Japon, 1614. Le shogun formule un édit d'expulsion de tous les missionnaires catholiques. En dépit des persécutions, ces derniers poursuivent leur apostolat. Jusqu'à ce qu'une rumeur enfle à Rome : Christophe Ferreira, missionnaire tenue en haute estime, aurait renié sa foi. Trois jeunes prêtres partent au Japon pour enquêter et poursuivre l'oeuvre évangélisatrice... Dans ce roman encensé par la critique internationale, Shûsaku Endô éclaire une part méconnue de l'histoire de son pays. Ce roman d'aventures se fait réflexion sur le caractère universel des religions et le sens véritable de la charité chrétienne, témoignage étonnant des relations complexes entre Japon et Occident.

Silence

Quel terrible secret de son passé Tsukada tente-t-il d'oublier - ou d'expier - en buvant ? Comment un prêtre ocidental, profondément croyant en apparence et qui convertit les Japonais de son entourage, devient-il un défroqué ? Quelle place notre vie laisse-t-elle à la mort ?Au coeur d'un Japon tourné vers l'avenir, Shûsaku Endô essaie de réconcilier traditions ancestrales et enseignement catholique, péché et obsession du rachat, souffrance et courage.

Le dernier souper et autres nouvelles

Quel terrible secret de son passé Tsukada tente-t-il d'oublier - ou d'expier - en buvant ? Comment un prêtre ocidental, profondément croyant en apparence et qui convertit les Japonais de son entourage, devient-il un défroqué ? Quelle place notre vie laisse-t-elle à la mort ?Au cœur d'un Japon tourné vers l'avenir, Shûsaku Endô essaie de réconcilier traditions ancestrales et enseignement catholique, péché et obsession du rachat, souffrance et courage.

«Après avoir marché à travers cet enchevêtrement de ruelles, ils virent soudain le Gange apparaître sous leurs yeux. La surface de l'eau était d'un gris boueux. Quelque chose flottait au loin, filant rapidement à cause de la vitesse du courant. Le cadavre d'un chien... Sur son passage, le fleuve sacré n'engloutissait pas seulement les hommes, mais tous les êtres vivants... C'est un endroit où les gens viennent pour mourir, martela le guide.»Parmi un groupe de touristes japonais, parti pour effectuer un voyage en Inde, qui retrouvera la paix, la régénération de l'âme et du coeur dont chacun, chacune a tant besoin ? Isobe, dont la femme, avant de mourir d'un cancer, lui a fait jurer de la retrouver dans sa prochaine réincarnation ? Mitsuko, qui veut à tout prix revoir l'étudiant devenu prêtre qu'elle a séduit puis abandonné quand elle était à l'université ? Ou Kiguchi, qui reste obsédé par ce qu'il a dû faire pendant la guerre en Birmanie afin de survivre ? C'est en Inde, sur les rives du Gange, que leurs chemins vont converger.

Le fleuve sacré

«Sans même lui dire au revoir, ni lui faire un signe de la main, je montai dans le wagon. J'entendis sa voix crier quelque chose dans mon dos - quand se revoit-on ? - mais les portes se refermèrent avant qu'elle ait pu terminer sa phrase. Alors que le train s'ébranlait lentement, j'éprouvai une joie cruelle en me retournant vers la fenêtre : Mitsu, la bouche ouverte, incrédule, trottait le long du quai, une main à moitié levée en l'air...»Pour Yoshioka, son aventure d'une nuit avec la naïve et fragile Mitsu est sans lendemain. Il l'abandonne et ne se préoccupe plus que de réussir dans la vie. Mais après quelques années, peu à peu, l'idée de la revoir l'obsède. Il va la rechercher dans tout Tokyo et découvrir son tragique destin...

La fille que j'ai abandonnee

Un admirable idiot

A travers une évocation des souffrances de la vieillesse chez les deux protagonistes de ce roman, Jimpei Suda, ancien chef du Bureau météorologique, et Durand, prêtre français défroqué, Endo poursuit en l’approfondissant son combat contre l’insensibilité japonaise – et contemporaine – à Dieu, au péché, à la mort. Un grand livre de spiritualité.

Volcano

Ce roman se passe principalement à l'hôpital de Fukuoka durant la Seconde Guerre mondiale et traite des vivisections mortelles effectuées sur des pilotes américains écrasés et capturés. Il est écrit du point de vue personnel d'un des médecins, et du point de vue à la troisième personne d'un de ses collègues qui opèrent, réalisent des expériences sur, et tue les six membres d'équipage.

La Mer et le poison

La vraie religion devrait être capable de répondre aux mélodies sombres, les sons défectueux et hideux qui résonnent du cœur des hommes.

Au fil des ans, j'ai forgé des liens familiaux intimes avec ces personnages, qui sont des reflets d'une partie de moi-même. Par conséquent, même un personnage qui n'est apparu qu'une seule fois dans une nouvelle attente maintenant dans les ailes, caché par le rideau, pour sa prochaine apparition sur scène. Aucun d'entre eux ne s'est jamais libéré de ses liens familiaux avec moi et a disparu pour toujours - du moins, pas dans les limites de mon cœur.

Je suis devenu catholique contre ma volonté.

Une personne ne connaît jamais son propre vrai visage. Tout le monde pense que le phoney, le masque social posé qu'ils portent est leur vrai visage.

Christ n'est pas mort pour le bon et le beau. Il est assez facile de mourir pour les bons et les beaux; La chose difficile est de mourir pour les misérables et corrompus.

Le christianisme, pour être efficace au Japon, doit changer.

L'odeur de la mort était épaisse dans la ville de Vara? Asi. Et à Tokyo aussi. Et pourtant, les oiseaux ont beaucoup chanté leurs chansons.

Le péché, a-t-il dit, n'est pas ce qu'il est généralement considéré comme; Ce n'est pas pour voler et mentir. Le péché est qu'un homme marche brutalement au-dessus de la vie d'un autre et d'être assez inconscient des blessures qu'il a laissées.

Ses oeuvres

Ses derniers livres