Ce livre raconte l'histoire d'Olivier, le réparateur de coeurs. C'était le seul réparateur de coeurs de sa ville car c'était le seul à avoir un coeur en bois depuis sa naissance. Ses parents ne savaient pas pourquoi car ils avaient des coeurs en verre qui se brisaient à chaque déception. Cela ne voulait pas dire qu'Olivier ne pleurait jamais, seulement qu'il n'était pas touché de la même façon. Cela lui permettait donc d'aider les coeurs plus fragiles : Il les réparait, les regonflait avec sa pompe, leur soufflait des mots doux, leur prêtait son oreille, les réfugiait sous son bras et les bordait.

Il n'était pas marié, il était bien trop occupé et toutes les filles pensaient que les souffleurs de coeurs ne ressentaient rien.

Un jour, il alla voir Madame Ombre qui souffrait. Elle aimait Monsieur De Fontaine, le fleuriste, mais ce dernier était attiré par une danseuse. Il tapissait le sol de lys et de pivoines à son passage. 
Olivier proposa à Madame Ombre de laisser son coeur son sous oreiller cette nuit là pour le réparer. 
Madame Ombre hésita Et si la petite souris passait ? C'est peut-être un de ces voleurs de coeur ! Une de ces personnes qui le prennent avec un regard ou un sourire, et qui l'emprisonne une fois qu'ils y sont entrés ! , puis le déposa en se disant Après tout !
Olivier passa, parla au coeur en lui versant du jus de fraise pour qu'il retrouve sa couleur originelle, et le répara.
Dès le lendemain matin, Madame Ombre repris son coeur rassasié, et sentit la paix d'esprit que son coeur neuf lui avait apporté. 

Un jour de printemps, une femme dit à Olivier que c'était un homme de coeur.
Ce simple mot le toucha tellement que son coeur de bois devint un coeur tout court.
Maintenant, on ne sait pas si Olivier est encore réparateur de coeur, mais on sait qu'il souffle de belles paroles à l'oreille de cette femme.

Olivier, le réparateur de coeurs

Le Problème conte l'histoire d'un oiseau nommé Léon qui a un souci de couinements. Les autres oiseaux le tournent donc en ridicule en l'appelant le Vilain Petit Canard. Léon vit alors seul et déprimé. Durant une semaine, tous les jours, il rencontre des personnes qui ont aussi un problème et qui tentent de trouver une solution au sien. Seulement, le problème n'est peut-être pas là où on le pense ? On devrait se poser les bonnes questions. Il rencontre Clémentine l'étudiante qui a mal aux pieds. Jeannot le fermier qui ressemble au Diable avec sa fourche, déclenchant ainsi les moqueries des enfants. Lucien le poète qui n'écrit plus une ligne. Madame tête de poisson qui est prisonnière de son passé et qui, en conséquence, ne peut plus nager librement. Et Louis qui vient de rompre avec sa femme. Chaque personnage lui propose une aide. Un Arbre à Souhaits, une soupe aux coquelicots, de la poudre d'Amour, une transformation en poisson, un saut en parachute. Seulement rien ne marche et Léon part voler autour du monde pour s'aérer. Un an plus tard, il revient, chacun a résolu son problème grâce à un autre. Quant à Léon, il s'est trouvé une petite amie, bien qu'il fasse toujours Coincoin. Le problème n'était peut-être pas là où on le pensait ? On aurait du se poser les bonnes questions. C'est un conte rythmé qui traite de différences, de normes imposées, dans un ensemble imagé. Ce sont des histoires croisées, un récit en mosaïques où se mêlent et s'entremêlent les petites histoires de chaque personnage. Les images d'Alice Richard sont des interprétations à la fois légères, aériennes et poétiques du texte. Le traité en noir et blanc leur donne à la fois force et finesse, ainsi qu'un caractère spontané. Des personnages aux allures naïves et surréalistes se croisent, se rencontrent, à l'intérieur d'un seul et même univers au service du texte.

Livres