1978. La guerre civile bat son plein et ravage Beyrouth. Pavlov, fils d’un entrepreneur en pompes funèbres, habite une rue surplombant le cimetière de l’enclave chrétienne de la ville. Au décès de son père, il reçoit la visite d’un homme excentrique, membre de la Société du feu de l’enfer. Ce groupe secret auquel son paternel avait appartenu veille à l’inhumation ou la crémation des exclus, athés et homosexuels abandonnés par leur famille, le clergé ou l’État. Pavlov accepte l’offre qui lui est faite de reprendre cette tâche. De son balcon, il observe les processions funéraires, nombreuses en cette période de conflits, et chronique les jours sombres d’une communauté vacillant au bord du gouffre.Tragicomédie d’une remarquable acuité, La Société du feu de l’enfer dissèque avec maestria les jours de guerre, la folie des hommes et l’absurdité de leurs gestes. L’auteur de Parfum de poussière (Prix des libraires du Québec, Prix IMPAC Dublin) signe une proposition subversive exaltante, confirmant la somptuosité de sa plume et l’importance de sa voix.

La Société du feu de l'enfer

Carnival

Il y a deux espèces de chauffeurs de taxi : les araignées et les mouches. Les araignées attendent patiemment les appels. Les mouches sillonnent les rues à la recherche d'une main levée dans la nuée humaine. Fly est de ceux qui observent le manège de la ville, à la fois monstrueuse et fascinante. Élevé dans un cirque, fils d'une mère trapéziste et d'un père pilote de tapis volant, il embarque des criminels, des magiciens, des prostituées, des saltimbanques, des révolutionnaires déguisés en gens ordinaires et des gens ordinaires en route vers des lieux extraordinaires. Amoureux des livres, il est aussi un justicier à sa manière, au centre d'une piste où vivants et morts font un dernier tour. 
Avec l'humour, la lucidité et la rage qu'on lui connaît, l'auteur de De Niro's Game emmène le lecteur dans une folle randonnée par les rues de la ville livrée au carnaval.

Carnival City

Il y a deux espèces de chauffeurs de taxi : les araignées et les mouches. Les araignées attendent patiemment les appels. Les mouches sillonnent les rues à la recherche d'une main levée dans la nuée humaine. Fly est de ceux qui observent le manège de la ville, à la fois monstrueuse et fascinante. Élevé dans un cirque, fils d'une mère trapéziste et d'un père pilote de tapis volant, il embarque des criminels, des magiciens, des prostituées, des saltimbanques, des révolutionnaires déguisés en gens ordinaires et des gens ordinaires en route vers des lieux extraordinaires. Amoureux des livres, il est aussi un justicier à sa manière, au centre d'une piste où vivants et morts font un dernier tour. 

Avec l'humour, la lucidité et la rage qu'on lui connaît, l'auteur de De Niro's Game emmène le lecteur dans une folle randonnée par les rues de la ville livrée au carnaval.

Après la disparition de ses parents, Fly émigre en Amérique du Nord et s'installe dans un immeuble délabré pour devenir chauffeur de taxi de nuit. Amoureux de sa voisine Zainab, il cherche à la séduire, sans succès. Une promenade nocturne à travers les rues de la ville rythmée par des rencontres singulières : les fêtards du carnaval, Sally, une étudiante en lettres, un dealer de drogue, etc.

Carnival city

Il y a deux espèces de chauffeurs de taxi : les araignées et les mouches. Les araignées attendent patiemment les appels. Les mouches sillonnent les rues à la recherche d’une main levée dans la nuée humaine. Fly est de ceux qui dérivent et observent le manège de la ville, à la fois monstrueuse et fascinante. Élevé dans un cirque, fils d’une mère trapéziste et d’un père pilote de tapis volant, il embarque des criminels, des magiciens, des prostituées, des saltimbanques de tout acabit, des révolutionnaires déguisés en gens ordinaires et des gens ordinaires en route vers des lieux extraordinaires. Amoureux des livres, il est aussi un justicier à sa mani­ère, au centre d’une piste où vivants et morts font un dernier tour.  Avec le souffle unique, l’humour, la lucidité et la rage qu’on lui connaît, l’auteur de Parfum de poussière emmène le lecteur dans une folle randonnée par les rues de la ville livrée au carnaval. Prix Hugh McLennanFinaliste - Prix Roger's Writers TrustTraduit de l’anglais par Dominique Fortier

Carnaval

Réchappé d'une tentative de suicide, le narrateur, immigré originaire d'un pays oriental, est contraint de suivre une psychothérapie. Entre le récit des séances et de ses errances dans un Montréal spectral, dévoré par la neige et le froid, on découvre peu à peu une âme perdue, déracinée, incapable de survivre à un passé dévastateur ni de reprendre pied dans ce pays qui ne semble pas, lui non plus, trop pressé de l'accueillir. Fou amoureux de Shoreh, une Iranienne torturée par les mollahs, notre homme vit à la petite semaine entre aide sociale et boulots d'appoint. L'étau de la misère, du racisme, des frustrations en tout genre se resserre. Pour y échapper, il s'imagine cafard, s'immisçant chez les riches pour y dérober sa pitance, rampant au pied des femmes, se cachant dans les profondeurs de la ville pour mieux survivre. Jusqu'au jour où l'heure de la vengeance, enfin, va sonner.

Le cafard

Parfum de Poussière

Ne sous-estimez jamais un clown avec un livre.

Il n'y a rien de tel que la guérison de l'air frais pour les cas d'infection de la vessie, de paranoïa et de pensée cartésienne.

Les livres étaient toujours importants. Je dois remercier mon père, il a rempli ma vie de livres. Il n'a pas écrit mais il a toujours lu. C'était un marchand, il a rempli le magasin de fumée de cigarette et de ses amis, tous parlant de livres et de politique. C'était mauvais pour les affaires. Il a traité dans les vêtements pour femmes.

Je ne juge pas ceux qui ne peuvent pas rêver, ceux qui ont besoin de percer leurs bras pour créer différents mondes sous leur peau, car j'ai la chance dans les outils de mes évasions

Je dis que les médecins sont les profiteurs de la mort et des cadavres non réclamés qui étaient autrefois habités par les sans-abri et se demandaient des poètes!

Dans les villes, il est inutile de regarder les étoiles ou de les décrire, de les adorer ou de leur chercher une direction. Lorsqu'il est perdu, on doit suivre les pistes des chameaux.

Ses oeuvres

Ses derniers livres