De quelle façon peut-on expliquer aux enfants un joueur de hockey comme Maurice Richard ? Pourquoi une nouvelle de Tim Parks permet-elle de mieux comprendre le coup de pied donné par le footballeur Eric Cantona à un spectateur ? Comment une balle de baseball en vient-elle à incarner l'histoire états-unienne du dernier demi-siècle ? Voilà quelques questions auxquelles cherche à répondre Des mots et des muscles ! Les spécialistes qui ont contribué à ce volume collectif se sont aussi penchés sur les courses hippiques, le rugby féminin, la formule Un, le marathon et le tennis. Ils ont étudié Pierre de Coubertin et Nijinski, Roland Barthes et Hubert Aquin, Georges Perec et David Rousset, Robert Musil et des groupes rock (Molodoï, Zebda, Mano Negra), les céréales Kellog et Kierkegaard, Playboy et Proust. Malgré la diversité de leurs objets et de leurs approches, une idée leur était commune : les représentations du sport ont toujours quelque chose à dire de la société qui les voit naître. Mais quoi ?

Des mots et des muscles ! - Représentations des pratiques sportives

Épistol@rités regroupe trois textes.

Sevigne@Internet est le texte d'une conférence présentée le 13 décembre 1995 au Département des littératures de l'Université Laval (Québec). Il a d'abord été publié par les Éditions Fides, en 1996, dans la collection « Les grandes conférences ». La « Postface inédite » a été rédigée en 2011 pour l'édition numérique de Sevigne@Internet publiée à Montréal par Numerik:)ivres et Del Busso éditeur. « Épistol@rités, d'aujourd'hui à hier » était à l'origine une conférence prononcée dans le cadre du XXXIVe Congrès de la Société canadienne d'étude du dix-huitième siècle (Montréal) le 18 octobre 2008. Le texte en a d'abord paru dans Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d'étude du dix-huitième siècle (vol. XXIX, 2010). Une question les unit : en quoi les pratiques numériques d'aujourd'hui permettent-elles de réfléchir aux pratiques épistolaires d'hier ?

Épistol@rités - en quoi les pratiques numériques d’aujourd’hui permettent-elles de réfléchir aux pratiques épistolaires d’hier ?

La langue est le domaine par excellence des idées reçues. Benoît Melançon s'attaque à quatorze d'entre elles.Est-ce vrai que le niveau linguistique baisse? Que c'était mieux avant? Les Québécois parlent-ils franglais? Le pronom '' on '' exclut-il la personne qui parle? L'anglais est-il une langue facile? Tous les mots sont-ils dans le dictionnaire?Après avoir réfléchi avec humour à de tels lieux communs, quelle est la position de l'auteur? Ni alarmisme ni jovialisme.

Le Niveau Baisse (Et Autres Idées Reçues Sur La Langue)

Le développement fulgurant des médias sociaux au cours de la dernière décennie a donné une forme concrète à un phénomène qui existait depuis toujours, mais demeurait pour l'essentiel confiné dans les marges de la vie sociale. Or la rumeur -- puisque c'est de ce phénomène qu'il s'agit -- se présente aujourd'hui comme l'une des formes les plus visibles et les plus envahissantes de la communication, comme un enjeu « sérieux » et décisif, que les individus et les organisations doivent apprendre à gérer comme l'une des composantes essentielles de l'information. Avec les contributions de Mauricio Segura, Georges Privet, Benoît Melançon et Ugo Gilbert Tremblay. À lire hors dossier, entre autres : Geneviève Letarte signe un hommage à Hélène Monette, Michel Biron analyse Ce qu'il reste de moi de Monique Proulx et Isabelle Daunais se livre dans un entretien à propos de son plus récent livre, Le roman sans aventure.

L'Inconvénient. No. 62, Automne 2015 - La tyrannie de la rumeur

Langue de puck

Nous sommes entourés de livres savants. Les encyclopédies, les dictionnaires, les manuels sont en effet partout, des librairies aux bibliothèques, chez soi comme au travail. Internet aurait même accru leur nombre, s'il faut en croire les apôtres du tout-numérique. Les livres spécialisés ne seraient donc plus réservés aux seuls spécialistes. Mais qu'est-ce qu'un livre savant ? Diderot et D'Alembert, avec leur Encyclopédie, avaient-ils conçu le livre savant par excellence ? En quoi se distinguait-elle des travaux de précurseurs comme Fontenelle ? Le savoir que vulgarise Louis Guillaume Figuier au XIXe siècle est-il le même que celui qui envahit les pages des Particules élémentaires de Michel Houellebecq, voire celles du Da Vinci Code de Dan Brown ? Plutôt qu'un seul livre savant, il en existe de multiples formes, toutes historiquement déterminées. Les auteurs du Savoir des livres se sont interrogés sur cette histoire. Ils ont voulu comprendre quelle a été l'évolution de la publication scientifique, de l'imprimé à Internet. Ils ont rencontré sur leur chemin des revues et des bases de données, des imprimeurs et des hommes de lettres, des savants et des vulgarisateurs. Ils se sont intéressés au statut des images dans la diffusion des connaissances. Ils se sont même demandé ce qu'était l'avenir du livre savant. Ils ont surtout voulu rendre hommage à ces formidables machines que sont les livres.

Le savoir des livres

Co-édition Numeriklivres et Del BussoÉditeur

Vous recevez des lettres ? Le pape, Tintin et le Père Noël aussi. On vous inonde de pourriels et de chaînes de lettres ? Mademoiselle Nitouche ne vous sera malheureusement d'aucun secours; sa spécialité, c'est le langage des timbres-poste. Vous préférez utiliser le pigeon voyageur ou la bouteilleàla mer, voire la lettre chantée ? Vous ne seriez pas le premier. Attendre une lettre pendant des décennies, vous enivrer de son parfum ou payer une fortune pour une missive ne vous semble pas relever du délire ? Les lettres de recommandation vous paraissent dignes d'intérêt ? Vous aimeriez mieux connaître la correspondance des sportifs et celle des tueurs en série ? Vous n'avez pas peur de recevoir des nouvelles d'outre-tombe ? Les curiositésépistolaires ici rassemblées sont pour vous.

Écrire au pape et au Père Noël - cabinet de curiosités épistolaires

Un colloque intitulé Les relations littéraires Québec-États-Unis s'est tenu au Centre d'études québécoises de l'Université de Montréal, le 29 septembre 1989. Études françaises en publie les actes, auxquels s'ajoutent deux études et une bibliographie critique. On répète depuis quelques années qu'une des composantes de la littérature québécoise, sinon sa composante principale, est son américanité. Qu'est-ce à dire ?

Études françaises. Volume 26, numéro 2, automne 1990 - L’Amérique de la littérature québécoise

Publications périodiques (quotidien, hebdomadaire, mensuel), récits complets de multiples formats, albums souples et cartonnés : dans ces imprimés, la représentation du sport occupe depuis l'aube du XXe siècle nombre de créateurs en France, en Belgique, en Suisse au Canada, aux Etats-Unis, au Japon. Cette représentation, d'abord destinée à la jeunesse, élargit rapidement son public, car c'est tout le monde social qu'elle met en cause : discours sur le corps (avec ou sans uniforme ?), réflexions éthiques (que faire du dopage ?), interrogations politiques (quel sport pour quel régime ?), etc. Pour la toute première fois dans le monde francophone, douze textes essaient de répondre à ces questions.

Pucks en stock - Bande dessinée et sport

«Tricycle motorisé, clinquant, pétaradant, omniprésent. Le tuk-tuk a beau être ouvert sur les côtés, il offre de la ville une vue bien singulière : que des jambes sur les trottoirs, que des roues dans la rue. Son toit bas aplatit l’espace, le regard.»Essayiste, professeur et éditeur, Benoît Melançon a signé des livres remarqués sur la correspondance à l’âge classique et sur le courriel, sur la langue au Québec et sur Maurice Richard. Il vit à Montréal avec sa compagne et leurs deux fils. Il a rapporté de deux séjours à Bangkok ces Notes de voyage.

Bangkok - Notes de voyage

De quelle façon peut-on expliquer aux enfants un joueur de hockey comme Maurice Richard? Pourquoi une nouvelle de Tim Parks permet-elle de mieux comprendre le coup de pied donné par le footballeur Éric Cantona à un spectateur? Comment une balle de baseball en vient-elle à incarner l'histoire états-unienne du dernier demi-siècle? Voilà quelques questions auxquelles cherche à répondre Des mots et des muscles! 

Les spécialistes qui ont contribué à ce volume collectif se sont aussi penchés sur les courses hippiques, le rugby féminin, la formule Un, le marathon et le tennis. Ils ont étudié Pierre de Coubertin et Nijinski, Roland Barthes et Hubert Aquin, Georges Perec et David Rousset, Robert Musil et des groupes rock (Molodoï, Zebda, Mano Negra), les céréales Kellog et Kierkegaard, Playboy et Proust. 

Malgré la diversité de leurs objets et de leurs approches, une idée leur était commune: les représentations du sport ont toujours quelque chose à dire de la société qui les voit naître. Mais quoi? 

Avec des textes de Pascal Caron, Sylvain David, Jean-François Diana, Gilles Dupuis, Évangéline Faucher, Yan Hamel, Benoît Melançon, Michel Nareau, Pierre Popovic, Corina Sandu, Anne Saouter et Florence Vatan.

Co-édition Del Busso Éditeur

André Belleau écrivait en 1983 que l'essayiste travaille « dans le champ culturel avec les signes de la culture »; il est celui qui a « le bonheur d'habiter la sémiosphère ». Cette définition convient parfaitement à l'oeuvre de Benoît Melançon . Qu'il étudie les lettres de Diderot ou qu'il commente l'actualité linguistique québécoise, qu'il se penche sur le courrier électronique ou qu'il démonte un mythe sportif, Benoît Melançon fait partager ce bonheur à ses lecteurs depuis plus de vingt ans, par des livres et des articles, mais aussi dans Internet. De deux séjours à Bangkok, il a rapporté cesNotes de voyage, qui sont autant de réflexions sur la culture et ses signes. Tendons l'oreille.

À propos de l'auteur

Benoît Melançon est directeur du Département des littératures de langue française de l'Université de Montréal et directeur scientifique des Presses de cette université. Spécialiste de la littérature française du XVIIIe siècle (Diderot épistolier, 1996), il situe ses travaux aux frontières de plusieurs disciplines : communication (Sevigne@Internet, 1996), sociolinguistique (Dictionnaire québécois instantané, 2004), histoire culturelle (les Yeux de Maurice Richard, 2006, 2008 et 2009), histoire des représentations (Des mots et des muscles !, collectif, 2005), histoire du livre (le Savoir des livres, collectif, 2005). Récipiendaire de plusieurs prix pour ses ouvrages, Benoît Melançon a été président de la Société canadienne d'étude du dix-huitième siècle et vice-président de la Société internationale d'étude du dix-huitième siècle

Bangkok, notes de voyage

Internet est-il un simple médium de plus, un moyen supplémentaire mis à la disposition des écrivains? Dans quelle mesure l'écriture et les structures narratives sont-elles bouleversées par cette nouvelle technologie? L'interactivité modifie-t-elle le statut de l'écrivain? Ce numéro réunit approches théoriques, cas illustratifs et exemples de textes littéraires « générés » directement par ordinateur.

Livres