Dépossédé par un escroc de son héritage, Milo Milodragovitch finit par débusquer son vieux pote Sughrue au fin fond du Texas. Le plan est simple : à eux deux, ils vont mettre à profit leur expérience d'enquêteurs borderline pour retrouver l'escroc et rendre une justice exemplaire. Et Sughrue a lui aussi quelque chose à demander à Milo. Toujours incontrôlable, il s'est en effet mis à dos une bande sacrément dangereuse, les "serpents de la frontière". Des serpents connus pour ne pas faire de quartier. Mais Sughrue n'a pas le sens de la mesure, et puisque Milo est là...

Les serpents de la frontière

Le privé C.W. Sughrue a de gros soucis d'argent. Son vieil ami Solly, un avocat toxico, lui dégote alors une mission insolite : récupérer des poissons tropicaux rares auprès d'un mauvais payeur, le chef d'un gang de bikers connu sous le nom de Norman l'Anormal. Après une confrontation musclée coups de mitrailleuse, l'affaire prend un tour inattendu, et Norman engage Sughrue pour rechercher sa mère, kidnappée par son mari. C'est le début d'une course effrénée qui mènera Sughrue des montagnes du Montana aux immensités désertiques du Nouveau-Mexique. Traduit de l'américain par Jacques Mailhos.

Le canard siffleur mexicain

L'ancien privé Milo Milodragovitch s'est assagi. Son job paisible d'agent de sécurité à Meriwe-ther, Montana, lui permet d'attendre patiemment l'héritage parental prévu pour le jour de ses cinquante-deux ans. Mais une riche vieille dame, autrefois maîtresse de son père, vient remuer de vieux souvenirs et lui confier une enquête à la fois facile et lucrative. Milo saute sur l'occasion. Bien sûr, la prétendue mission de routine se met à exploser en tous sens et se transforme sans tarder en une course frénétique entre voitures en feu, lancers de grenades, tirs de mitrailleuses et rails de cocaïne.

La Danse de l'ours

L'ancien privé Milo Milodragovitch s'est assagi. Son job paisible d'agent de sécurité à Meriwether, Montana, lui permet d'attendre patiemment l'héritage parental prévu pour le jour de ses cinquante-deux ans. Mais une riche vieille dame, autrefois maîtresse de son père, vient remuer de vieux souvenirs et lui confier une enquête à la fois facile et lucrative. Milo saute sur l'occasion. Bien sûr, la prétendue mission de routine se met à exploser en tous sens et se transforme sans tarder en une course frénétique entre voitures en feu, lancers de grenades, tirs de mitrailleuses et rails de cocaïne.

Dans la tranquille petite ville de Meriwether, Montana, le privé Milo Milodragovitch est sur le point de se retrouver au chômage technique. Ne lui reste qu'à s'adonner à son activité favorite, boire. S'imbiber méthodiquement, copieusement, pour éloigner le souvenir cuisant de ses propres mariages ratés, de la décadence de sa famille, de son héritage qui restera bloqué jusqu'à ses cinquante-trois ans - ainsi en a décidé sa mère. C'est alors que la jeune et très belle Helen Duffy pousse sa porte : son petit frère, un jeune homme bien sous tous rapports, n'a plus donné signe de vie depuis plusieurs semaines. Milo s'engage alors sur une piste très glissante.

Fausse piste

À la demande de son ex-épouse, le privé C. W. Sughrue se lance sur la piste d'un romancier en cavale. Il le retrouve sans trop d'efforts dans un bar décati de Californie, où l'écrivain se soûle à la bière, un bulldog alcoolique à ses pieds. Consciente de sa chance, la barmaid le charge d'une nouvelle enquête : retrouver sa fille Betty Sue qui s'est volatilisée dix ans auparavant. Sughrue a envie d'un peu de compagnie, il embarque donc romancier et bulldog dans son périple. Sans prévoir sa fascination grandissante pour la disparue ni les ramifications sans fin de cette affaire où tous semblent se jouer de lui.

Le dernier baiser

À la demande de son ex-épouse, le privé C.W. Sughrue se lance sur la piste d'un romancier en cavale. Il le retrouve sans trop d'efforts dans un bar décati de Californie, où l'écrivain se soûle à la bière, un bulldog alcoolique à ses pieds. Consciente de sa chance, la barmaid le charge d'une nouvelle enquête : retrouver sa fille Betty Sue qui s'est volatilisée dix ans auparavant. Sughrue a envie d'un peu de compagnie, il embarque donc romancier et bulldog dans son périple. Sans prévoir sa fascination grandissante pour la disparue ni les ramifications sans fin de cette affaire où tous semblent se jouer de lui.

Le Dernier Baiser

Sur fond de guerre du Viêt-nam, deux hommes, Slag Krummel et Joe Morning, le sergent dur-à-cuire et le soldat gauchiste, s'évertuent à essayer de se tuer plutôt que d'avoir à s'avouer qu'ils s'aiment. Jusqu'à ce que Krummel, en s'éveillant sur un lit d'hôpital, ne sache plus très bien s'il a, oui ou non, descendu Morning en plein champ de bataille...Contre toute apparence, Un pour marquer la cadence est une histoire d'amour. Une romance violente, rugueuse et contondante où espérer consiste à tenir sa garde haute. C'est aussi une fable noire et ambiguë, une variation sur les horreurs de la guerre, de l'amitié et sur les chassés-croisés surprenants des ombres du souvenir.

Un pour marquer la cadence

Quand j'ai finalement rattrapé Abraham Trahearne, il buvait de la bière avec un bouledogue alcoolisé nommé Fireball Roberts dans un joint délabré juste à l'extérieur de Sonoma, en Californie, buvant le cœur d'un bel après-midi de printemps.

J'essaie de garder deux verres avant la réalité et trois derrière un ivre

... Le soleil se leva chaque matin pour regarder mon visage avec le regard vide mais touchant un charmant enfant retardé.

Les Lady Bartenders vivent une vie plus difficile que quiconque ne le sait.

La considération touche plus profondément et plus longtemps que la passion.

La seule personne plus cynique qu'un ivre est un ivrogne réformé.

J'avais fait trop de coke ou trop peu, un problème constant dans ma vie.

Je savais que les hommes étaient probablement des gens terribles qui ont sifflé contre les jolies filles, traitaient leurs femmes comme des serviteurs et votent pour Nixon chaque fois qu'ils ont obtenu travail acharné et bons moments.

Il n'y a pas de prise en compte des lois. Ou les changements forts par les hommes et le temps.

La maison est l'endroit où vous accrochez votre gueule de bois.

J'ai appris certaines choses. La vie moderne est la guerre sans fin: ne faites pas de prisonniers, ne laissez aucun blessé, mangez les morts - qui est respectueux de l'environnement.

Peut-être que j'irai à Paris, qui sait? Mais je vais certainement revenir au Texas à nouveau au Texas

Ses oeuvres

Ses derniers livres