Regards sur l'altaï ; la montagne d'or

Jean-Paul Le Bihan nous propose d'élargir nos horizons avec une belle découverte culturelle
On ne dispose que de très peu de témoignages sur l'Abkhazie vécue de l'intérieur. Car qui connaît l'Abkhazie et pourquoi s'y rendre ? Pour la plupart des gens, ce pays ne signifie rien, rares même ceux qui peuvent le situer. Profitant d'un colloque d'archéologie, Jean-Paul Le Bihan nous entraîne dans l'intimité de cette République du Caucase, autoproclamée indépendante en 1992 - mais seulement reconnue par quatre États - avant de plonger dans une guerre qui fera près de 20 000 victimes. Avec cette touche de sensibilité et de recul indispensables à l'appréhension des anciennes Républiques soviétiques, Jean-Paul Le Bihan nous plonge dans une réalité parfois crue et franche, rehaussée par la poésie bien réelle et forte des lieux d'Histoire et des gens qui l'écrivent. 
Par ce témoignage nous parviennent les « murmures d'Abkhazie », d'un lointain et mystérieux Caucase oublié du monde...
EXTRAIT
C'est au pied du Caucase, au jardin des kakis bercés par la mer Noire, que me fut rapportée l'histoire de l'Abkhazie ou, plutôt, celle de sa naissance. La légende la situe bien avant que Jason n'ait bordé la Colchide de ses quais de calcaire fin le long du port antique de Dioscures, l'actuelle Soukhoum ; bien avant que les Argonautes et les Grecs cupides n'aient dérobé la Toison d'or. C'était au temps où, déjà, le peuple des hautes vallées de Svanétie pratiquait l'orpaillage dans les torrents montagnards en usant de peaux de mouton pour attraper les paillettes du précieux métal, mais avant que la soif de minerais et de métaux précieux ne se soit emparée des grandes civilisations de la Méditerranée.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Jean-Paul Le Bihan est né en 1944. Cet homme qui voulait être prof de gym et qui, à 26 ans, s'est découvert une vocation d'archéologue amateur en 1970. En 1983, alors professeur d'histoire-géographie au lycée Brizeux, il devient archéologue municipal de Quimper, à mi-temps, avant de le devenir à plein temps en 1987. Les grandes fouilles gauloises du quartier du Braden justifièrent cette création de poste. C'est pour raconter ce qu'il a découvert et partager son expérience qu'il s'est mis à écrire. En 2010, il publie Un archéologue, entretiens imaginaires à Rostov, en édition bilingue puis le journal de ses fouilles en Russie, avant d'aborder la littérature avec Cheveux d'ange et la poésie avec Océans.
À PROPOS DES ÉDITIONS
Fondées à Brest en 1999, les éditions Géorama sont, à l'image des auteurs qui en nourrissent le fond, l'héritage d'années de voyages, de reportages, de conférences et de missions à travers les six continents. Entre récits, albums documentaires, littérature ou coups de coeur, le catalogue se veut un reflet instinctif et sensible du monde dans toute sa diversité. Les éditions sont désormais installées sur l'extrême pointe du Finistère, dans la commune de Porspoder, face à l'océan, dans le célèbre CHENAL, restaurant-café-librairie-Galerie, lieu de convivialité ouvert sur le large et sur le monde...

Sur le quai de Soukhoum

Dans Cheveux d'Ange, la parole est donnée à l'orphelin, à celui qui se remémore et qui cherche. Porté par sa propre écriture, l'auteur, lui-même chercheur, transforme soudain un récit de souvenirs d'enfance en quête méthodique, archéologique, administrative, des parents biologiques.
Voilà une histoire qui plonge ses racines dans l'univers des orphelins nés de la Seconde Guerre mondiale, se tisse dans la campagne bretonne de l'après-guerre, trouve ses épilogues dans celle d'aujourd'hui. Une vie aussi heureuse que cruelle, dont le parcours, les étranges coïncidences, les éternels retours, conduisent d'un monde clos disparu aux réalités sociales béantes et actuelles, montrent la difficulté et la force de l'homme à affronter sa condition.
Et que faire de la vérité mise au jour ? Espérer l'amour filial, le repos ? Pas si simple. Entre mensonge et vérité, entre vérités brutales et fantasmes, les réalités quotidiennes de l'adoption surgissent ici dans leur nudité première, sous forme de questions autant que de réponses. Un écho profond et émouvant, universel, au débat d'aujourd'hui ; dont chacun pourra sourire ou pleurer.

Cheveux d'ange

Un archéologue - Entretiens imaginaires

Routes du monde et passages obligés - De la Protohistoire au haut Moyen Age - Actes du colloque international d'Ouessant, 27-28 septembre 2007

Au nez de l'Europe, depuis 1988, les fouilles archéologiques menées au centre de l'île sur le site de Mez-Notariou, révèlent les origines d'Ouessant. Au passage obligé de la grande voie océane, l'histoire de ces origines s'enrichit, très tôt, des cultures de l'Europe atlantique et continentale. Le tome I de la collection " Archéologie d'une île à la pointe de l'Europe : Ouessant " campe le décor historique et géographique. Il décrit les méthodes et techniques de fouille mises au point sur ce site insolite : fouilles à l'air comprimé, photographie des vestiges en relief, etc. L'essentiel de l'ouvrage est cependant consacré à la présentation de l'étonnant village qui, de 750 à 450 avant J.-C., au premier âge du Fer, conserve l'organisation remarquable de ses rues perpendiculaires et de ses îlots d'habitations, ainsi que ses techniques architecturales parfois originales, C'est un cas unique sur cette façade de l'Europe. Face au rail d'Ouessant, aux navires qui ne s'arrêtent plus, les recherches conduites sur le site de Mez-Notariou incitent à réfléchir sur le rôle joué par la Pointe de Bretagne au cours de l'Histoire. Elles intéressent donc les archéologues et les historiens et, tout autant, les amoureux des îles et des rivages atlantiques.

Archéologie d'une île à la pointe de l'Europe : Ouessant - Tome 1, le site archéologique de Mez-Notariou et le village du premier âge du Fer

La ville dans mon souvenir, à la fois soleilleuse et mouillée, trempe encore par toutes ses lisières comme une ville d'Ys dans la rumeur tonique de la mer océane : cette mer n'était pas si lointaine que par les nuits de tempête on ne perçût vaguement par intervalles au creux des rues mortes la canonnade qui martelait les côtes. Autour d'elle, dans ma mémoire la campagne feuillue de la Cornouaille s'éclipse, et l'oreille alertée laisse la ville tout entière sertie d'une banlieue écumeuse, plus émouvante de rester invisible et seulement pressentie. Petite capitale quiète, autour de sa cathédrale de lichen gris, au bord de sa rivière aux chevelures d'algues vertes - d'un royaume dont tous les chemins menaient aux vagues. Julien Gracq

Ses oeuvres

Ses derniers livres