La question des liens entre danse et poésie renvoie à l'une des gémellités artistiques les plus singulières du siècle passé. Si les poètes de la modernité - tels Mallarmé, Valéry ou Rilke - ont érigé la figure de la danseuse en objet de culte poétologique, les danseurs modernes n'ont que très rarement donné suite à cet enthousiasme. De même, la plume des poètes semble avoir de nos jours déserté le champ thématique de la danse. Le présent ouvrage appelle ainsi à la réouverture du dialogue danse/poésie.

Articuler danse et poème - Enjeux contemporains

Proses écorchées au fil noir

L'expression " la poesia come colloquio " à l'origine utilisée par Pétrarque a connu une longue fortune dans la littérature jusqu'à nos jours. En quoi consiste l'entretien ? Quelles sont les images d'interlocuteur qui y sont impliquées ? Dans quelles mesures l'entretien peut-il devenir une notion matricielle pour le discours poétique ? Quels sont ses enjeux et ses formes aux cours des siècles ?

La poésie comme entretien

Cette rencontre consacrée à Francis Ponge s'est déroulée dans le cadre du Centre Transdisciplinaire d'Epistémologie de la Littérature et des Arts vivants de l'Université de Nice-Sophia Antipolis, en présence d'Armande Ponge et de critiques littéraires. Elle s'est construite autour de réflexions sur "Lire/Vivre/Ecrire", a mis en lumière "la matière des mots" et a souligné combien ce poète demeurait au coeur de la littérature actuelle.

Francis Ponge et la robe des choses - Actes consacrés à Francis Ponge Nice 9-10 décembre 2010

Giono jean

Le rêve et la ruse dans la traduction de poésie

L'Age d'en haut

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.

Jeux de la psychanalyse

Les relations entre la poésie et le texte biblique sont exemplaires, tant s'y manifestent avec acuité les interrogations sur la création, sur le pouvoir du langage, sur la présence-absence du sacré. Le colloque qui s'est tenu à Nice et Paris du 14 au 19 Juin 2010 les appréhendent dans l'articulation de deux grandes périodes de l'histoire littéraire trop souvent dissociées : l'une va de l'Antiquité au XIXe siècle, et l'autre du XXe siècle à l'époque contemporaine. D'un bout à l'autre de cet ample parcours chronologique, le dialogue de la poésie et du texte biblique constitue un lieu révélateur de la relation que l'homme entretient avec son propre langage et avec ce qui, au-delà de tout texte, excède le langage et l'attire.
Béatrice Bonhomme, agrégée de Lettres modernes, docteur d'État, Professeur à l'Université de Nice-Sophia Antipolis, responsable d'un Centre de recherche sur la littérature (CTEL), dirige la revue Nu(e) et a publié de nombreux articles et des ouvrages critiques sur la poésie moderne et contemporaine ainsi que des livres de poèmes.

échos poétiques de la Bible

Le rythme dans la poésie et les arts : interrogation philosophique et réalité artistique

Ce livre tisse un dialogue entre différentes disciplines littéraires et artistiques, entre le texte et l'image. La réflexion des auteurs porte sur les relations entre la création littéraire et les arts visuels (notamment la peinture), illustrées par la comparaison entre langue et paysage chez plusieurs poètes contemporains. Le trait est matière, signe, écriture et ligne.

Le trait Tome 1 ; de la lettre à la figure

S'articulant � l'intersection des grandes traditions de la po�sie arabe et de celle de notre modernit� occidentale de Baudelaire, Mallarm� et Rimbaud � Char, Bonnefoy et Du Bouchet, l'oeuvre de Salah St�ti� s'installe aujourd'hui dans l'espace d'une grande originalit� faite � la fois de haute intensit� et de paradoxale s�r�nit�, de persistante interrogation du monde concret et d'obscure p�n�tration des dimensions m�taphysiques du v�cu. De L'Eau froide gard�e et Fragments: Po�me � L'Autre C�t� br�l� du tr�s pur et Fi�vre et gu�rison de l'ic�ne, l'oeuvre de St�ti� - qu'elle soit po�tique ou critique - ne cesse de creuser la complexe logique de notre sens, individuel et collectif, tellurique et cosmique, sens qui se noue et se d�noue inlassablement; qui, malgr� ces innombrables "lampes" de l'�tre, si souvent aveugle et opacifie; qui, jamais lin�aire, orient� vers une fin dicible, se replie sur son prope ab�me, d�crit les �blouissantes arabesques de sa danse infinie. D�sir et d�sert, jardin et arbre, corps et �me, eau et feu, femme et enfant, amour et deuil, viduit� et "pain de l'�tre" - les fascinations et explorations de ce tr�s grand po�te foisonnent et pullulent dans une "vaste tapisserie couverte d'images peintes, mais dans un vent qui la fait bouger, qui d�fait donc ces images, qui disqualifie l'id�e du monde qu'elles auraient pu substituer au monde" (Yves Bonnefoy). L'�tude de B�atrice Bonhomme, compacte et �l�gante, perspicace et tr�s bien document�e, r�ussit � capter l'essentiel de cette oeuvre exemplaire � bien des �gards difficile mais magnifiquement ouverte, riche et urgente.

Salah Stétié en miroir

Trait ou tracé, les textes de création proposés dans cet ouvrage forment une ligne cohérente, une direction de sens qui s'élargit et se transforme en espace d'accueillance comme paysage scriptural, ou en ouverture vers le visage de l'autre dans un désir de partage et de beauté.

Livres