Escortée par trois hommes, Serafina se présente à la boulangerie d'un ancien amant pour lui régler son compte. Après qu'elle a fait incendier le lieu, une enquête est ouverte qui mettra en lumière une histoire macabre remontant à plusieurs années, quand Serafina et sa soeur Archangela étaient les riches propriétaires de plusieurs maisons de passe dans l'Etat fictif du Plan d'En Bas. Lorsqu'une loi a subitement interdit la prostitution, les relations entre les prostituées et les tenancières se sont détériorées au point de virer à la plus sombre tragédie... Inspiré d'un des faits divers mexicains les plus bouleversants du XXe siècle, Les Mortes en reconstitue les méandres à partir de diverses voix et offre un objet littéraire unique, qui dévoile brillamment la vanité désespérée d'un système judiciaire en complète déliquescence et l'univers sombre de la prostitution.

Les mortes

Le grand Maurizio Quarello signe son premier album chez Marmaille ! Considéré comme l'un des illustrateurs les plus talentueux d'Europe, il traduit ici l'univers de l'album à succès en Italie et en Espagne de Jorge Ibarguengoitia. Maintes fois récompensé en France et à l'étranger, notamment aux États-Unis par la Société des Illustrateurs ou en Belgique avec le prix Versele.

Des peintures dans la pure tradition mexicaine, violente et directe par l'un des maîtres de l'illustration italienne Maurizio Quarello. 
Une histoire qui permet de comprendre et de mieux appréhender les différences. Elle permet également de découvrir la jalousie, l'envie chez l'être humain à travers les yeux d'un enfant.

Le petit Triclinio et la belle Dorotea

With an introduction by award-winning novelist Colm TóibínOpening with a crime of passion after a years-long love affair has soured, The Dead Girls soon plunges into an investigation of something even darker: Serafina Baladro and her sister run a successful brothel business in a small town, so successful that they begin to expand. But when business starts to falter, life in the brothel turns ugly, and slowly, girls start disappearing .

The Dead Girls

Il suo nome è tanto impronunciabile quanto è imprescindibile la sua figura nel panorama della letteratura messicana contemporanea: Ibargüengoitia - autore di inchieste, gialli, romanzi, racconti, testi teatrali - è un dissacratore, che ha fatto dell'ironia e del sarcasmo le sue armi più efficaci per castigare i costumi del proprio paese. Il popolo, la cultura, la vita quotidiana, la politica del Messico - e i suoi tic, le sue delizie e assurdità - sono distillati in ciascuno dei divertentissimi capitoli di questo libro, che compone una sorta di guida involontaria, per turisti avventurosi o da divano. Un manuale che è al tempo stesso di autoaiuto per messicani e di sopravvivenza per i visitatori e i turisti, grazie al quale cercare una via di uscita dal labirinto della burocrazia e dell'inefficienza dei servizi pubblici, o comprendere le misteriose forme attraverso cui si manifesta la ineludibile « ospitalità a tutti i costi » dei messicani. Di seguito, alcuni esempi di questo vademecum che restituiscono la misura dell'immaginario dell'autore e del tono dei suoi testi:Psicanalisi dell'abuso del claxonIn sette copie: scene di vita burocraticaTeoria e pratica della messicanità. Un piccolo gioiello a metà fra saggio antropologico e guida di viaggio, fra album di bozzetti folcloristici e giornalismo culturale. Per chi ama il Messico e per chi vuole imparare a conoscerlo.

Messico istruzioni per l'uso

En compagnie de quelques shpynx nous fait partager la vie d'une famille au moment où le patriarche se meurt. Il est malade, il perd la vue, il perd la houle, mais la retrouve fugacement lorsqu'il est question d'argent. Autour de lui bourdonne la ruche des générations, une galerie de sphynx insolites, étrangers à leur propre mystère, aux appétits divers, aux vies contrariées. La drôlerie, la fourberie, la mélancolie, sont de la partie. Le regard d'Ibargüengoitia est ironique, impertinent, féroce parfois, mais jamais méprisant. C'est celui d'un auteur qui herborise parmi ses contemporains, pour en recueillir les travers, les péchés et les peccadilles, qu'il met brillamment en scène. Nous sommes au Mexique en 1954. Mais ailleurs aussi et aujourd'hui sans doute.

Face à queqlues sphynx

Chantier éditorial qui propose aux lecteurs français une série de cinq pièces qui ont contribué à l'invention d'une dramaturgie nationale moderne. Traduites pour la première fois en français par une équipe de cinq traducteurs, et avec l'introduction du chercheur mexicain Rodolfo Obregón, l'ouvrage vient combler une grande lacune dans ce domaine et sans doute permettra de valoriser l'héritage de ces auteurs indispensables pour comprendre le théâtre mexicain actuel.

Théâtre mexicain du XXe siècle - Pack en 5 volumes : L'imposteur ; Moctezuma II ; Face à quelques sphynx ; Les maçons ; Le cavalier de la divine providence

Qu'y a-t-il de plus dangereux que la police politique pour un jeune gauchiste soupçonné d'avoir mis le feu à un grand magasin de Mexico City ? Les femmes. Surtout quand elles sont trois, irrésistibles, et q u'elles l'entraînent dans une spirale de passion et de cupidité, de bluff et de contre-bluff où rien n'est ce qu'il paraît... sauf le meurtre. Au travers d'une intrigue extraordinairement subtile servie par un style à l'humour nonchalant, Ibargüengoitia raconte un Mexique étrange, encore plus dangereux, peut-être, que sa réputation.

Ses oeuvres

Ses derniers livres