Accueil
Expressions
Sich in der Erde verkriechen
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Sich in der Erde verkriechen
Traduction
Se cacher dans la terre
Signification
s'utilise lorsque quelqu'un est si gêné, embarrassé ou effrayé qu'il souhaiterait « disparaître de la surface de la terre »
À partir du thème
Expressions allemandes
48
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Für jemanden durchs Deuer gehen
Traduction Française : Traverser le feu pour quelqu'un
Signification : s'agit de montrer qu'on est prêt à tout faire pour une personne
Expressions allemandes
L'expression :
Die Katze im Sack kaufen
Traduction Française : Acheter le chat dans le sac
Signification : l'idée est de faire l'acquisition d'un bien sans l'avoir réellement regardé au préalable
Expressions allemandes
L'expression :
Wie auf Eiern gehen
Traduction Française : Marcher comme sur des œufs
Signification : en fonction du contexte on pourrait traduire l'expression par « doucement, mais sûrement », ou « prendre des pincettes »
Expressions allemandes
L'expression :
Jemanden ein X für ein U vormachen
Traduction Française : Présenter un X pour un U à quelqu'un
Signification : il s'agit de duper quelqu'un
Expressions allemandes
L'expression :
Nur Bahnhof verstehen
Traduction Française : Ne comprendre que la gare
Signification : signifie qu'il n'a absolument aucune idée de ce dont vous parlez
Expressions allemandes
L'expression :
Lass die Kirche im Dorf
Traduction Française : Laisse l'église dans le village
Signification :
Expressions allemandes
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions argentines
8
Expressions
Expressions tunisiennes
15
Expressions
Expressions arabes
29
Expressions
Expressions créoles
51
Expressions
Expressions américaines
41
Expressions
Expressions alsaciennes
30
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
