Ce catalogue, qui accompagne une exposition qui se tiendra au musée du quai Branly du 19 janvier au 13 novembre 2016, s'intéresse aux mécanismes par lesquels un objet accède à un statut de "personne" et peut se transformer en être animé, alors qu'il n'est constitué que de matière inerte. Il s'agit de comprendre les caractéristiques formelles et les dispositifs situationnels dont jouent les cultures les plus diverses, y compris la nôtre, pour injecter de la "personne" dans des objets. Il présente des essais et des pièces de l'art occidental ou non occidental, d'art populaire ou d'art contemporain. Il confronte aussi le lecteur à des objets empruntés aux domaines des nouvelles technologies, au design et à la robotique.

Persona, étrangement humain - Exposition, Paris, Musée du Quai Branly, 26 janvier-13 novembre 2016

Descendre le Nil au temps des pharaons, d'Abou Simbel à Alexandrie, devient un rêve enfin accessible grâce au talent incontestable de Jean-Claude Golvin. Une Egypte fastueuse, totalement inédite, qui redonne vie aux ruines les plus grandioses comme aux vestiges les plus anodins. Chaque image - environ une centaine d'aquarelles - est accompagnée de commentaires sur l'architecture et les découvertes archéologiques, ainsi que de nombreux textes retraçant le contexte mythologique, politique et historique, qui permettent d'appréhender le site dans sa totalité. Nouvelle édition, totalement corrigée, revue et augmentée d'un cahier supplémentaire.

Voyage en Egypte ancienne

Le Ni

"Pénétrer dans le panthéon de l'Égypte ancienne, c'est essayer de comprendre les relations complexes qui unissaient les dieux aux hommes", écrit Aly Maher el Sayed, ambassadeur d'Égypte en France, qui préface ce livre.C'est chercher, au travers de ces multiples transpositions, mi-humaines, mi-animales, à atteindre cette nature divine qui hante toutes les civilisations...L'invitation est déclinée à travers l'évocation de 50 divinités : les lignes-force de leurs mythes, les étapes historiques de leur culte. Le texte, très accessible, est illustré par 55 reproductions en couleurs, pour la plupart pleine page, de peintures, dessins, sculptures et reliefs, dont les légendes fournissent des points de repère artistiques. Autres apports appréciables de l'ouvrage : des tableaux pour clarifier les points épineux de la mythologie, ainsi que chronologie, carte, lexique, index, représentation stylisée des divinités, symboles religieux, et même une initiation aux hiéroglyphes.

La mythologie égyptienne

Un album pour la reine des reines Personnage iconique, presque légendaire, Cléopâtre est vue dans cet album à travers un point de vue inédit. Mal connue, cette reine, à l'intelligence hors du commun, érudite, charismatique, et d'origine grecque est l'un des pharaons les plus avisés de la fin de l'empire ptolémaïque. Son but avant tout est de restituer la gloire passée de l'empire égyptien, et pour cela elle doit impérativement composer avec Rome. Car la reine d'Egypte est également victime de la propagande romaine. Elle est haïe par les Romains - surtout les Romaines ! - pour deux principales raisons : tout d'abord, c'est une monarque riche et puissante, alors qu'à Rome, la république est chérie et les rois vus comme des tyrans. Puis, c'est une femme libre, autrement dit, une femme qui jouit de libertés interdites aux romaines : elle peut vivre seule, posséder des propriétés, hériter ou divorcer... tout ce qu'une romaine ne peut pas être. Pour la première fois, cette BD tient compte des deux faisceaux historiques (romains et égyptiens) pour tenter de raconter le véritable personnage derrière l'icône. Une femme forte qui fut une actrice fondamentale de l'histoire de l'Egypte mais aussi, de manière indirecte, de la chute de la République romaine.

Cléopâtre

Etrange destin que celui de cet enfant à la santé fragile, propulsé à l'âge de neuf ans sur le trône d'Egypte, sous le nom de Tout Ankh Aton, c'est-à-dire "l'image vivante du Dieu Aton", qui, très
rapidement, se dresse contre l'hérésie de son prédécesseur et rétablit le vrai culte d'Amon, Dieu suprême traditionnel... Le jeune pharaon devient Tout Ankh Amon, "l'image vivante du Dieu
Amon"... Il suffit à la gloire de ce jeune Roi-enfant, de ce Pharaon-Dieu, d'avoir restauré l'ordre divin et remis l'être suprême à la place qui aurait toujours
dû être la sienne, car il ne règne que neuf ans et une mort prématurée l'empêche d'entrer dans l'histoire comme un grand Pharaon... Sans parole, sans geste, il semble incarner l'Egypte avec ses trésors et sa
civilisation ; calme, serein, comme s'il savait que son nom allait traverser les siècles, malgré les profanateurs, pour honorer son Dieu, et pour transmettre, du royaume des morts, son message
d'éternité. Aly MAHER EL SAYED

Toutankhamon

Voyager à travers l'Egypte des millénaires anciens en regardant les temples, les pyramides, les villes tels qu'ils furent au temps de leur splendeur, devient un rêve accessible. Grâce au talent de Jean-Claude Golvin, l'aquarelle nous restitue la vie au temps des pharaons. Ce guide unique permet d'appréhender clairement les sites anciens.

Guide de l'Égypte ancienne

Le pharaon Toutânkhamon vient de mourir, sa tombe se trouve dans la Vallée des Rois ; on raconte qu'elle renferme des richesses encore jamais égalées. Fils d'artisans chargés de décorer les sépultures royales, Meryptah et Nakht habitent dans un village à Thèbes-Ouest. Un soir qu'ils jouent dans les montagnes, les deux garçons perçoivent des voix : des voleurs sont en train de piller le riche tombeau de Toutânkhamon. Pour les enfants, c'est le début d'une dangereuse aventure au cour de la vallée interdite, pour tenter de protéger les trésors sacrés du pharaon.

Meryptah et le mystère de la tombe de Toutânkhamon

Le pharaon Toutânkhamon vient de mourir, sa tombe se trouve dans la Vallée des Rois ; on raconte qu'elle renferme des richesses encore jamais égalées. Fils d'artisans chargés de décorer les sépultures royales, Meryptah et Nakht habitent dans un village à Thèbes-Ouest. Un soir qu'ils jouent dans les montagnes, les deux garçons perçoivent des voix : des voleurs sont en train de piller le riche tombeau de Toutânkhamon. Pour les enfants, c'est le début d'une dangereuse aventure au coeur de la vallée interdite, pour tenter de protéger les trésors sacrés du pharaon.

Le mystère de la tombe de Toutânkhamon

The Pharaohs Who has not dreamt at the mere mention of this word that embodies such mystery and magic? Who has not held his breath at the sight of the golden mask of Tutankhamun? Who does not know the names of Ramesses, Tuthmosis, or Akenaten ?The word "Pharaoh," that originally meant "the great house" or the "palace" of the Chief or the King, gradually came to represent all that is great, that is the greatest, in other words, the King himself. But in the collective consciousness, the title of the sacred sovereign eventually merged with the entire civilization that ancient Egypt has transmitted to us across the centuries.Across thousands of years, they have sent us a message wrought in the walls of temples and monuments and kept intact by the stones a message of wisdom and harmony, spiritually and beauty.This message from the past remains as true today as it was thousands of years ago and this splendid book will, I am sure, help to better understand it's meaning. The centuries pass, but Egypt remains true to herself, proud of her past, proud of her Pharaohs, confident in her future. She who has done so much to enrich the culture of humanity continues to contribute to the cultural heritage of the world.

Les pharaons

Se pencher sur la Mythologie égyptienne, n'est-ce pas essayer de comprendre les racines de la spiritualité et, au-delà des clivages religieux, voir la lumière qui, depuis des millénaires, donne un éclat particulier aux ambitions et aux rêves métaphysiques des hommes ? Cet ouvrage n'est pas un traité de théologie, mais constitue un véritable bréviaire où se retrouvent plus de cinquante dieux et donne une conception du divin qui n'est pas si étrangère à celle de notre siècle... Les dieux sont
multiples et un à la fois, ils ne possèdent pas La vérité mais Une vérité symbolique : si les Anciens Egyptiens construisent des temples, des pyramides et des statues, c'est qu'ils entrevoient l'invisible au travers du visible, qu'ils donnent à la vie et à la mort
le sens du sacré, et que s'ils veulent préserver l'élément corporel, c'est pour assurer la résurrection et ouvrir à l'âme les portes de l'éternité.
Aly MAHER EL SAYED

Toen op 4 november 1922 Howard Carter en zijn medewerkers op de eerste treden naar de ingang van het grafcomplex van Toetanchamon stonden, konden ze niet weten dat zij een van de grootste sensaties in de geschiedenis van de archeologie teweeg zouden brengen. Het onderzoek van de grafschat is nog steeds gaande. Nog vele vragen wachten op opheldering. Omdanks zijn inmiddels wereldwijde bekenheid zal Toetanchamon altijd wel een mysterieuze figuur blijven...

Toetanchamon

Les Pharaons... Qui n'a rêvé à la seule évocation de ce nom qui porte sa part de magie et de mystère ? Qui n'a pas retenu son souffle devant le masque d'or de Toutankhamon ? Qui ne connaît les noms de Ramsès, Thoutmosis, Akhénaton... ? A travers les millénaires, ils nous ont transmis un message forgé
dans les murs des temples et des monuments que les pierres ont conservé intact... un message de sagesse et d'harmonie, de spiritualité et d'esthétique. Le message du passé demeure d'actualité, et ce superbe ouvrage permettra, j'en suis certain, de mieux
comprendre sa portée. Les siècles passent, mais l'Egypte reste elle-même, fière de son passé, fière de ses Pharaons, confiante dans son avenir. Elle, qui a tant contribué à l'enrichissement culturel de l'humanité, poursuit son apport au patrimoine universel. Aly MAHER EL SAYED

Livres