Introduction de l'auteur traduite par Marc Chénetier

Zyeux-bleus

"Fermer les yeux c'est Voyager", écrit Emily Dickinson en 1870. C'est par ces mots que s'ouvre La Vie secrète de la grande poétesse américaine, réinventée par Jerome Charyn. Du séminaire de Mount Holyoke à la solitude des dernières années, il retrace le destin d'une femme exceptionnelle. Pourtant ce livre n'est pas une biographie : comme Norman Mailer dans les Mémoires imaginaires de Marylin, Charyn dépasse la légende en lui donnant une voix. Car c'est bien Emily Dickinson que l'on entend, vivante, sensuelle, loin des clichés la réduisant à une recluse excentrique toujours vêtue de blanc. Mais l'héroïne si moderne cache un paradoxe : éprise d'indépendance, elle s'évadera grâce à la force de son imagination, simplement assise à sa table. En célébrant ainsi ce personnage hors du commun, Charyn rend hommage à la fiction, à l'infini pouvoir de la littérature.

La vie secrète d'Emily Dickinson

Washington, 1944, capitale du monde libre. Dans un fouillis inextricable d'impératrices déchues, de généraux alliés, d'espions japonais, la guerre s'achève.Arrive à la Maison Blanche pour couper les cheveux de Franklin Delano Roosevelt un marin comme un autre, Oliver Beebe. Et cet Oliver-là va devenir le meilleur ami du Président. Avec l'aide d'Edgar J. Hoover, patron du F.B.I., tous deux déjouent les manigances d'un marquis nazi et d'un poète trotskyste. Puis ils s'envolent à Yalta pour y négocier le partage du monde avec Churchill et Staline.

Le Marin Blanc du Président

Darling Bill : une histoire d'amour au Far West

Bouche du Diable

" Je soussigné, Jérôme Copernic Charyn, jure solennellement que je vais bien dans ma tête. Je suis résident du pays nommé Texas. Je n'ai pas d'enfants. Ceci raconte l'histoire de ma transformation en pantin de bois. Il ne s'agit aucunement d'un voyage de l'autre côté du miroir. Je ne rétrécis pas, à l'instar d'Alice, et nul chapelier fou n'est sur ma liste... Il m'est impossible de vous fournir des photos d'asile. D'asile, il n'y en a pas. Je suis qui je suis : de taille adulte, carte Visa en poche, un compte à la Banque nationale du Pecos. " Avec son écriture extravagante, délirante et baroque, Jérôme Charyn, à son accoutumée, " mythologise " sa vie, avec encore une autobiographie déguisée qui raconte à la première personne l'histoire d'un enfant juif du Bronx et son éducation sentimentale : " De New York à Paris, de Paris à Rome, de Rome au Texas, Jerome-Pinocchio nous entraîne dans une sarabande folle où passent les ombres les plus noires de notre temps, celles de la guerre, du fascisme, de l'oppression et de la mort... mais aussi des visages lumineux et cocasses, comme Charyn sait si bien les croquer d'un trait de plume... " (Marc Chénetier)

Le Nez De Pinocchio

The Isaac Quartet contains four detective stories from an internationally acclaimed master of the genre. Blue Eyes, the first book in Jerome Charyn’s legendary crime series, introduces Isaac Sidel — the toughest, most incorruptible police inspector in the biz. In Marilyn the Wild, Isaac confronts the hot-headed daughter of the first deputy police commissioner. The Education of Patrick Silver tells the story of a giant shoeless Irishman who becomes just another pawn in the war between Isaac and a gang of Peruvian pimps. And in Secret Isaac, a scar on a prostitute’s cheek sends Isaac on a desperate trip to Ireland in search of relief from the tightening grip on his soul. “Packed with manic energy, peopled with bizarre characters and outrageous situations. [Charyn] sounds like a ... Jewish Philip Marlowe.” — Chicago Sun-Times “These books constitute the highest kind of novelistic art ... absolutely unique among contemporary writers.” — Los Angeles Times

Zyeux Bleus / Marilyn la Dingue / Kermesse à Manhattan / Isaac le Mystérieux (Isaac Quartet #1-4)

"Où t'en es-tu allé, Joe DiMaggio ? Une nation entière tourne vers toi son regard esseulé', interrogent Simon et Garfunkel dans la chanson culte "Mrs Robinson'. Homme élevé au rang de demi-dieu, acclamé par les foules, DiMaggio a été brisé par la machine qui a fait sa gloire. Mais qui était vraiment Joe "la Châtaigne', légende américaine du baseball, héros trop discret à la personnalité taciturne et époux malheureux de Marilyn Monroe ? 

Jerome Charyn donne ici voix à l'Amérique de l'après-guerre, qui a vu naître la culture de masse et l'âge d'or des icônes patronnées par les industries du sport et du cinéma. Il analyse les rouages du rêve américain à travers les portraits croisés de DiMaggio, fils d'immigrés italiens, et de Marilyn, aux origines sociales modestes, tous deux partis côtoyer les étoiles. Par petites touches, il en montre également les fêlures : la ségrégation, le maccarthysme, et l'émergence de la contre-culture. Mêlant travail de recherche, bonheur d'écriture et fulgurances littéraires, il s'affranchit de la frontière entre la biographie et le roman, s'inscrivant ainsi dans la lignée des grands textes de Norman Mailer et de Joyce Carol Oates. 

Préface inédite de l'auteur.

Joe DiMaggio - Portrait de l'artiste en joueur de baseball

Panna maria

«Les journaux, dans leurs dernières éditions, faisaient déjà leur deuil d'Isaac Sidel. Les drapeaux de la mairie étaient en berne. L'inspecteur principal préparait les funérailles. Il y aurait un grand défilé. Isaac aurait droit aux salves de canon et aux magnifiques chevaux noirs. Aucun autre commish ne s'était fait descendre de cette manière... Cela faisait dix heures qu'Isaac se trouvait sur le billard... Il était censé mourir. Mais il ne mourut pas...» Qui a voulu tuer le commissaire Sidel ? Est-ce Maria Montalban, qui avec ses «filles», prostituées, travestis et autres, est accusé de voler les cantines scolaires et de faire du trafic de drogue ? Mais Maria est assassiné. Est-ce Sal Rubino, un vieil ennemi, qui a demandé à Caroll, le principal adjoint d'Isaac, de descendre son patron ? Il y a aussi une jolie millionnaire, un enquêteur turc, un chef d'orchestre, un patron de la Mafia, qu'on pourrait tous soupçonner...

Les filles de Maria

Bouche du diable

Broadway était à l'origine un vieux sentier indien qui traversait Manhattan de part en part et continuait jusqu'au Bronx. Les Hollandais le nommèrent Heere Straat (Rue Haute) puis Breede Weg (Large Chemin). C'était la route principale de la Nouvelle-Amsterdam, une ville qui tenait presque de l'illusion. 
Dans les années folles, gangsters, écrivains, danseuses et aventuriers en tout genre inventent une modernité faite de rythmes endiablés, de lumières criardes et de fureur. Leur territoire : Broadway. 
En remontant avec Jerome Charyn la célèbre avenue, on croise Arnold Rothstein, le financier de la pègre new-yorkaise, l'homme qui a littéralement inventé Broadway, Owen Madden, le modèle du Gatsby de Fitzgerald, mais aussi Damon Runyon, chroniqueur inspiré et oublié de la Grande Rue, et « Citizen » Hearst, qui finira par épouser une des plus célèbres Ziegfield Girls. Toute une galerie de personnages insolites reprend vie sous nos yeux à travers cette histoire de Broadway qui est aussi l'histoire d'une ville, New York, et d'un rêve, le rêve américain. 
Porté par une prose nerveuse aux accents cinématographiques, C'était Broadway saisit l'atmosphère d'une rue dont le nom à lui seul est désormais une légende.

C'était Broadway

Marilyn Monroe, la dernière déesse. Aujourd'hui une icône, hier une femme d'ombre et de lumière : sexy, éblouissante et drôle mais désespérée et tragiquement seule... Jerome Charyn retrace avec sensibilité le destin fulgurant et mystérieux de Norma Jeane Mortensen. La starlette métamorphosée en bombe sexuelle fascine l'Amérique puritaine des années 50. Marilyn Monroe est née. Son extraordinaire présence physique alliée à un sens inné de la comédie fait merveille. Les Hommes préfèrent les blondes, Sept ans de réflexion ou Certains l'aiment chaud témoignent de son subtil talent d'actrice et de chanteuse. Pourtant Hollywood ne lui donnera jamais les rôles dont elle rêvait. La princesse trop et mal aimée est retrouvée morte à son domicile dans la nuit du 4 au 5 août 1962. Elle a trente-six ans, pour l'éternité.

Livres