Des diplômes des rois mérovingiens aux brèves notariales, des privilèges pontificaux aux actes d'officialité, des notices aux chartes scellées, les actes écrits constituent une source de premier ordre pour les médiévistes. Leur nombre, on les compte par centaines de milliers, la précision de leurs informations, la diversité de leur objet justifient cette place. Dans leur interprétation, pourtant, les difficultés abondent.
Les falsifications s'y sont de tous temps glissées, qu'il faut dépister. Les documents sincères, de loin les plus nombreux, ménagent des pièges plus sournois. La rigidité des formulaires est garante d'authenticité ; il faut y jauger la part des traditions et des routines, des sous-entendus et des mensonges, des lieux communs et des codes. Pour ce faire, depuis plus de trois siècles, la diplomatique a accumulé les observations permettant de séparer le faux du vrai.
Mais elle a aussi suivi l'évolution de la discipline historique, portant ses regards sur le langage stéréotypé dont les actes usent e. abusent, sur la place de l'écrit dans les sociétés médiévales, sur la circulation des modèles entre chancelleries, sur la formation e le contrôle des écrivains professionnels. Reflet d'une culture, symbole d'un pouvoir, les sources diplomatiques ont encore beaucoup à révéler.
Le présent ouvrage invite à la découverte de ces chantiers multiples et introduit au maniement des sources et de la bibliographie. Il explique comment examiner les actes, en expose l'élaboration, en retrace la tradition, du brouillon aux copies. Il indique les grandes pistes pour retrouver les actes, inédits et publiés, le critiquer, les éditer. Un choix de quarante-trois documents, reproduits, transcrits, analysés et commentés, illustre la richesse du matériau et la diversité des questions.

Diplomatique médiévale

En Orient comme en Occident, à l'origine du monachisme comme au XIXe siècle, l'exercice de l'autorité est à la fois un des fondements de la vie régulière et une des questions qui se posent aussi bien aux moines eux-mêmes qu'aux différents pouvoirs politiques et religieux. En choisissant la problématique des personnes d'autorité, cet ouvrage collectif privilégie les analyses thématiques aux approches strictement monographiques : la personne d'autorité, les moyens de l'exercice de l'autorité, la légitimation de l'autorité par la science et enfin, la question des conflits d'autorité et de tutelles.

Les personnes dautorité en milieu régulier - Des origines de la vie régulière au XVIIIe siècle

L'abbaye de Vaucelles, près de Cambrai, était une des plus grandes abbayes cisterciennes, comptant parfois des centaines de moines et convers. L'édition des chartes de l'abbaye pour le XIIe siècle (176 chartes, dont 125 inédites) permet de voir la croissance de l'abbaye, l'extension de son domaine, l'établissement d'un réseau de relations sociales (comtes de Flandre, de Hainaut, de Vermandois, de Soissons..., duc de Lotharingie, évêques de Cambrai et de Noyon...), la mise en place d'une politique d'exemptions de péages. Dynamique, l'abbaye commence aussi progressivement à écrire elle-même les chartes qu'elle reçoit, et développe un archivage systématique.

Les chartes de l'abbaye cistercienne de Vaucelles au XIIe siècle

L'Allemagne médiévale reste peu connue de nos jours. Pourtant, c'est une grande période de l'histoire germanique, marquée par la naissance de l'Empire, les particularités de l'Eglise impériale, la place des principautés au sein du royaume... La période ottonienne et salienne en particulier (Xe-XIe siècles) est un âge d'or pour le pouvoir des souverains et des évêques. Le présent recueil propose d'introduire le lecteur dans la compréhension de cette époque en lui permettant de lire en traduction française (généralement pour la première fois) les Gestes des Saxons de Widukind de Corvey (livres 2 et 3), la plus ancienne vie de la reine Mathilde, la Chronique de Thietmar de Mersebourg (livres 3 et 4), la vie d'Henri II par Adalbold d'Utrecht, la vie de Conrad II par Wipo, les Gestes des évêques d'Eichstätt et une sélection de chartes germaniques de cette période.

Rois, reines et évêques - L'Allemagne aux Xe et XIe siècles

Une chancellerie épiscopale au XIIe siècle - Le cas d'Arras

Le pontificat de Léon IX (1049-1054) marque un tournant dans l'histoire de l'Eglise. Energique et déterminé, Léon IX voyage au sud comme au nord des Alpes, tient de nombreux conciles, fait sentir même aux évêques le poids de l'autorité romaine, tente de mener une politique cohérente face aux Normands et aux Byzantins, réforme la vieille chancellerie pontificale... Il lance ainsi, dans le respect de l'autorité impériale, la réforme de l'Eglise qui deviendra ensuite la réforme grégorienne. Saisissant le prétexte du millénaire de sa naissance, un colloque réuni à Strasbourg en juin 2002 a fait le point sur les origines, la personnalité, l'action et l'entourage de ce pape, ainsi que sur les sources, narratives, diplomatiques, épistolaires, nécrologiques, archéologiques et autres, de l'histoire de son pontificat. Introduction/Francis RAPP, Qui était Léon IX ? Thomas ZOTZ, Der Zustand der westlichen Kirche zu Beginn des Pontifikats Papst Leos IX. (um 1048/49) Bruno, de la naissance à l'évêché de Toul/Joachim DAHLHAUS, Das bischöflichen Wirken Brunos von ToulFrank LEGL, Die Herkunft von Papst Leo IXJean-Noël MATHIEU, La lignée maternelle du pape Léon IX et ses relations avec les premiers MontbéliardBernhard METZ, Quatre châteaux pour le berceau d'un papeBruno SAINT-SORNY, Les chartes de l'évêque Bruno de Toul ......Les sources de l'histoire du pontificat/Karl-Augustin FRECH, Die Urkunden Leos IX. Einige BeobachtungenMonique GOULLET, La Vie de Léon IX par le Pseudo-Wibert : un clair-obscur hagiographiqueAnnie NOBLESSE-ROCHER, Une source ecclésiologique de la lettre In terra pax hominibus de Léon IXConradin von PLANTA, Le dossier hagiographique de Léon IX Le pape et la chrétienté/Michel BUR, Léon IX et la France (1026-1054)Jean-Claude CHEYNET, La politique byzantine de Léon IXJean-Louis KUPPER, Le pape Léon IX, l'Empire et l'Eglise impérialePierre RACINE, Léon IX et l'épiscopat italienHuguette TAVIANI-CAROZZI, Léon IX et les Normands d'Italie du SudBernard DE VREGILLE s. j., Léon IX et le royaume de BourgogneLa politique de Léon IX/Patrick CORBET, In multis orbis partibus. Léon IX et les interdits de parenté (1049-1054)Dominique IOGNA-PRAT, Léon IX, pape consécrateurCharles MUNIER, Le pape Léon IX et le droit canonique de son tempsJörg OBERSTE, Papst Leo IX. und das ReformmönchtumMichel PARISSE, L'entourage de Léon IXWilliam ZIEZULEWICZ, Les déplacements du pape Léon IX Alsace et Lorraine au temps de Léon IX/Michel MARGUE, De la Lotharingie à la Lorraine : les pouvoirs en Lorraine dans la deuxième moitié du XIe siècleJean-Philippe MEYER, Les églises du XIe siècle en Alsace et les débuts de l'architecture salienneJean-Claude REBETEZ, Le diocèse de Bâle au temps de Léon IXJean-Michel RUDRAUF, L'apparition des premiers châteaux en Alsace entre le début du Xe et le milieu du XIe siècleChristian WILSDORF, Léon IX et la "Paix de Dieu des Alsaciens" : commentaire, datation et traduction Léon IX après 1054/Mireille CHAZAN, Léon IX dans l'historiographie médiévale de l'Europe occidentaleBenoît JORDAN, Léon IX et sa postérité dans l'histoire et le culteFranz NEISKE, La memoria de Léon IX dans les nécrologes et les martyrologesDamien PARMENTIER, Le pape Léon IX et Saint-DiéBenoît-Michel TOCK et Jean WERCKMEISTER, Conclusions/Table des illustrationsIndex des noms de personnes et de lieuxIndex des manuscrits cités

Livres