Die Abhandlung "Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinne" wurde 1873 verfasst, also noch während der Zeit von Nietzsches Basler Professur. Veröffentlicht wurde der Text allerdings erst 1896 von seiner Nachlass-Verwalterin und Schwester Elisabeth Förster-Nietzsche.

Bereits in diesem frühen Text zeigt sich der Philologie-Professor und Philosoph als ein Denker, der einen kritischen Blick hinter die Fassade der Sprache und ihrer Begrifflichkeit wirft. Für Nietzsche ist es die grundsätzliche Metaphorisierung und die Konventionalität der Sprache, die den Inbegriff der menschlichen Realitätsvorstellung ausmacht. Nietzsches Überlegungen laufen darauf hinaus, allen denjenigen kritisch entgegenzutreten, die von der uneingeschränkten Gültigkeit ihrer Aussagen oder etwa der Alternativlosigkeit ihres politischen Handelns ausgehen. Für Nietzsche gilt es vielmehr, vermeintliche Gewissheiten und sich als vernünftig ausgebende Analysen immer mit Phantasie und neuen Blickwinkeln auszuloten und infrage zu stellen.

Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - für ein besseres Verständnis und eine leichtere Lesbarkeit. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinne - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Mandevilles Gedicht über den Bienenstaat (1705) gehört zu den Klassikern der Geistesgeschichte. Die illusionslose Beschreibung der menschlichen Natur und die anti-moralistische Stoßrichtung dieses Textes bildet rückblickend eine wichtige Grundlage für die Entstehung des Liberalismus. Es inspirierte Denker wie Adam Smith, Jemery Bentham, John Stuart Mill, Friedrich-August von Hayek oder John Rawls.

In diesem E-Book finden Sie das satirische Gedicht in der deutschen Übersetzung von Saul Ascher (1818).

Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit verhilft zu einem ungetrübten Lesegenuss. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Die Bienenfabel - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Wie man seinen Unterdrückern einmal richtig einheizt, erzählt diese deutsch- und englischsprachige Ausgabe des beliebten Märchens der Brüder Grimm. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Druckfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit verhilft so zu einem ungetrübten Lesegenuss. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Dieses illustrierte E-Book eignet sich hervorragend zur eigenen Lektüre oder zum Vorlesen. Gerade Kindern kann auf diese Weise die englische Sprache unterhaltsam nahe gebracht werden.

Des Teufels rußiger Bruder - The Devil's Sooty Brother - Märchen zum Lesen und Vorlesen - zweisprachig: deutsch/englisch - bilingual: German/English

Benjamins Essay "Franz Kafka. Zur zehnten Wiederkehr seines Todestages" von 1934 ist das Ergebnis seiner jahrelangen Beschäftigung mit dem Prager Schriftsteller. Sie geht bis auf das Jahr 1925 zurück, in dem Benjamin erstmals eine entsprechende Publikation erwägt. Eine erste ausgearbeitete Veröffentlichung zu Kafka ist dann der Rundfunkvortrag "Kafka. Beim Bau der Chinesischen Mauer" aus dem Jahr 1931, der bereits Interpretationsansätze enthält, die in seinem späteren, längeren Essay schließlich verfeinert und erweitert werden. Die Zusammenfassung beider Aufsätze in einem Band macht die Entwicklung seiner Beschäftigung mit Kafka überblicksartig nachvollziehbar.

Franz Kafka. Zur zehnten Wiederkehr seines Todestages - Beim Bau der Chinesischen Mauer - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Sämtliche in der Klassiker-Reihe der ofd edition veröffentlichten Werke wurden aufwendig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst. Die bessere Lesbarkeit und übersichtlichere Gestaltung verhelfen nicht nur zu einem ungetrübten Lesegenuss, sondern auch zu einem deutlich besseren inhaltlichen Verständnis. Übersetzungen von Originaltexten wurden komplett überarbeitet, dem Ursprungstext angepasst und gegebenenfalls um fehlende Passagen ergänzt.

Der Geist in der Flasche gehört zum unverzichtbaren Repertoire von Märchen, Sagen und Legenden. Auch die Autoren neuerer Geschichten, zu denen in heutigen Zeiten auch Drehbuchschreiber gehören, lassen entsprechende Gestalten immer wieder gern auftreten. Wer etwa erinnert sich nicht an die US-Fernsehserie "Bezaubernde Jeannie" mit einer luftig bekleideten Barbara Eden in der Hauptrolle. Grund genug, sich einmal mit den Ursprüngen dieser magischen Figur zu beschäftigen. Die drei wohl einflussreichsten Flaschengeist-Geschichten finden Sie daher in diesem Band. Und zwar:

- Der Geist im Glas (Brüder Grimm)

- Der Flaschenkobold (Robert Louis Stevenson)

- Aladin und die Wunderlampe (Geschichten aus 1001 Nacht)

Kobolde, die ich rief  - drei Geschichten mit dem Flaschengeist - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Die Erzählung "Daniel Jesus" von Paul Leppin, erstmals erschienen im Jahr 1905, nahmen viele zeitgenössische Leser als pornografisch wahr. Tatsächlich greift der Roman, der starke Parallelen zu Arthur Schnitzlers "Traumnovelle"aufweist, allerdings eher Friedrich Nietzsches Gedanken zum Christentum und dessen Ablehnung der Sexualität auf.

Die stark erotisch aufgeladene Geschichte stellt ein aufregendes Beispiel für das Schaffen der damaligen Prager Künstlerszene dar, eine Perle der Literatur, die völlig zu Unrecht heute fast völlig in Vergessenheit geraten ist.

Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Druckfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und dabei der heute geltenden Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit verhilft so zu einem ungetrübten Lesegenuss.

Daniel Jesus - Neu bearbeitete Ausgabe

In Märchen ist er ein Dauerthema: der Teufel. Mal ist er garstig und böse, mal eher etwas verschroben und schusselig. Hier gibt es die spannendsten und amüsantesten Geschichten mit dem Herrn der Finsternis - sorgfältig und liebevoll editiert. Für ein ungetrübtes Lesevergnügen wurden die Texte den aktuellen Rechtschreibregeln angepasst. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Dieses illustrierte E-Book eignet sich hervorragend zur eigenen Lektüre oder zum Vorlesen. 

Inhalt:

Der Bauer und der Teufel - Wie der Teufel ins Weihwasser fiel - Der Teufel mit den drei goldenen Haaren - Des Teufels rußiger Bruder - Der Teufel und der Besenbinder - Die drei Handwerksburschen - Der Schmied in der Hölle - Der Teufel und seine Großmutter - Der Schmied von Jüterbogk - Der Bärenhäuter - Die Teufelsmühle - Die drei dummen Teufel - Der Grabhügel - Der Teufel ist los oder das Märlein, wie der Teufel den Branntwein erfand - Der dumme Teufel - Bruder Lustig - Des Herrn und des Teufels Getier - Wie der Teufel auf der Flöte blies - Der Richter und der Teufel - Der Schmied und der Teufel

Satanische Geschichten - Das Lesebuch zum Teufel

Inhalt dieses Buches, das erstmals 1893 unter dem Titel "Island Nights Entertainments" erschien, sind drei Erzählungen, die Stevenson in seinen letzten Lebensjahren schrieb, die er auf der Insel Samoa verbrachte. Alle drei Geschichten sind stark von dem Umfeld und den Menschen geprägt, die Stevenson auf der Südseeinsel kennenlernte. Neben dem Vergnügen, spannende Abenteuergeschichten genießen zu können, bieten die Geschichten auch interessante Einblicke in die koloniale Welt des 19. Jahrhunderts sowie die Glaubenswelt der Insulaner.

Hier liegt Stevensons Erzählsammlung in einer aktualisierten deutschen Übersetzung vor. Wie bei allen Werken der ofd edition wurden die ursprüngliche Druckversionen nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und den heute geltenden Rechtschreibregeln angepasst - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen so zu einem ungetrübten Lesegenuss.

Inhalt: Der Strand von Falesa - Die Insel der Stimmen - Der Flaschenkobold

Inselnächte - Erzählungen aus der Südsee - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Irvings Geschichte vom kopflosen Reitergespenst, die er 1820 veröffentlichte, gehört in den Vereinigten Staaten zu den bekanntesten literarischen Stoffen. Wer sich für die US-amerikanische Kultur interessiert und gleichzeitig eine vergnügliche Lektüre sucht, kommt an "Sleepy Hollow"nicht vorbei.

Der Verdienst, diese Geschichte auch deutschen Lesern erschlossen zu haben, gebührt zweifellos Adolf Strodtmann, der diese und weitere englischsprachigen Erzählungen im 19. Jahrhundert übersetzt hat. Allerdings ist diese Übertragung für heutige Leser streckenweise kaum noch verständlich, was die Freude, sich mit der Geschichte zu beschäftigen, deutlich trübt. Dieser Band enthält daher eine aktuelle Übersetzung, die exklusiv für ofd edition erstellt wurde.

Die Legende von Sleepy Hollow - Neu übersetzte Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Die Abhandlung "Vom Nutzen und Nachteil der Historie für das Leben" gehört zu den frühen kulturkritischen Schriften Nietzsches. Sie erschien 1874, also noch während der Zeit seiner Basler Professur. Zunächst fand sie kaum Resonanz, erst mit der Rezeption Heideggers in den zwanziger und dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts entfaltete sie ihre geistesgeschichtliche Wirkung.

Dank ihrer leicht verständlichen Darstellung eignet sich diese Abhandlung sehr gut, um das Denken des frühen Nietzsche nachvollziehen zu können. Zudem lassen sich hier bereits die Grundzüge seiner späteren Konzeptionen von der "Umwertung aller Werte" und des "Übermenschen" erkennen. 

Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - für ein besseres Verständnis und eine leichtere Lesbarkeit. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Vom Nutzen und Nachteil der Historie für das Leben - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

"Die Schneekönigin" gehört zu den beliebtesten Märchen von Hans Christian Andersen. Die Geschichte, die davon handelt, wie die kleine Gerda ihren Freund Kay sucht und aus den Fängen der Schneekönigin befreit, wurde unzählige Male verfilmt, diente als Vorlage für Kinderopern und Bühnenstücke, seit 2012 gibt es auch ein gleichnamiges Musical.

Diese deutsch- und englischsprachige Ausgabe der Geschichte eignet sich hervorragend zur eigenen Lektüre oder zum Vorlesen. Gerade Kindern kann auf diese Weise die englische Sprache unterhaltsam nahegebracht werden. Die Texte wurden den aktuellen Rechtschreibregeln angepasst, eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Die Schneekönigin - The Snow Queen - Märchen zum Lesen und Vorlesen - zweisprachig: deutsch/englisch - bilingual: German/English

Stevensons spannende Geschichte über das Doppelleben des Dr. Jekyll, die 1886 erstmals veröffentlicht wurde, gehört zu den bekanntesten Stoffen der Weltliteratur. Die Erzählung ist bis in die heutige Zeit unzählige Male künstlerisch bearbeitet worden.

Neben ihrer literarischen Qualität mag ein weiterer Grund für den Erfolg der Novelle der schwindende Fortschrittsglaube am Ende des Viktorianischen Zeitalters in England gewesen sein. Die Vorstellung, dass die technologische und industrielle Entwicklung zwangsläufig zu einer Vervollkommnung des Menschen und der Gesellschaft führen werde, kam in dieser Zeit zunehmend ins Wanken.

Hier liegt Stevensons Novelle in einer neu bearbeiteten deutschen Übersetzung und illustrierten Fassung vor. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Druckversion nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und den heute geltenden Rechtschreibregeln angepasst - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen so zu einem ungetrübten Lesegenuss.

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde - Illustrierte und neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Wer schön ist, macht sich nicht nur Freunde: Diese Geschichte erzählt die deutsch- und englischsprachige Ausgabe des beliebten Märchens der Brüder Grimm - sorgfältig und liebevoll editiert. Für ein ungetrübtes Lesevergnügen und ein korrektes Lesenlernen junger Märchenfreunde wurde der Text den aktuellen Rechtschreibregeln angepasst. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Dieses illustrierte E-Book eignet sich hervorragend zur eigenen Lektüre oder zum Vorlesen. Gerade Kindern kann auf diese Weise die englische Sprache unterhaltsam nahe gebracht werden.

Schneewittchen - Snow White - Märchen zum Lesen und Vorlesen - zweisprachig: deutsch/englisch - bilingual: German/English (Klassiker der ofd edition)

Dieses Märchen erzählt die Geschichte eines Außenseiters, der sich mit Optimismus und Gewitztheit gegen Vorurteile und Missgunst durchsetzt. Der Stoff wurde mehrmals verfilmt.

Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - für ein ungetrübtes Lesevergnügen und ein korrektes Lesenlernen junger Märchenfans.

Dieses deutsch- und englischsprachige E-Book eignet sich hervorragend zur eigenen Lektüre oder zum Vorlesen. Gerade Kindern kann auf diese Weise die englische Sprache unterhaltsam nahe gebracht werden.

Die Geschichte von dem kleinen Muck - The Story of Little Muck - Märchen zum Lesen und Vorlesen - zweisprachig: deutsch/englisch - bilingual: German/English

Livres