Connaissez-vous le fou qui était sage ? Il se nomme Nasreddine Hodja et ses brèves histoires ont fait le tour du monde : petits et grands malins y découvriront, derrière le rire, des vérités simples et lumineuses comme le jour. Un recueil de plus de 60 histoires tout en sagesse, à la lisière de l'absurde et de la raison.

Sagesses et malices de Nasreddine le fou qui était sage - tome 1

Le conte oriental

Pour l'amour de Layla, Hassan, le tisserand, entreprend un grand voyage autour de la mer Méditerranée. Dans chaque pays, les habitants, qui ont tous le goût des histoires, lui offrent généreusement un conte. Certains lui enseignent l'humour, d'autres la patience, la sagesse, l'hospitalité ou encore le bonheur de bien vivre... Et toutes ces histoires deviennent le trésor qu'Hassan offrira à sa bien-aimée.

Contes de la Méditerranée

Sagesse et malices de Nasreddine, le fou qui était sage

Venez vous réjouir dans ce nouveau recueil des inepties de Nasreddine, ce fou tour à tour génial, idiot, juste et impertinent. Découvrez avec lui comment ne pas payer ses dettes, oublier ses promesses, faire honte aux voleurs, parler avec son âne ou avec Dieu...70 histoires qui conjuguent le rire et la sagesse.

Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage : Tome 2

Réunis pour une nuit par trois femmes génies, Mamé, prince d'Occident, et Zina, princesse de Botan, s'éprennent d'un amour fou. Ils échangent bagues et serments avant d'être séparés. Commence alors une folle quête d'amour, presque mystique, où chacun vit l'absence de l'autre comme un manque qui l'empêche de vivre. Le jeune roi quitte alors son royaume, traverse monts et déserts et affronte mille dangers pour retrouver Zina Zidâne, sa bien-aimée qu'il avait seulement aperçue un soir.

L'histoire merveilleuse de Mamé Alan

Nour Et Le Moineau. Edition Bilingue Arabe-Francais

"Il était une fois un crapaud et une tortue qui habitaient dans une oasis, au milieu du désert, et qui étaient très amoureux l'un de l'autre..." Jihad Darwiche a écrit cette adaptation d'un conte féministe bien connu. L'auteur, conteur au style épuré, empreint de ses origines orientales, y apporte tout son sens du rythme et de la mélodie des mots.

La tortue et le crapaud

Toujours aussi fou, toujours aussi sage, Nasreddine revient nous conter quelque 40 nouvelles histoires absurdes ou ironiques.
  Depuis le VIIIe siècle , Nasreddine bouscule la raison, la religion, renverse l'ordre établi et pourfend la vanité et les comportements stupides. 
  
  
   A partir de 9 ans

Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage Tome 2

Dans ces récits, Jihad Darwiche, rapporte avec une paradoxale tendresse, toute la violence de conflits inhumains, avec un recul qui se nomme tout simplement humanité. Il sait faire mouche en ne versant jamais dans la sensiblerie et parvient en toute pudeur à trouver le lien infime entre la larme et le sourire. Il nous conte non seulement des moments tragiques, mais aussi les souvenirs de personnes aux destins oubliés qui constituent le tissu humain libanais. Délicatement enveloppé par le piano d'Henry Torgue, ces histoires nous rappellent que la guerre et la déraison ne sont pas que des images ou des mots médiatiques, mais des vies chamboulées.

Récits de vie en temps de guerre

" Ce conte est une fable sociale. Il parle de la peur qui nous saisit devant l'inconnu, devant un inconnu, fut-il un simple chat. Il dit comment cette peur peut grandir jusqu'à paralyser tout un royaume... ". Un conte persan illustré, dans le respect de la tradition, par les patchworks d'un illustrateur iranien majeur de ce début de siècle.

Le chat terreur des lions - Contes de Perse

Nasreddine Hodja revient avec plus de 50 histoires brèves, toutes plus drôles les unes que les autres. Voyez comment cet idiot, génial et impertinent, pointe nos petits et grands défauts. Ecoutez ses répliques, incisives comme les flèches d'un archer qui atteignent même les plus puissants: des tailleurs prétentieux se font moucher, des paysans sont punis de leur lâcheté, et le roi injuste ravale ses colères.

Livres