Les artistes et les poètes de la Renaissance peuvent se côtoyer : comment ne s'influenceraient-ils pas ? Une anecdote fait ainsi de Ronsard l'inspirateur de l'architecte du Louvre sous Henri II, Pierre Lescot. Le présent ouvrage se propose de traquer concrètement les relations effectives d'influence et d'émulation réciproques entre la littérature et les arts visuels en prenant en considération la sociabilité existant entre auteurs et artistes contemporains. Il s'agit ainsi de repenser à nouveau frais les formes variées que prennent les liens entre texte et image en France à la Renaissance.
L'ouvrage propose autant que possible une vision concrète des liens entre artistes et hommes de lettres, parfois plus supposés qu'étayés, sur des auteurs souvent peu abordés dans ce sens ou quasi inconnus, de façon à repenser à nouveau frais les formes variées que prennent les liens entre texte et image en France à la Renaissance.

Littérature et arts visuels à la Renaissance

L'ouvrage étudie les supports, enjeux, fonctions, usages, la circulation et la destination des anthologies de poésie française du xvie siècle, tout en s'ouvrant à des florilèges poétiques composés ailleurs, en Europe et en diverses langues.

Fleurs et jardins de poésie : les anthologies poétiques au XVIe siècle (domaine français, incursions européennes)

L'ouvrage étudie les supports, enjeux, fonctions, usages, la circulation et la destination des anthologies de poésie française du XVIe siècle, tout en s'ouvrant à des florilèges poétiques composés ailleurs, en Europe et en diverses langues.

Fleurs et jardins de poésie - Les anthologies poétiques au XVIe siècle (domaine francais, incursions européenne)

Ce collectif, conçu à l'occasion des 500 ans de l'auteur des Regrets, met à l'honneur un Du Bellay bifrons, c'est-à-dire littéralement « à deux visages ». Il souligne ainsi le rôle de passeur qui fut celui de Joachim Du Bellay en son temps : passeur entre deux langues au moins, entre deux pays, ou même entre l'Antiquité et sa propre époque. Mais le caractère bifrons de l'auteur se traduit en outre par l'ambivalence des postures parfois contradictoires qu'il adopte dans ses vers et que les contributions ici réunies tentent de percer à jour. Enfin, l'étude de la réception de l'ensemble de l'ouvre bellayenne, sur le long cours et à l'échelle internationale, permet de donner de sa poésie non seulement une image duplice, mais aussi celle d'une ouvre aux mille facettes.

Livres