Ulf e Berra hanno sette anni e sono amici per la pelle. Ma Ulf ha un nonno che gli fa sempre fare un sacco di cose divertenti e gli dà perfIno una paghetta. Come si fa ad avere un nonno? Anche Berra vorrebbe tanto averne uno. Non c'è problema, gli dice Ulf, lui sa dove può trovarlo, e lo accompagna in un posto pieno di vecchietti, una casa di riposo. Qui Berra incontra subito il signor Nils, che se ne sta tutto solo nella sua stanza ed è felicissimo di poter adottare un nipotino. Cominciano così le avventure di Ulf, Berra e nonno Nils, che ha sempre in serbo per loro qualche sorpresa o qualcosa di meraviglioso da imparare, come costruire un grande aquilone con uno scialle di seta e una cravatta. Ma perché nonno Nils fIschietta sempre una canzoncina che si intitola « Sai fischiare, Johanna »?Vincitore del prestigioso Premio tedesco per la Letteratura d'infanzia nel 1994, « Sai fischiare, Johanna? » è una storia tenera e sottile sull'amicizia e su quel legame speciale, pieno di a?etto e fantasia, che unisce nonni e nipoti. Il film che ne è stato tratto viene mostrato ogni anno a Natale sulla tv svedese.

Sai fischiare, Johanna?

Benny veut sortir jouer. «Veille sur ton petit frère », dit Maman. Au bord de la mare, les deux frères retrouvent leurs amis... mais aussi leurs ennemis, dont l'affreux Marco qui pousse le petit cochon à l'eau. Heureusement, Klara est là ! Elle se jette à l'eau pour le sauver...

Benny à l'eau

Sgrunt sgrunt benny

benny a un petit frère.
 il en voulait un, et maintenant, il en a un. le petit frère a une tototte. benny aimerait bien en avoir une aussi. " tu es trop grand pour avoir une tototte ", dit maman. plus benny regarde son petit frère, plus il a envie de la tototte. 'j'emmène mon petit frère dehors ", dit-il à maman. benny pose son petit frère derrière la porte, prend la tototte et part en courant...

La tototte

Dans un poulailler vivaient quatre poules. Un coq partageait leur mangeoire. Il était très occupé et passait son temps la tête penchée sur un plan compliqué. Comme il travaillait toute la journée, il exigeait le silence, et les poules étaient obligées de caqueter en sourdine. Les commères du voisinage les complimentaient sur leur coq. Les quatre poules hochaient la tête, mais pensaient qu'il n'était pas très aimable et, surtout, que son coin dans la mangeoire était beaucoup plus grand que le leur. Un jour, elles décidèrent de lui en parler et de demander réparation. Le coq n'apprécia pas. Il appela deux copains et tous trois hurlèrent un cocorico si effrayant sur les poules qu'elles se ratatinèrent de peur. Le lendemain, leur coin dans la mangeoire était encore plus petit. L'aînée des poules décida d'organiser la résistance. À force de boissons énergétiques, de cours de musculation et de gonflage intensif de plumes, les quatre poules allaient bientôt trouver la voie de l'égalité.

Quatre poules et un coq

Benny se dit que ça ne va pas du tout.
 Maman n'arrête pas de ranger, de trier et de récurer.  elle range les bâtons et les pommes de terre de benny en longues lignes droites.  elle essaie de laver benny dans un baquet.  mais lorsqu'elle veut mettre son pimpin dans la machine à laver, benny décide qu'il en a assez.  il prend le pimpin et s'en va.

Benny, ça suffit !

Et en cas d'invitation à une fête, il vaut mieux être deux pour réussir un très beau paquet cadeau !

Retrouvez Bu et Bê dans « Bu et Bê dans la tempête ».

Bu et Bê font la fête

Ce matin Nisse doit aller chercher un colis à la poste. Ça vient de tonton Bengt. Que peut-il bien y avoir à l'intérieur ? 
Retrouvez les aventures de Nisse dans « Nisse à la plage », « Nisse va chez le coiffeur »

Ses oeuvres

Ses derniers livres