Un jeune homme du Sud arrive dans une ville du Nord. On le voit deriver dans les rues d un monde si neuf. Par petites touches singulieres, il tente de savoir ou il se trouve.Si L enigme du retour (prix Medicis 2009) etait le roman du retour a Port-au-Prince de Dany Laferriere, Chronique de la derive douce relate son arrivee a Montreal, a l age de 23 ans. C est lumineux, poignant, triste et drole comme la vie. Gregoire Lemenager, Le Nouvel Observateur. tout est fragment d illumination dont, quarante ans plus tard, l homme mur tire des sculptures etincelantes. Helena Villovitch, Elle. Dany Laferriere prouve une fois encore qu il est l un de nos grands auteurs contemporains. Marie Chaudey, La Vie"

Chronique de la dérive douce

Un jeune homme du sud arrive dans une ville du nord.On le voit deriver dans les rues d'un monde si neuf.Par petites touches singulieres, il tente de savoir ou il se trouve.Si "L'Enigme du retour" (Grasset, prix Medicis 2009) etait le roman du retour a Port-au-Prince de Dany Laferriere, "Chronique de la derive douce"relate son arrivee a Montreal, a l'age de 23 ans."

Discours de Dany Laferrière lors de son introduction à l'Académie Francaise. Reponse d'Amin Malouf

Dany Laferrière à L'académie Francaise : discours de réception

Un jeune homme du sud arrive dans une ville du nord.On le voit dériver dans les rues d'un monde si neuf.Par petites touches singulières, il tente de savoir où il se trouve.Si L'Enigme du retour (Grasset, prix Médicis 2009) était le roman du retour à Port-au-Prince de Dany Laferrière, Chronique de la dérive doucerelate son arrivée à Montréal, à l'âge de 23 ans.

Le Sud. Lumineux. Sensuel. Séduisant. Tous les personnages de ce roman en subissent l'attrait. Ils en rêvent, ils s'y rendent. Pourquoi pas Haïti ? Et les voici, Occidentaux prisonniers de valeurs utilitaires, charmés par la chaleur, la lumière, les couleurs, les corps. Propriétaires de bar ou femmes d'affaires à New York, ils quittent les illusions de la réussite pour dériver doucement vers une nouvelle vie. Ils y feront de troublantes découvertes. Corps blancs, corps noirs..

Vers le sud

Comment s'infiltrer dans une culture nouvelle?

Vers le Sud est un recueil d'histoires entrelacees qui forment un roman. Plusieurs personnages reviennent, comme Fanfan, double de l'auteur adolescent, qu'on avait deja croise dans Le Gout des jeunes filles. Mais ce qui cree l'unite profonde du livre, c'est le theme. Dans toutes les histoires, on retrouve un attrait vers le Sud, c'est-a-dire Haiti et ses corps noirs. Attrait souvent inexprime, et d'autant plus fort. Le proprietaire d'un cafe de Brooklyn s'etablit a Port-au-Prince et y embauche des gigolos pour seduire sa clientele feminine. Une Americaine loue une maison bleue qui ressemble a une peinture naive ou elle va faire de troublantes decouvertes. La fille d'un maitre seduit un esclave. Un roman sensuel, troublant, sur l'attirance des chairs."

Vers le sud est une magnifique célébration de cet Haïti où s'affrontent librement la richesse et la misère, le soleil et le vaudou, le sexe et la mort.

Vers le Sud

La vraie vie commence à quinze ans. Dans une île des Caraïbes, ce Nouveau Monde propice à toutes les joies, à toutes les misères, à toutes les découvertes. Celle, surtout, des femmes, à qui on doit tout, la vie, certes, mais aussi cet obscur objet du désir. "La chair du maître", Échec et mat. L'homme est ainsi fait, qu'il va sans cesse entre deux points, l'alpha et l'oméga, dans le plus exubérant des désordres amoureux, se croyant libre à l'infini, ce qui peut être fort contestable, mais n'en est pas moins vrai comme est vraie la violence des rapports amoureux, ou celle de la beauté pure aperçue au coin d'une rue, stade suprême d'une vénalité qui n'a rien de déshonorant: l'amour est un métier qui s'apprend. Ce livre ne tue pas le temps, il réinvente la guerre, celle des apôtres d'Éros, qui préfèrent vivre collé-collé dans les sanglots longs des étés interminables, en risquant corps et biens. L'enjeu est réel: cet âge d'or, berceau de toutes les utopies, annonce-t-il la chute du temps, la fin du paradis ? Dany la ferrière nous ouvre son jardin intime. Son huitième ouvrage, sans graisse ni point mort, est pétri avec la bonne pâte faite de rêves, de fantasmes et d'histoires vraies... venues d'ailleurs. Cela a ses avantages. Mais l'écrivain Laferrière fait plus que nous divertir. Il démontre que la littérature n'est pas morte et qu'on peut encore écrire en toute liberté.

La Chair du Maître

From the Prix Médicis winner comes a haunting meditation on the nature of identity.Dany Laferrière’s most celebrated book since How to Make Love to a Negro, The Return is a bestseller in France and Quebec and the winner of many awards, including the prestigious Prix Médicis and the Grand Prix du livre de Montréal.At age 23, the narrator, Dany, hurriedly left behind the stifling heat of Port-au-Prince for the unending winter of Montreal. It was 1976, and Baby Doc Duvalier’s regime had just killed one of his journalist colleagues. Thirty-three years later, a telephone call informs Dany of his father’s death in New York. Windsor Laferrière had fled Haiti in the 1960s, fearing persecution for his political activities. After the funeral, Dany plans to return his father to Baradères, the village in Haiti where he was born. It is not the body he will take, but the spirit.How does one return from exile? In acutely observed details, Dany reveals his affection for his father and for the land of his birth. Translated by two-time Governor General’s Award–winner David Homel, The Return blends the gritty reality of daily life with the lush sensuality and ecstatic mystery that underlie Haitian culture. It is the novel of a great writer.

L'Énigme du retour

Sorte de « compagnon » à L’Énigme du retour, ce roman, dont la première édition est parue à Montréal en 1994, raconte l’arrivée d’un jeune Haïtien dans la métropole québécoise au milieu des années 1970. Poursuivant son projet de réécrire son oeuvre en l’approfondissant, l’auteur nous donne ici une nouvelle version, entièrement remaniée et augmentée, de ce qui aurait pu s’appeler L’Énigme de l’arrivée, si ce titre n’avait été rendu célèbre par V.S. Naipaul.

La Chair du maître

Dany Laferrière, baptisé Windsor Klébert Laferrière en hommage à son père,, né le 13 avril 1953 à Port-au-Prince en Haïti, est un académicien, écrivain et réalisateur résidant principalement à Montréal et à Paris.
Il reçoit le prix Médicis 2009 pour son roman L'énigme du retour. Le 12 décembre 2013, il est élu à l'Académie française, où il est officiellement reçu le 28 mai 2015.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Dany_Laferri%C3%A8re

Livres