La Vie divine est l'oeuvre maîtresse de Shrî Aurobindo, le plus grand penseur indien du XXe siècle, sur la métaphysique. Celle-ci repose chez lui sur une interprétation à la fois personnelle et traditionnelle de ce qu'il appelle « l'ancien Vedânta », l'ensemble des grands livres fondateurs de la spiritualité indienne. Mais la philosophie de Shrî Aurobindo ne s'appuie pas seulement sur l'analyse des textes : c'est grâce aux expériences spirituelles par lesquelles il est lui-même passé qu'il explore "la lumière de l'antique et éternelle vérité conservée dans les Ecritures vedântiques". Par sa connaissance de la pensée occidentale, par sa pénétration de la tradition indienne fondée sur la pratique du yoga, par son sens de l'universalité de la quête mystique, Shrî Aurobindo est parvenu à expliciter le Vedânta au point de le compléter et de le rendre accessible à un esprit moderne.

La Vie divine - tome 3 - La connaissance et l'ignorance 2

« Dans ce livre nous nous sommes proposé un double but : donner à ceux qui ignorent l'Inde un tableau d'ensemble véridique de l'atmosphère dans laquelle vivent les hindous, et rectifier pour ceux qui ont déjà étudié l'Hindouisme beaucoup de notions fausses communément admises en Occident, faute le plus souvent de tenir suffisamment compte des explications données par les hindous eux-mêmes. »

Spiritualité hindoue

« Dans ce volume-ci, nous étudierons les principaux Kami qui sont adorés comme Kami de la nature, même s'ils sont aussi adorés comme Kami ancestraux. Dans ce dernier cas, nous devrons naturellement faire de nombreux renvois aux autres volumes dans lesquels nous avons parlé de ces mêmes Kami dans leur autre rôle.
Nous avons ici appelé ces Kami, en tant qu'adorés comme Kami de la nature, les Dieux populaires, parce qu'en cette capacité ils sont invoqués constamment par la majorité des fidèles dans la vie quotidienne.
[...]
Pour compléter le tableau d'ensemble du Shintô que nous avons essayé de brosser dans ces trois volumes, il nous a paru nécessaire de décrire avec quelque détail la partie de son évolution qui a abouti à la création de nombreuses sectes, dont les plus importantes sont très récentes et jouent un rôle considérable dans la vie religieuse du Japon moderne. »Jean Herbert

Dieux et sectes populaires du Japon

Vocabulaire de l'hindouisme

Jean Herbert, fondateur en 1946 de la collection "Spiritualités vivantes", a consacré l'essentiel de sa vie à faire découvrir en Occident les trésors des sagesses orientales et notamment de l'Inde. Son oeuvre d'éditeur et d'auteur a influencé des générations entières. II étudie ici le mythe hindou certainement le plus populaire de toute l'Inde, celui de l'enfance de Krishna au milieu des gopis. Groupant méthodiquement pour chaque épisode ce qu'en disent les nombreux textes sacrés, il en dégage un profond enseignement : celui de la voie du Bhakti-Yoga, le Yoga de l'Amour. II décrit minutieusement chaque obstacle auquel se heurte celui qui veut s'engager sur la voie spirituelle, et la façon de le surmonter pratiquement. Un précieux outil de réflexion et de méditation.

Le Yoga de l'amour

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.

La méditation dans le Bhâgavata-Purâna

Quel talent vous avez, cher Pierre-Jean Vaillard ! Et comme je vous admire. Vous êtes non seulement le grand chansonnier qui remplit chaque soir le Théâtre des Deux Ânes d'un public ébloui, mais vous êtes aussi un pamphlétaire d'une haute qualité. Merci d'avoir réuni dans ce livre les meilleurs articles que vous avez écrits depuis deux ans. Je ne les approuve pas tous, loin de là... vous savez bien que nous ne sommes pas tout à fait du même bord. Peu importe. J'aime votre sincérité, votre courage, votre culture et cette férocité joyeuse qui subitement se déchire comme un ciel d'orage pour laisser apparaître un cour plein de tendresse. Vous êtes un merveilleux témoin de notre temps. Un soir de l'année dernière Salvador Dali venu vous voir en coulisses vous a dit ceci : "Vous êtes un éclaboussant toréador transcendantal. Tout votre esprit est en costume de lumière. Vous plantez sur vos victimes des banderilles d'étincelles avec une précision qui stupéfie." Et c'est bien mon avis. J'ai fait souvent aussi cette constatation étonnante : c'est que la plupart de vos amis fidèles et qui vous aiment profondément sont généralement des gens qui, en politique, vous sont tout à fait opposés. C'est parce qu'ils savent qu'à tous les points de vue vous êtes un honnête homme. Et moi qui vous connais depuis si longtemps, je sais combien ils ont raison.

Ses oeuvres

Ses derniers livres