Trompée par le comte de Gercourt, dont elle fut l’amante, la marquise de Merteuil ourdit sa vengeance aux dépens de la jeune fi lle qu’on destine au comte pour épouse, la fort naïve Cécile Volanges. Exécuteur de ce châtiment, son complice et correspondant, le vicomte de Valmont, se fera fort de séduire l’innocente, à peine sortie du couvent…Jouet de désirs et de volontés qu’elle ignore, la pauvre Cécile ne se doute pas des manœuvres dont son destin et sa vertu font l’objet. Quant à Valmont, stratège autant que libertin, il entend aussi pervertir une femme mariée connue pour sa grande piété, la présidente de Tourvel. Il est prêt pour cela à toutes les hypocrisies. Mais, alors qu’elle croit triompher, l’ultime perfidie de Mme de Merteuil lui sera fatale…Apologie de la corruption ou défense de la moralité? Publié à Paris en 1782, le plus brillant des romans épistolaires connut un succès de scandale. Par-delà le vice et la morale, Les Liaisons dangereuses ont assuré à Laclos – parfait époux

Les liaisons dangereuses

La jeune Cécile Volanges quitte son couvent pour faire l’apprentissage du monde et épouser le comte de Gercourt, mais une de ses parentes, la marquise de Merteuil, entend profiter de ce projet de mariage pour se venger d’une infidélité que lui a faite autrefois Gercourt. Elle charge donc son complice, le vicomte de Valmont, de pervertir Cécile avant ses noces. Mais loin de Paris, dans le château de sa vieille tante, Valmont s’est de son côté mis en tête de séduire la dévote présidente de Tourvel, et une idylle bientôt se noue entre la « petite Volanges » et le jeune Danceny.Cette œuvre littéraire majeure du XVIIIe siècle, qui narre le duel pervers de deux aristocrates manipulateurs, roués et libertins du siècle des Lumières, est considérée comme un chef-d'œuvre de la littérature française, bien qu'il fût tombé dans un quasi-oubli durant la majeure partie du XIXe siècle, avant d'être redécouvert au début du XXe. Roman inscrit dans la tradition du libertinage de mœurs, il porte à un degré de perfection la forme épistolaire : aucun élément n'est gratuit, chaque épistolier a son style et la polyphonie des correspondances croisées construit un drame en quatre étapes au dénouement moralement ambigu, qui continue à fasciner le lecteur.

Les Liaisons Dangereuses

Météore dans la carrière de leur auteur, Les Liaisons dangereuses fascinent par leur virtuosité, le roman par lettres autorisant un jeu permanent de miroir et de présence-absence, de l'auteur comme des personnages. La marquise de Merteuil et le vicomte de Valmont, les deux célèbres stratèges du libertinage, n'y séduisent pas seulement des jeunes gens naïfs, qu'ils entraînent à leur perte. Ils séduisent aussi le lecteur en laissant deviner, sous le masque du cynisme, le visage de l'amour vrai.

Au petit jeu du libertinage, l'adorable Valmont et la délicieuse Madame de Merteuil se livrent à une compétition amicale et néanmoins acharnée : c'est à celui qui aura le plus de succès galants, et le moins de scrupules. Peu importent les sentiments, seule la jouissance compte. Les conquêtes se succèdent de part et d'autre, jusqu'à ce que Valmont rencontre la vertu incarnée : la présidente de Tourvel. Elle est belle, douce, mariée et chaste : en un mot, intouchable. Voilà une proie de choix pour Valmont : saura-t-il relever ce défi sans tomber dans les pièges de l'amour ? De lettre en lettre, les héros dévoilent leurs aventures, échangent leurs impressions et nous entraînent dans un tourbillon de plaisirs qui semble n'avoir pas de fin.Ce sulfureux roman a longtemps été censuré, ce qui ne l'a pas empêché de fasciner des générations de lecteurs et, plus près de nous, de captiver bon nombre de cinéastes : Les Liaisons Dangereuses de Stephen Frears mais aussi les adaptations de Roger Vadim, et de Milos Forman.

Les Liaisons dangereuses

«J'espère qu'on me comptera pour quelque chose l'aventure de la petite Volanges, dont vous paraissez faire si peu de cas : comme si ce n'était rien, que d'enlever, en une soirée, une jeune fille à son Amant aimé, d'en user ensuite tant qu'on le veut et absolument comme de son bien, et sans plus d'embarras ; d'en obtenir ce qu'on n'ose pas même exiger de toutes les filles dont c'est le métier ; et cela, sans la déranger en rien de son tendre amour... En sorte qu'après ma fantaisie passée, je la remettrai entre les bras de son Amant, pour ainsi dire, sans qu'elle se soit aperçue de rien.»

Kitabın farklı bir kapak görseline sahip versiyonu için bakınız: https://www.goodreads.com/book/show/2...Laclos, Tehlikeli İlişkiler’i tamamlarken bir dostuna yazdığı mektupta, “Ben öldükten sonra da yankıları dünyada sürüp gidecek bir eser ortaya koymak istedim,” demişti. Roman, gerçekten de yüzyıllar öncesinin entrikalarla, çekişmelerle, erotizmle örülü dünyasını günümüze taşıyan bir eser oldu. Mektuplardan oluşan bu romanda, görünürde XVIII. yüzyıla özgü bir hafifmeşreplik öyküsü anlatılıyor olsa da, aslında o dönemin evrensel değer yargıları hakkındaki değerlendirmeler, bütün açıklığıyla okura aktarılıyor. Yazdıkları mektuplardan tanıdığımız romanın iki başkişisi Merteuil Markizi ile Valmont Vikontu, dönemlerini yansıtan birer aynadır. Yarı tanrılar gibi, ahlakın, sevginin, cinselliğin sınırları hakkında birçok soruyu kışkırtıcı bir biçimde açığa çıkartarak olayları yönlendirmeye çalışırlar. “Emirleriniz son derece hoş, hele sizin bir emir verişiniz var, o daha şirin; siz insana zorbalığı sevdireceksiniz. Köleniz olduğum günlerin hasreti uyandı içimde; biliyorsunuz, bu ilki değil. Siz bana şimdi canavar diyorsunuz, doğru, öyleyim; ama beni çok daha tatlı adlarla çağırdığınız bir zaman oldu, onu zevkle anıyorum. Hatta çok kere o adlara yeniden hak kazansam da sizinle şu dünyaya bir vefa örneği olsak diyorum. Ne yapalım ki bizi bekleyen daha yüce işler var. Alnımıza gönüller fethetmek yazılmış, uyalım kaderimize...”

Au petit jeu du libertinage, l'irrésistible Valmont et la délicieuse Madame de Merteuil se livrent à une compétition amicale et néanmoins acharnée : c'est à celui qui aura le plus de succès galants, et le moins de scrupules. Peu importent les sentiments, seule la jouissance compte. Les conquêtes se succèdent de part et d'autre, jusqu'à ce que Valmont rencontre la vertu incarnée : la présidente de Tourvel. Elle est belle, douce, mariée et chaste : en un mot, intouchable. Voilà une proie de choix pour Valmont : saura-t-il relever ce défi sans tomber dans les pièges de l'amour ? De lettre en lettre, les héros dévoilent leurs aventures, échangent leurs impressions et nous entraînent dans un tourbillon de plaisirs qui semble n'avoir pas de fin.

This great French novel crystallizes the tragedy of a highly civilized society in which the intellect reigns supreme in every facet of life-especially love.

Les Liaisons Dangeruses

Pierre Choderlos de Laclos [ʃodɛʁlodəlaklo], né à Amiens le 18 octobre 1741 et mort à Tarente le 5 septembre 1803, est un officier de carrière qui a traversé la Révolution française et a beaucoup écrit sur des sujets très divers, mais qui est surtout connu comme l’auteur du roman épistolaire Les Liaisons dangereuses.

Le scélérat a ses vertus, comme l'honnête homme a ses faiblesses.

Le ridicule qu'on a augmente toujours en proportion qu'on s'en défend.

Pour les hommes, l'infidélité n'est pas l'inconstance.

La longue défense est le seul mérite qui reste à celles qui ne résistent pas toujours.

On a toujours assez vécu, quand on a le temps d'acquérir l'amour des femmes et l'estime des hommes.

On acquiert rarement les qualités dont on peut se passer.

L'amour, que l'on nous vante comme la cause de nos plaisirs, n'en est au plus que le prétexte.

Voilà bien les hommes ! Tous également scélérats dans leurs projets, ce qu'ils mettent de faiblesse dans l'exécution, ils l'appellent probité.

On s'ennuie de tout, mon ange, c'est une loi de la nature ; ce n'est pas ma faute.

La haine est toujours plus clairvoyante et plus ingénieuse que l'amitié.

Ne vous souvient-il plus que l'amour est, comme la médecine, seulement l'art d'aider la nature.

J'ai eu juste autant d'amour que toi de vertu, et c'est sûrement beaucoup dire, il n'est pas étonnant que l'un ait fini en même temps que l'autre.

En amour rien ne se finit que de très près.

Vous voilà donc à la campagne, ennuyeuse comme le sentiment et triste comme la fidélité !

J'ai été étonné du plaisir qu'on éprouve en faisant le bien.

J'ai été étonné du plaisir qu'on éprouve en faisant le bien ; et je serais tenté de croire que ce que nous appelons les gens vertueux n'ont pas tant de mérite qu'on se plaît à nous le dire.

L'amour est comme la médecine, seulement l'art d'aider la nature.

Il ne faut se permettre d'excès qu'avec les gens qu'on veut quitter bientôt.

Notre raison, déjà si insuffisante pour prévenir nos malheurs, l'est encore davantage pour nous en consoler.

En amour, il ne faut se permettre d'excès qu'avec les gens qu'on veut quitter bientôt.

Pour aller vite en amour, il vaut mieux parler qu'écrire.

A force de chercher de bonnes raisons, on en trouve ; on les dit ; et après on y tient, non pas tant parce qu'elles sont bonnes que pour ne pas se démentir.

L'homme jouit du bonheur qu'il ressent, et la femme de celui qu'elle procure. Le plaisir de l'un est de satisfaire des désirs, celui de l'autre est surtout de les faire naître.

L'autorité illusoire que nous avons l'air de laisser prendre aux femmes, est un des pièges qu'elles évitent le plus difficilement.

La nature ne crée que des êtres libres ; la société ne fait que des tyrans et des esclaves.

Croyez-moi, vicomte, on acquiert rarement les qualités dont on peut se passer.

La honte que cause l'amour est comme sa douleur : on ne l'éprouve qu'une fois. On peut encore la feindre après ; mais on ne la sent plus. Cependant le plaisir reste, et c'est bien quelque chose.

Une main occupée pour la force, l'autre pour l'amour, quel orateur pourrait prétendre à la grâce en pareille situation ?

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Choderlos_de_Laclos

Ses oeuvres

Ses derniers livres