Ce numéro de la revue Voix et images se penche sur l'ouvre de Jacques Poulin, auteur entre autres du roman Volkswagen blues. « [...] Si la question de l'américanité constitue encore aujourd'hui un angle d'approche privilégié, on [constate] que l'écriture de Poulin se veut le lieu d'un récit intime où le sujet hésite constamment entre le repli sur soi et l'inévitable ouverture à l'autre, comme en fait foi l'importance des intertextes comme fondements mêmes de l'écriture romanesque, mais aussi la délicate investigation des relations humaines dans les romans de l'auteur. La question de l'entre-deux apparaît centrale à cette écriture de l'intime, car les romans de Poulin mettent en scène différentes postures intermédiaires qui s'inscrivent dans une tentative d'ensemble de redéfinition de l'être et de l'espace. En plaçant cette question de l'entre-deux au cour de la relecture des romans de Poulin, les articles retenus pour le présent dossier parviennent à leur offrir un éclairage nouveau qui en souligne toute la richesse. » (Jimmy Thibeault, Jacques Poulin : une poétique de l'entre-deux)

Voix et Images. Vol. 45 No. 2, Hiver 2020 - Jacques Poulin

Qu'en est-il du temps et de l'espace aujourd'hui dans les textes littéraires produits en langue française ? Des moyens possibles d'utiliser « la corrélation essentielle entre des rapports spatiotemporels » ? Ce volume rassemble les travaux du premier colloque de l'Association des Chercheurs en Littératures Francophones, consacré aux chronotopes dans les littératures de langue française. Ce concept, formulé par Mikhaïl Bakhtine désormais incontournable, permet d'interroger une production littéraire complexe et variée à travers la construction d'un univers propre à chaque texte.

Lettres francophones en chronotopes

Qu'en est-il du temps et de l'espace aujourd'hui dans les textes littéraires produits en langue française ? des moyens possibles d'utiliser "la corrélation essentielle entre des rapports spatio-temporels" ? Ce volume rassemble les travaux du premier colloque de l'Association des Chercheurs en Littératures Francophones, consacré aux chronotopes dans les littératures de langue française. Ce concept, formulé par Mikhaïl Bakhtine désormais incontournable, permet d'interroger une production littéraire complexe et variée à travers la construction d'un univers propre à chaque texte. En évoluant en étroite relation avec leur système référentiel, les littératures francophones mettent en scène et explorent un être au monde où l'espace et le temps se combinent de multiples façons. Les articles présentés dans ce contexte interrogent les procédés selon lesquels les auteurs francophones, par la transcription qu'ils en font, captent le temps et arpentent l'espace en entraînant le lecteur dans d'étonnantes stratégies et en l'initiant à une nouvelle approche du monde. L'ouvrage se clôt par la transcription d'une table ronde avec Ananda Devi, animée par Beïda Chikhi et K. Madavane, qui, en apportant des éclairages précieux sur l'oeuvre de cette auteure mauricienne, engage une réflexion sur l'écriture francophone aujourd'hui.

Ses oeuvres

Ses derniers livres