Souvenirs de la vie quotidienne 1939-1945

Saviez-vous que Bescat désigne une terre appartenant à un évêché ? que Lembeye évoque un lieu qui suscite l'envie ? que le nom de Mesplède vient d'une forêt de néfliers qui se trouvait à l'emplacement du village ? que le nom de lieu le plus long des Pyrénées-Atlantiques est Autevielle-Saint-Martin-Bideren ?... Qui peut deviner, s'il n'est pas natif du département, que les habitants de Arancou s'appellent des Erangoars ? ceux de Villefranque des Milafrangars ? ceux de Mendionde des Lekondars ? ou, plus surprenant encore, que ceux de Bonloc se désignent sous le nom de Lekuindars ? Les noms de lieux avaient au départ des appellations signifiantes pour les premiers habitants : évocation d'une rivière, d'une source, d'une végétation, d'un mont, d'une caractéristique de construction ou d'une personne à laquelle le lieu était dédié. Ces significations sont aujourd'hui oubliées, alors que la recherche historique ou généalogique n'a jamais fait autant d'émules. Aussi cette toute nouvelle collection de petits guides départementaux veut-elle permettre à chacun de retrouver la signification du nom de la commune qu'il habite ou qu'il aime. Bon voyage au pays des noms !

Dictionnaire des noms de lieux des Pyrénées-Atlantiques

Le livre des porte-bonheur

Le réveil vient de sonner. Vous sortez du lit, vous allumez la lampe de chevet, vous allez dans la salle de bains vous doucher, vous brosser les dents et les cheveux avant d'aller boire votre café du matin... Lit, lampe, brosse à dents, peigne, cafetière... Ces objets, vous les utilisez tous les jours. Mais connaissez-vous leur histoire ? Savez-vous par exemple que, lorsque les premières brosses à dents sont apparues, on les trouvait si " charmantes " qu'on les portait avec une chaînette autour du cou comme un collier ? Ou que les baignoires se louaient autrefois à la demi-journée ? Pour notre amusement et notre plus grand plaisir, l'auteur parcourt la maison et raconte, pièce par pièce, l'histoire des objets qui s'y trouvent. Elle illustre son texte de nombreuses photos, de réclames d'autrefois et de gravures anciennes. Un livre magique qui va transformer votre regard sur le quotidien !

Ses oeuvres

Ses derniers livres