L'alsacien fait la part belle à la tendresse, aux mots doux du quotidien. Avec cette fantastique capacité de l'alsacien à créer des images, ce petit lexique est un voyage affectueux à la découverte de la délicatesse mutine de la langue alsacienne.
Nouvelle édition revue et illustrée.

Les mots de la tendresse en alsacien (2e édition)

Qu'est-ce qu'un « dicton », un « proverbe » ? ... Selon les définitions qu'en donnent les dictionnaires, un dicton est « une sentence passée en proverbe », et un proverbe est « une vérité d'expérience ou un conseil pratique commun à un groupe social ou à tout un peuple ». Ils sont exprimés en des formules concises, souvent elliptiques, généralement imagées ou figurées. Le proverbe est populaire, il appartient à la sagesse de l'humanité : proverbes, dictons, aphorismes, adages, maximes sont des synonymes souvent confondus, dans toutes les langues, du moins dans certains de leurs emplois. C'est ce qui a fait dire à Alfred de Musset : « J'aime peu les proverbes en général, parce que ce sont des selles à tous chevaux ; il n'en est pas un qui n'ait son contraire ».
Mais les braves gens qui vivent et prient, luttent, pleurent et meurent entre les Vosges et le Rhin continuent comme tant d'autres à cultiver ces vieilles sentences consacrées, à en passementer leurs propos et leurs discours.

2000 dictons et proverbes d'Alsace

Eloge de la tarte flambee

Dans ce petit livre illustré se trouve tous les moments importants et essentiels de l'Alsace pour apprendre aux enfants, en couleurs et en dates.

Histoire de l'Alsace

Le Savoir-rire alsacien

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.

Ses oeuvres

Ses derniers livres