Cet album réunit une trentaine de comptines, chansons et berceuses des pays slaves de l'Europe de l'Est (Russie, Pologne, Ukraine, Biélorussie, Tchéquie, Slovaquie). Au son de la balalaïka, du cymbalum, de l'accordéon ou du violon, le livre-disque met en valeur des chansons d'une richesse fabuleuse. Il exprime avec des mélodies et des mots tantôt simples ou raffinés, lyriques, joyeux ou mélancoliques, un rapport à l'enfance d'une immense sensibilité.On y retrouve des personnages de contes de fée : Baba Yaga la sorcière, un roi en sucre amoureux d'une princesse en pâte d'amande, le loup gris qui va venir enlever le petit enfant qui ne veut pas dormir, mais aussi des animaux drolatiques : une petite sauterelle et une grenouille gourmande, une pie, un rossignol, un coq, des moustiques Le disque : Les comptines, berceuses et jeux de doigts sélectionnés sont le fruit d'un collectage qui s'est déroulé essentiellement en région parisienne, mais aussi à l'étranger pendant plus d'un an, grâce à Nathalie Soussana, musicienne, déjà auteur du collectage des Comptines du jardin d'Eden. La variété des styles musicaux, propres à chaque pays, auxquels s'ajoutent les influences tsiganes et klezmer, l'authenticité des voix, la qualité des arrangements de Jean-Christophe Hoarau, le soin porté à l'instrumentation feront à coup sûr de ce disque une nouvelle réussite. Une quinzaine de chanteurs et cinq musiciens familiers des musiques traditionnelles en sont les interprètes sensibles et passionnés. Ce beau disque permet aussi de mettre en valeur des répertoires qui ont inspiré bon nombre de grands compositeurs (Smetana, Bartok, Dvorjak, etc.) et qui sont assez rarement représentés. Le livre : Sacha Poliakova, une jeune illustratrice d'origine russe, donne la mesure de son talent. Très imprégnée de sa culture d'origine, ses miniatures toutes en finesse ou ses grandes fresques bucoliques nous emmènent véritablement en voyage. Toutes les chansons sont traduites et transcrites dans leur alphabet d'origine et complétées par des commentaires culturels.

Comptines et berceuses de Babouchka

La poésie : faire exister ce qui n'existe pas. Poussez la porte des mots et vous entendrez sonner les cloches du réel, du possible, de l'impossible qui n'est pas français comme chacun sait. Guy Goffette.

La parole aux animaux - Florilège

Une magnifique invitation au voyage à travers 23 berceuses tendres et émouvantes, illustrées par Elodie Nouhen, Laurent Corvaisier, Sacha Poliakova, Beatrice Alemagna, Aurélia Fronty et Claire Degans. Les paroles sont présentées dans leurs alphabets d'origine et traduites en français. En fin d'ouvrage, des commentaires en expliquent l'origine et l'histoire. Retrouvez les plus belles berceuses de la collection "Comptines du monde" et laissez-vous bercer par l'authenticité des voix des interprètes, qui nous livrent ici les trésors de leur enfance.

Coffret les plus belles berceuses du monde - Avec une illustration d'Aurélia Fronty à encadrer

Un million de poissons rouges

Sur de courts poèmes plein d'humour et de tendresse, Sacha Poliakova nous offre des pop up surprenants, pleins de couleurs, de poésie... et parfois de bruits ! Pour redécouvrir le plaisir de la surprise.

Quand toutou se carapate

Cet album réunit une trentaine de comptines, chansons et berceuses des pays slaves de l'Europe de l'Est (Russie, Pologne, Ukraine, Biélorussie, Tchéquie, Slovaquie). Au son de la balalaïka, du cymbalum, de l'accordéon ou du violon, le livre-disque met en valeur des chansons d'une richesse fabuleuse. Il exprime avec des mélodies et des mots tantôt simples ou raffinés, lyriques, joyeux ou mélancoliques, un rapport à l'enfance d'une immense sensibilité.On y retrouve des personnages de contes de fée : Baba Yaga la sorcière, un roi en sucre amoureux d'une princesse en pâte d'amande, le loup gris qui va venir enlever le petit enfant qui ne veut pas dormir, mais aussi des animaux drolatiques : une petite sauterelle et une grenouille gourmande, une pie, un rossignol, un coq, des moustiques? Le disque : Les comptines, berceuses et jeux de doigts sélectionnés sont le fruit d'un collectage qui s'est déroulé essentiellement en région parisienne, mais aussi à l'étranger pendant plus d'un an, grâce à Nathalie Soussana, musicienne, déjà auteur du collectage des Comptines du jardin d'Eden. La variété des styles musicaux, propres à chaque pays, auxquels s'ajoutent les influences tsiganes et klezmer, l'authenticité des voix, la qualité des arrangements de Jean-Christophe Hoarau, le soin porté à l'instrumentation feront à coup sûr de ce disque une nouvelle réussite. Une quinzaine de chanteurs et cinq musiciens familiers des musiques traditionnelles en sont les interprètes sensibles et passionnés. Ce beau disque permet aussi de mettre en valeur des répertoires qui ont inspiré bon nombre de grands compositeurs (Smetana, Bartok, Dvorjak, etc.) et qui sont assez rarement représentés. Le livre : Sacha Poliakova, une jeune illustratrice d'origine russe, donne la mesure de son talent. Très imprégnée de sa culture d'origine, ses miniatures toutes en finesse ou ses grandes fresques bucoliques nous emmènent véritablement en voyage. Toutes les chansons sont traduites et transcrites dans leur alphabet d'origine et complétées par des commentaires culturels.

Comptines et berçeuses de babouchka

« Maman dit qu'il ne faut pas que je pense à lui. Qu'il n'a pas voulu me voir. Il paraît qu'il a dit qu'il ne veut pas de moi. Elle dit qu'il est parti sans regrets ! Qu'il ne pense jamais à moi ! »
L'Âme du cheval est un récit, celui d'un enfant qui vit seul avec sa mère. Le père, absent, hante ses pensées, et il imagine qu'il est parti dans un pays lointain, un pays très beau, où les montagnes disparaissent dans le ciel, où il y a un lac immense qui change de couleur. Un texte poétique et subtil sur l'absence et la filiation, des illustrations oniriques et aériennes, L'Âme du cheval est un livre beau, tout simplement.

Ame du cheval (l')

Maeva habite la cité des oiseaux. Mais il n'y a plus d'oiseaux depuis longtemps... Il ne reste que la cité et ses cages d'escaliers, ses murs gris et décrépis. Heureusement, Maeva est pleine d'imagination et, sous son regard, les pavés se transforment en marelles, les fils électriques en portée de musique et l'allée des mésanges en chemin qui conduit à un paradis coloré et animé !

Ses oeuvres

Ses derniers livres