En 1463, Philippe de Lalaing organise un pas d’armes sur la place du marché de Bruges. Se prétendant prisonnier de la dame du Perron Fée, il propose aux chevaliers de la cour de Bourgogne de venir le combattre selon des modalités très précises. De cet événement chevaleresque et mondain subsistent plusieurs rédactions qui s’accordent sur le déroulement des joutes et l’équipement magnifique des participants, mais présentent diversement le scénario sur lequel il se fonde. Nous donnons ici l’édition de la rédaction contenue dans le manuscrit de Paris BnF fr 5379 et celle du manuscrit Lille BU 104.

Livres