"C'est faire justice aux Lettres de mon moulin que de les donner à entendre au public adulte auquel elles étaient initialement destinées. C'est également réhabiliter Alphonse Daudet, conteur prodigieux et figure particulièrement attachante du XIXe siècle. Par l'habile procédé de la correspondance, Daudet dresse dans ces Lettres le tableau d'une terre luxuriante, source d'intarissables émerveillements pour une âme de poète. Observateur attentif et minutieux, il repère avec habileté les moindres traits de caractère de ses concitoyens et ébauche en cela bien plus qu'une comédie provençale : une sorte de Comédie humaine - à la manière de Balzac. 

A la lecture des Lettres de mon moulin, on découvre sous un angle inusité la fin d'un XIXe siècle en pleine mutation. On imagine un Daudet bien plus contrasté - voire torturé - que le fantaisiste et brillant auteur que l'on serait en droit d'attendre d'une oeuvre comme Tartarin de Tarascon. Sans doute Daudet tient-il plus de Montaigne, son maître, que de Rabelais, car c'est une "tête bien faite", seule, qui peut relever les tendres rodomontades de ses personnages hauts en couleurs ; sans doute le Daudet épistolaire distille-t-il tout autant le spleen que le parfum de saturnales auquel ses méridionaux débonnaires semblent appeler. 

Avec ce deuxième volume Ariane Ascaride et Roland Giraud enregistrent l'intégralité des Lettres de mon moulin. Ils relèvent en cela un défi bien plus compliqué qu'il n'y paraît : ils font apparaître l'au-delà du conte, ils révèlent la profondeur de cette prose. La finesse avec laquelle ils s'emparent de la dimension orale du texte n'en fait que mieux ressortir le travail stylistique et rythmique de Daudet, qui sort pleinement accomplit de cet enregistrement." 

Claude COLOMBINI & Benjamin GOLDENSTEIN 

Ce volume comprend :

Les vieux ; 

Ballades en prose ; 

La mort du Dauphin ; 

Le sous-préfet aux champs ; 

Le portefeuille de Bixiou ; 

La légende de l'homme à la cervelle d'or ; 

Le poète Mistral ; 

Les trois messes basses ; 

Les oranges ; 

Les deux auberges ; 

A Milianah ; 

Les sauterelles ; 

L'élixir du révérend père Gaucher ; 

En Camargue ; 

Nostalgies de caserne.

Lettres de mon moulin (Volume 2)

"Faire découvrir et aimer Molière au travers d'un opéra, tel était le pari d'Isabelle Aboulker. Alternant récit et chants, cette oeuvre à destination des enfants, permet d'entrer dans l'univers du théâtre de Molière, de découvrir quelques extraits les plus savoureux de ses oeuvres : Tartuffe, Le malade imaginaire, l'Avare. Jean-Baptiste P., collégien d'aujourd'hui, veut faire partager sa passion pour l'oeuvre de Jean-Baptiste Poquelin. Grâce au talent de Roland Giraud, à la performance du choeur des enfants des conservatoires de la Plaine centrale du Val-de-Marne, à la beauté de la composition musicale, cet enregistrement est une belle initiation à l'ouvre de Molière pour tous les enfants de 6 à 12 ans." 

Claude Colombini-Frémeaux

Molière ou la double vie de Jean-Baptiste P.

"Il s'engagea donc dans le tunnel. C'était irrationnel, il le savait bien. Mais il n'avait aucun choix raisonnable sous la main. Et faire un choix, quel qu'il soit, lui assurait la possibilité de se calmer un peu. S'il suivait cette voie, obstinément, toujours dans le même sens, il finirait par arriver quelque part. Il y avait suffi-samment de gares pour qu'il en rencontre une sur son chemin. Il lui suffirait de ne s'autoriser aucun raccourci, aucune entorse à la consigne simple qu'il s'imposait : ne pas quitter la voie. Le tunnel lui posa immédiatement un problème... " Seule à seul est un recueil de nouvelles qui mettent en scène la solitude définitive que nous passons notre vie à refuser ou à nier. Ces nouvelles parlent des tentatives et des illusions que nous bâtissons à coups d'années, d'aventures, auxquelles nous donnons de jolis noms. Mais les mots et les fuites en avant ne nous trompent que tant que nous le voulons bien. Le jour où nous refusons ces rêves insensés, nous sommes déjà morts. Paradoxe qui laisse place aux incertitudes et aux ouvertures qui habitent ces textes.

Seule à seul

Pour la première fois, Roland Giraud revient sur son parcours, ses amours, et témoigne de sa foi dans un livre bouleversant. Il évoque ses souvenirs d'enfance au Maroc et dans le Sud-Ouest, ses racines et sa relation complexe avec son père, les cours d'art dramatique où il rencontre Maaïke, son épouse, ses premiers cachets comme doubleur et figurant au cinéma. Puis vient la notoriété, aboutissant à un palmarès impressionnant en bientôt 50 ans de carrière. Sa passion du métier, les coulisses d'un monde fascinant, son ami Coluche, le Splendid et les autres : il nous raconte tout. Et soudain, le drame, lorsque sa fille Géraldine est assassinée dans des conditions aussi horribles que mystérieuses. Après des années de silence, Roland Giraud accepte de confier cette autre vie, intime et déchirée, avec une pudeur et une sincérité rares.

En toute liberté

Pour la première fois, Roland Giraud se livre, avec une simplicité et une authenticité désarmantes. Il revient sur son parcours, confie sa vision de la vie, parle de ses amours, témoigne de sa foi, dans un livre bouleversant et juste. Il évoque ses souvenirs d’enfance au Maroc, où il est né, dans le Sud-Ouest où il a grandi, parle de ses racines et de la relation complexe avec son père, dit ses rêves de devenir chanteur lorsqu’il monte à Paris dans le sillage des Compagnons de la Chanson. Et ce sont les cours d’art dramatique où il rencontre Maaïke, devenue sa femme en 1966, et ses premiers cachets au cinéma. Puis vient la notoriété, qui ne cessera de croître, aboutissant à un palmarès impressionnant : plus de 60 pièces de théâtre et presque autant de films et de téléfilms en bientôt 50 ans de carrière, laquelle se poursuit avec le succès que l’on sait. Il raconte sa passion du métier, les coulisses de ce monde qui fascine, son ami Coluche et les autres… Et soudain, le drame lorsque sa fille unique, Géraldine, est assassinée dans des conditions aussi horribles que mystérieuses. Cette affaire défraie longtemps la chronique. Après des années de silence, Roland Giraud accepte de confier cette autre vie, intime et déchirée. Avec une pudeur et une sincérité rares, il soulève des questions restées sans réponse et aborde ses certitudes revisitées. Nous découvrons la force d’un couple meurtri et l’immense reconnaissance d’un homme à l’égard de son épouse. Serein et émouvant, ce récit d’un vécu peu ordinaire est empreint d’une profonde humanité et de cet humour propre à la comédie, même dramatique.

Il allait bien, Pierre Bartoli. Une carrière à succès, une épouse exceptionnelle, Adri - plus amie qu'amante il est vrai, dont il est séparé mais qui vit sur le même palier que lui et partage toujours sa tendresse -, et quelques aventures sans lendemain comme on en glane facilement au théâtre. II croyait aller bien, Bartoli... Jusqu'au jour où il rencontre Clémence, de vingt-trois ans sa cadette, et à travers elle l'amour total. Sept années de rendez-vous passionnés, aucun problème, juste la joie. Pierre Bartoli est un homme tout d'une pièce : il prend pour argent comptant cette félicité à crédit. Et voilà que soudain elle le quitte. Pourquoi ? C'est ce " pourquoi " que cherche Pierre, dans un chagrin d'amour obsessionnel qui remet en cause toute sa vie. Lui reviennent en mémoire les abandons de l'enfance, son côté mal-aimé, c'est pour ça qu'il a fait du théâtre : pour qu'on l'aime... L'obsèdent aussi les questions qu'il se pose sur Clémence. Qui a-t-elle fui en lui ? Le père de rechange, l'amant timide qui ne lui a pas demandé de l'épouser, le mari d'Adri ? Adri a peut-être plus souffert qu'elle ne l'a laissé paraître. Adri, elle aussi, a bien droit au bonheur. Avec qui ? Qui va-t-elle rejoindre, soudain rajeunie, à Montréal ? Pierre n'a plus d'appui, plus de passion, rien qu'un Chagrin de vie. Lui permettra-t-il, enfin, de naître à lui-même ?

Ses oeuvres

Ses derniers livres