« Hawkesbury Blues » est un théâtre blues pour une ville dure comme le reflet acier des lampadaires dans le chrome des chars « bebelles cache-misère ». Un théâtre blues pour une femme blues, Louise, qu'on suit de quatorze à trente-quatre ans, prise à la gorge et au ventre entre son mari, ses quarts de travail aux machines à coudre d'Amoco Fabrics et les luttes de sa communauté, dans les années 1980, pour une vie plus juste.

Situé dans un Sudbury multiethnique en pleine crise des années 1930, « Nickel » met en lumière les conflits qui surgissent lorsque des mineurs de l'INCO, enchaînés à un mode de vie où la mort occupe un rôle de premier plan, tentent de fonder un syndicat. Sur un fond de drames sociaux et intimes, l'amour et la camaraderie parviendront-ils à insuffler un peu d'espoir dans un quotidien dur, sans issue?

--

Ce nouvel ouvrage de la collection Vivat réunit, en réédition, deux pièces phares de la modernité théâtrale franco-ontarienne. Ancrées dans la mouvance du théâtre social, militant, elles mettent en scène des gens ordinaires, leurs misères et leurs joies, mais surtout leur détermination à améliorer leurs conditions de vie et de travail.

Hawkesbury Blues suivi de Nickel

Rassembler dans un même ouvrage Le viol de Lucrèce, Coriolan, Jules César, Antoine et Cléopâtre, et Titus Andronicus, les cinq tragédies romaines de Shakespeare, c'est faire revivre l'ascension puis la chute d'une civilisation qui s'écroule sous la pression des luttes pour le pouvoir.

Mais attention. Jean Marc Dalpé redécoupe les pièces pour faire de Rome une ouvre nouvelle, un voyage tumultueux qui prend racine dans la tyrannie, bascule dans une république balbutiante, s'érige en empire puis s'effondre dans le chaos sanguinolent. Un voyage au cours duquel chacun s'attribue, avec violence, un corps, une couronne, un privilège, une légitimité, un territoire, une parole. Cette rudesse nous est familière puisqu'elle traverse la vie privée autant que la vie publique, l'histoire contemporaine aussi bien que celle de la Rome antique.

Avec verve et acuité, Jean Marc Dalpé donne corps à une époque impitoyable qui résonne encore férocement aujourd'hui.

La pièce, une création de Sibyllines en coproduction avec le Théâtre français du CNA, a été présentée à l'Usine C et au Théâtre français du Centre national des Arts d'Ottawa en avril et mai 2023. Mise en scène, Brigitte Haentjens.

Rome

À sa sortie de prison, Bernie doit récupérer le magot que Zach a caché dans une boîte à souliers et le remettre à des motards. Il en va de l'intégrité physique de Zach... et de Bernie, et même de celle de leurs amis. Mais voilà que Shirley s'est payé des sessions d'enregistrement pour son premier disque western avec une partie de l'argent ! Dans cette comédie dramatique au rythme soutenu, cinq personnages, réunis par l'énergie du désespoir, miseront le tout pour le tout afin de s'affranchir de leur misère ordinaire. Sur la piste de course, Lucky Lady joue leurs lendemains.

«Dans "Lucky Lady", on trouve sans doute la plus extraordinaire montée dramatique que notre littérature théâtrale ait jamais produite.»
 Michel Nadeau, postface

Lucky Lady

« Jean Marc Dalpé réussit à concilier recherche formelle, poésie et langue parlée (.) La violence de ce monde est traduite avec une vivacité exceptionnelle qui met en jeu une émotion vive allant jusqu'au désespoir ». ( Jury, prix du Gouverneur général.) / L'histoire de Marie est celle d'un drame qui lentement nous est révélé à travers la narration de trois différents personnages qui l'ont connue et aimée. Passion, désir, trahison, abandon sont autant d'éléments qui composent ce roman aux accents lyriques et violents dont la langue et le style témoignent admirablement. Roman incendiaire, polyphonie de voix emmêlées et entêtées, ce vent qui éparpille n'épargne rien ni personne, pas plus ses personnages que son lecteur : car l'histoire de Marie appartient à l'inconscient collectif autant qu'à la passion singulière ; c'est une histoire qui remue nos émotions comme notre mémoire. « Un vent se lève qui éparpille » est le premier roman de Jean Marc Dalpé.

Un vent se lève qui éparpille

Au lendemain de la pendaison de Louis Riel en 1885, Gabriel Dumont, leader de la résistance métisse et chasseur de bisons, prend la fuite et se réfugie aux Etats-Unis. Il y est recruté par Buffalo Bill, figure mythique reconnue pour ses Wild West Shows, des spectacles itinérants qui représentent la vie du Far West. Toute sa vie, Dumont rêvera de raconter, dans un spectacle à grand déploiement, la lutte des Métis pour la reconnaissance de leurs droits. R uvre dramatique joyeusement anachronique, Le Wild West Show de Gabriel Dumont - coécrit par dix auteurs et autrices autochtones et allochtones - donne vie au vieux rêve de Dumont en mettant en scène les événements qui ont mené à la résistance du Nord-Ouest. Publié en coédition avec Talonbooks (Vancouver), l'ouvrage contient deux versions, à dominante française et anglaise. Il comprend aussi des visuels, une introduction et un dossier permettant de contextualiser la pièce. -- In 1885, following the hanging of his friend Louis Riel, Métis Resistance leader and bison hunter Gabriel Dumont fled to the United States. There he was recruited by the legendary Buffalo Bill, founder of Buffalo Bill's Wild West , a gigantic outdoor travelling show that re-enacted life in the American West. Dumont dreamed of putting together a similar show to tell the story of the struggle of the Métis to reclaim their rights. The creative team behind Gabriel Dumont's Wild West Show - including ten authors, Indigenous and non-Indigenous, French- and English-speaking men and women - brings Dumont's dream to life in a captivating, joyously anachronistic saga with a rodeo vibe. Co-published with Prise de parole (Sudbury), the work consists of two versions, one predominantly in English and the other predominantly in French.

Le Wild West Show de Gabriel Dumont / Gabriel Dumont's Wild West Show

Quelque part dans le Nord ontarien, au cours d’une semaine de froid exceptionnel...À la suite du décès de leur mère, un conflit éclate entre deux sœurs au sujet du vieil hôtel-motel familial. Marie-Élizabeth, pianiste de renommée internationale, veut vendre La Queens à un investisseur sans scrupule. Sa jeune sœur Sophie, une ancienne chanteuse pop rentrée au bercail, et qui gère depuis l’hôtel avec son mari, s’y oppose, convaincue qu’il y a un avenir pour l’établissement et la ville. Dans cette arène où bien des coups sont portés, le destin de la bâtisse en mal de rénovations est loin de constituer l’unique enjeu.La Queens est la première création dramaturgique originale de Jean Marc Dalpé depuis Août : un repas à la campagne, parue en 2006. Tragicomédie savamment orchestrée, elle présente à travers ses nombreux revirements une réflexion sur l’identité, l’appartenance et la transmission.

Ses oeuvres

Ses derniers livres