Konpè Tig ka fè tout zannimo-ya pè. Mèt Baboun vini idé Tikoulibri, yé fè sa yé té pouvé pou gran danbwa-a viré trapé so trankilité.

Compère Tigre sème la terreur parmi les animaux. Petit Colibri, aidé de Maitre Baboun, va tout faire, malgré sa petite taille, pour aider toute la forêt à retrouver la paix.

Mes p'tits contes en créole : petit colibri et maître Baboun ; créole guyanais

Konpè Lapen sa oun ti bèt lès, épi i malen, malen, malen. A oun kalité bon lodò ki mennen-li an kaz Konpè Chattig. Mé Konpè Lapen ka rété konpè Lapen, i trapé oun malentri pou i byen manjé !

Compère Lapin est un petit animal agile et rusé. Attiré par la très bonne odeur sortant de la tanière de Compère Chattig, il ne peut résister à l'idée de jouer un tour au félin, pour faire un bon repas !

Mes p'tits contes en créole : compère lapin et chat-tig ; créole guyanais

-24 plantes de la Guyane: arbres, fleurs, fruits... Ils n'auront plus de secret pour les enfants !
-Un texte informatif court accompagne chaque photo.
-Le nom créole de chaque plante figure dans le sommaire.

Livres