Es war einmal ein König und eine Königin, die hatten zwei schöne Söhne und eine kleine Tochter. Das Mädchen war so hübsch, dass niemand, der sie sah, sie nicht sofort in sein Herz schloss. Als es Zeit für die Taufe der kleinen Prinzessin war, lud die Königin - wie zu jedem Fest - alle Feen des Landes dazu ein, bei der Zeremonie und bei dem anschließenden herrlichen Bankett zu Gast zu sein.

Als das Fest dem Ende zuging und sich die Gäste darauf vorbereiteten, aufzubrechen, sagte die Königin zu den Feen:

"Vergessen sie nicht ihren üblichen guten Brauch. Sagen sie mir, wie es Rosetta in ihrem Leben ergehen wird."

Denn Rosetta war der Name, den die Feen als Patinnen der Prinzessin bei der Taufe gegeben hatten.

Aber die Feen antworteten, sie hätten ihr Buch der Magie zu Hause gelassen, und sie würden an einem anderen Tag kommen und in der Zukunft von Rosetta lesen.

"Oh!", sagte die Königin betroffen, "ich weiß sehr gut, was das bedeutet - ihr Feen habt nichts Gutes zu sagen ...

Prinzessin Rosetta - Ein Märchen (illustriert)

Une reine est triste de ne pas avoir d'enfant. Elle se balade dans une forêt où elle cueille des fleurs et des fruits. Lorsqu'elle mange une fraise sauvage, elle tombe dans un sommeil profond au pied d'un arbre. Dans son rêve, trois fées apparaissent et disent vouloir l'aider à tomber enceinte. Mais la dernière fée rigole, et la reine ne réussit pas à entendre ce qu'elle dit à son sujet. De retour chez elle, quelques mois plus tard, la reine voit son ventre grossir et contre toute attente, elle donne naissance à un marcassin... 



Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705), plus connue sous le nom de Madame d'Aulnoy, est une femme de lettre originaire de France. Elle utilise le conte pour critiquer la société de son époque, dans la même veine que Charles Perrault. Ses contes les plus célèbres sont notamment : « La bonne petite souris » ; « Finette Cendron » ; ou « La princesse Rosette ». C'est à Madame d'Aulnoy que l'on doit l'origine du terme « conte de fae », aujourd'hui « conte de fée », célèbre et utilisé dans le monde entier.

Le Prince Marcassin

Après de longues années, la reine n'a toujours pas d'enfant et ceci la rend bien triste. Elle croit que la fée Fanferluche fait tout son possible pour lui mettre des bâtons dans les roues. La fée lui dit qu'elle n'est pas la cause de son malheur et lui apporte son aide en lui donnant une plante et une consigne : « attachez-la sur la tête de votre fille, aussitôt qu'elle sera née, elle la garantit de plusieurs périls ». Peu de temps après, la reine accouche d'une princesse, attache la plante à sa tête, et contre toute attente, la princesse se transforme en guenon. Honteuse, la reine ordonne qu'on se débarrasse de sa fille...

Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705), plus connue sous le nom de Madame d'Aulnoy, est une femme de lettre originaire de France. Elle utilise le conte pour critiquer la société de son époque, dans la même veine que Charles Perrault. Ses contes les plus célèbres sont notamment : « La bonne petite souris » ; « Finette Cendron » ; ou « La princesse Rosette ». C'est à Madame d'Aulnoy que l'on doit l'origine du terme « conte de fae », aujourd'hui « conte de fée », célèbre et utilisé dans le monde entier.

Babiole

Finette, la cadette de ses deux soeurs, est capable de très bien entendre. Grâce à son ouïe fabuleuse, elle entend un jour que ses parents veulent l'abandonner avec ses deux autres soeurs. Une bonne fée aide Finette à retrouver son chemin avec une bobine de fil magique. L'histoire est loin d'être terminée. Finette devra vivre maintes et maintes épreuves avec ses deux soeurs...

Ce conte riche en péripéties nous rappelle « Cendrillon » ; « Le Petit Poucet » ou encore le « Hansel et Gretel. »

Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705), plus connue sous le nom de Madame d'Aulnoy, est une femme de lettre originaire de France. Elle utilise le conte pour critiquer la société de son époque, dans la même veine que Charles Perrault. Ses contes les plus célèbres sont notamment : « La bonne petite souris » ; « Finette Cendron » ; ou « La princesse Rosette ». C'est à Madame d'Aulnoy que l'on doit l'origine du terme « conte de fae », aujourd'hui « conte de fée », célèbre et utilisé dans le monde entier.

Finette Cendron

De la fin du règne de Louis XIV à la Révolution française, une exceptionnelle floraison de conteurs et de conteuses s'adonne au conte merveilleux sous toutes ses formes. Au sein de cette production, Mme d'Aulnoy occupe une place remarquable : elle n'est pas seulement l'initiatrice, dès 1690, de cette vogue qui s'épanouit dans les salons, voire à la Cour, dans la dernière décennie du XVIIe siècle. Elle constitue également, par l'ampleur et l'originalité de sa production féerique, l'une des représentantes privilégiées de ce genre alors majoritairement pratiqué par des femmes. Elle illustre en effet la naissance du conte féminin, terrain d'épanouissement d'une écriture mondaine et galante souvent empreinte de romanesque. Plus largement cependant, c'est au carrefour des cultures orale et écrite, populaire et littéraire, ancienne et moderne que ces contes puisent leur inspiration, leur esthétique, leur poétique ainsi que leur riche imaginaire. Les amateurs de féerie ne s'y trompèrent pas : ils plébiscitèrent les vingt-cinq contes de fées de Mme d'Aulnoy, dont le succès fut immédiat et durable. Traduits en anglais avant ceux de Perrault, plus souvent réédités, au XVIIIe siècle, que ceux de l'illustre académicien, ils furent également salués, exploités voire pillés par les conteurs ultérieurs. Mais ils subirent aussi le contrecoup d'une double dépossession : la relégation aux rayons souvent dépréciés de la littérature enfantine ; et leur récupération par une culture populaire peu soucieuse de ses sources. C'est à la redécouverte de ces contes de fées qu'invite le présent ouvrage, première édition critique de l'intégralité des contes et de leurs récits-cadres.

Contes des Fées suivis des Contes nouveaux ou Les Fées à la Mode - Pack en 2 volumes

La Belle aux Cheveux d'Or est si jolie que le roi de la contrée voisine veut la prendre pour femme. Il charge le bel Avenant de convaincre la princesse de l'épouser. Mais le coeur de la Belle est un royaume difficile à conquérir, et le jeune ambassadeur n'est pas au bout de ses peines : aidé de son petit chien Cabriole, d'une grosse carpe, d'un corbeau et d'un hibou, il devra retrouver une bague perdue, tuer le terrible géant Galifron, affronter deux dragons et descendre dans une fosse remplie de serpents...
La Belle aux cheveux d'or est suivie du Nain jaune et de L'Oiseau bleu. Loin du merveilleux bon enfant, ces trois contes, choisis parmi les Nouveaux contes de fées, peignent des univers inquiétants, peuplés de monstres et de créatures malveillantes.

La belle aux cheveux d'or ; nain jaune ; l'oiseau bleu

BnF collection ebooks - "Il était une fois un roi et une reine qui avaient mal fait leurs affaires : on les chassa de leur royaume ; ils vendirent leurs couronnes pour vivre, puis leurs habits, leur linge, leurs dentelles, et tous leurs meubles, pièce à pièce ; les fripiers étaient las d'acheter, car tous les jours ils vendaient chose nouvelle."

Ses oeuvres

Ses derniers livres