La singularitÃ© du royaume birman des Konbaung est de conserver sa souverainetÃ© au nord et au centre pendant plus de soixante ans, alors que ses territoires orientaux et mÃ©ridionaux se trouvent progressivement rattachÃ©s Ã  lâ€™Inde britannique entre 1824 et 1885, Ã  mesure que la France et la Grande-Bretagne sâ€™engagent toujours plus avant dans la course au marchÃ© chinois. Pendant ce premier moment colonial birman, lâ€™Ã‰tat des Konbaung et lâ€™Ã‰tat colonial partagent un mÃªme espace, oÃ¹ Birmans et Britanniques cohabitent, circulent et Ã©changent. Ce livre envisage cette pÃ©riode de transition majeure par le prisme de la rÃ©forme politique et montre comment, en un demi-siÃ¨cle, la notion birmane traditionnelle de rÃ©forme, entendue comme un retour nÃ©cessaire Ã  un Ã¢ge dâ€™or, Ã©volue au contact de la culture politique europÃ©enne pour sâ€™approprier le sens moderne de la rÃ©forme. Ces transformations sociopolitiques ne se font certes pas sans heurts, mais sont pourtant le produit dâ€™une construction commune entre les acteurs de terrain que sont les conseillers du roi birman et les dÃ©lÃ©guÃ©s britanniques. Cet ouvrage mesure la part de lâ€™emprunt et du local dans ce processus, tout en Ã©vitant lâ€™Ã©cueil de lâ€™europÃ©ocentrisme, en Ã©tudiant les sources birmanes et occidentales Ã  lâ€™aune de leurs propres rÃ©gimes dâ€™historicitÃ© et en confrontant les discours portÃ©s par chacun des rÃ©cits.

La réforme politique en Birmanie pendant le premier moment colonial (1819-1878)

En 2011, alors que la Birmanie (Myanmar) est soumise au joug militaire depuis plus de cinq décennies, la junte se démet de ses fonctions au profit d'un gouvernement "semi-civil". Son président, l'ex-général Thein Sein, engage une série de réformes démocratiques et les élections générales de 2015 consacrent l'alternance politique en portant au pouvoir Aung San Suu Kyi, figure emblématique de l'opposition. Mais quelles sont les vraies dimensions, significations et limites de cette évolution en apparence spectaculaire ? Adoptant un angle d'approche différent des études, majoritairement anglophones, consacrées à la transition politique et trop souvent centrées sur le seul processus de démocratisation, cet ouvrage propose une interprétation plus générale des transformations de la société birmane entre 2010 et 2017 par des anthropologues, géographes et historiens français. Spécialistes de longue date et jeunes chercheurs ont enrichi la réflexion propre à leur domaine disciplinaire d'analyses de terrain, d'approches transversales et de mises en perspective afin d'expliquer la transition et d'éclairer les analogies et les discontinuités entre temps passé et présent, entre la Birmanie d'hier et celle de demain. Proposant des clefs de lecture originales pour comprendre le processus de réforme birman, dans les villes comme dans les campagnes, au centre comme aux périphéries, du point de vue birman comme international, ils mettent aussi au jour l'imbrication de la montée du nationalisme bouddhique, des conflits intercommunautaires et de la crise humanitaire des Rohingya.

Birmanie (Myanmar) 2010-2017 : un pays en transition ?

En 2011, alors que la Birmanie (Myanmar) est soumise au joug militaire depuis plus de cinq décennies, la junte se démet de ses fonctions au profit d'un gouvernement « semi-civil ». Son président, l'ex-général Thein Sein, engage une série de réformes démocratiques et les élections générales de 2015 consacrent l'alternance politique en portant au pouvoir Aung San Suu Kyi, figure emblématique de l'opposition. Mais quelles sont les vraies dimensions, significations et limites de cette évolution en apparence spectaculaire ? Adoptant un angle d'approche différent des études, majoritairement anglophones, consacrées à la transition politique et trop souvent centrées sur le seul processus de démocratisation, cet ouvrage propose une interprétation plus générale des transformations de la société birmane entre 2010 et 2017 par des anthropologues, géographes et historiens français. Spécialistes de longue date et jeunes chercheurs ont enrichi la réflexion propre à leur domaine disciplinaire d'analyses de terrain, d'approches transversales et de mises en perspective afin d'expliquer la transition et d'éclairer les analogies et les discontinuités entre temps passé et présent, entre la Birmanie d'hier et celle de demain. Proposant des clefs de lecture originales pour comprendre le processus de réforme birman, dans les villes comme dans les campagnes, au centre comme aux périphéries, du point de vue birman comme international, ils mettent aussi au jour l'imbrication de la montée du nationalisme bouddhique, des conflits intercommunautaires et de la crise humanitaire des Rohingya.

Livres