Nous aurions voulu, comme George Sand, « tout saisir, tout embrasser, tout comprendre, tout savoir ». Nous ne ferons que nous arrêter à quelques étapes de l'ouvre sandienne : Lettres d'un voyageur (1834-1836), La Comtesse de Rudolstadt (1843-1844), La Mare au Diable et Lucrezia Floriani (1846), Histoire de ma vie (1854-1855), jusqu'au petit texte de 1863, l'année même du portrait de Nadar : Ce que dit le ruisseau. Nous glisserons progressivement du voyage réel à l'imaginaire, voyage intérieur, voyages initiatiques, passage du « savoir-voyager » au « savoir-écrire », et, pour nous, au « savoir-lire ». Façons d'accompagner quelque temps, en ami, le voyageur. « Un voyage est l'abrégé de la vie de l'homme [.]. L'art de voyager, c'est presque la science de la vie. »

Études françaises. Volume 24, numéro 1, printemps 1988 - George Sand, voyage et écriture

Raoul et Madeleine Follereau sont tout autant un couple aimant des autres qu'amoureux l'un de l'autre. C'est la force de cet amour sous le regard de Dieu qui les a conduits depuis leur rencontre en 1918, alors qu'ils avaient 15 ans à peine, à faire ensemble 32 fois le tour du monde pour devenir les "Vagabonds de la Charité" . C'est encore l'unité de leur couple qui les aidera à surmonter l'épreuve de la stérilité et à secourir 15 millions d'enfants atteints par cette terrible maladie qu'est la lèpre. Bernadette Chovelon s'est appuyée sur une riche documentation pour nous permettre de saisir non seulement le destin extraordinaire d'un couple d'une grande simplicité mais également la beauté et la richesse des textes de Raoul Follereau. Une invitation à découvrir comment le rêve d'un couple accompagne encore aujourd'hui, grâce à la Fondation Follereau, des millions d'exclus dans le monde.

Raoul et Madeleine Follereau - L'itinéraire spirituel d'un couple

Raoul et Madeleine Follereau sont tout autant un couple aimant des autres qu'amoureux l'un de l'autre. C'est la force de cet amour sous le regard de Dieu qui les a conduits depuis leur rencontre en 1918, alors qu'ils avaient 15 ans à peine, à faire ensemble 32 fois le tour du monde pour devenir les « Vagabonds de la Charité ». C'est encore l'unité de leur couple qui les aidera à surmonter l'épreuve de la stérilité et à secourir 15 millions d'enfants atteints par cette terrible maladie qu'est la lèpre.Bernadette Chovelon s'est appuyée sur une riche documentation pour nous permettre de saisir non seulement le destin extraordinaire d'un couple d'une grande simplicité mais également la beauté et la richesse des textes de Raoul Follereau. Une invitation à découvrir comment le rêve d'un couple accompagne encore aujourd'hui, grâce à la Fondation Follereau, des millions d'exclus dans le monde.
Bernadette Chovelon, enseignante, titulaire d'une licence de philosophie et d'un doctorat de lettres, a écrit avec Bernard Chovelon, son mari, L'aventure du mariage chrétien, ouvrant ainsi au grand public les lignes de la spiritualité conjugale, tracées par le père Caffarel, fondateur des Équipes Notre-Dame.

Raoul et Madeleine Follereau

Ce manuel de post-alphabétisation est une méthode d'apprentissage du français en langue seconde qui suppose que l'adulte maîtrise les bases de la lecture et de l'écriture. Il présente en 20 unités des situations de communication très concrètes pouvant faciliter la vie et l'intégration dans la société française. Chaque unité présente un texte : une situation de communication (décliner son identité, faire une inscription, etc.) ou un point de civilisation française indispensable à connaître (la mairie, les fêtes...), l'étude d'un point de grammaire : présentation et exercices d'application oraux et écrits, suivis de trois rubriques «Pour communiquer», «Boites à outils», «Usages et vie quotidienne» apportant des informations pratiques et mettant en oeuvre le vocabulaire. Enfin, des travaux écrits et oraux sont suggérés en relation avec le contenu de chacune des unités.

Je parle, je pratique le français ; post-alphabétisation pour adultes

Élisabeth et Félix Leseur sont apparemment un couple comme les autres. Ils sont très unis dans le confort de leur vie de notables, leurs voyages, leurs sorties, leur entente intellectuelle, leur culture.Ils s'aiment profondément, malgré ce qui les sépare : Élisabeth est très croyante alors que Félix, proche des hommes politiques des années anticléricales de la France, est athée et profondément hostile à toute forme de religion.Par leurs nombreux écrits rassemblés pour la première fois, Élisabeth et Félix témoignent du surprenant et intelligent parcours de leur couple dont l'amour a grandi malgré les divergences et les souffrances de chacun. Le respect des croyances de l'autre, leur tolérance et leur admiration mutuelle ont fini par les unir.Leur spécificité apparaît dès le jour de leur mariage. Élisabeth, dans le silence et le secret, prie et sème des graines pour le retour à la foi de son époux. Elle n'en récoltera pas les fruits puisqu'elle meurt prématurément d'une maladie incurable qui l'aura fait souffrir toute sa vie. Elle a souvent répété cette parole de l'évangile de saint Jean : « Si le grain ne meurt... »Ce n'est qu'après la mort de son épouse que Félix comprendra combien elle puisait son amour et sa force en Dieu. Après la lecture de ses cahiers, il changera radicalement de vie à la surprise de sa famille et de ses amis. Il se convertira et deviendra père dominicain et prêtre.L'itinéraire étonnant de deux êtres d'exception, un livre limpide, passionnant et très actuel, indispensable au moment où la famille est au centre des débats dans l'Église.
Bernadette Chovelon, docteur es lettres et philosophie est spécialisée dans la psychologie et la spiritualité du couple. Elle a également publié plusieurs biographies.

Itinéraire spirituel d'un couple ; Elisabeth et Félix Leseur

Le couple, c'est l'amour - Guide pour réussir la vie à deux

Un jour ou l'autre, tout couple se trouve en face de l'épreuve majeure de la mort d'un des conjoints. Épreuve mutilante et terriblement douloureuse. Comment la traverser ? La foi vécue en profondeur peut apporter une réponse. 

Dans cet ouvrage, concret et dense, Bernadette Chovelon livre le témoignage de son cheminement après la mort de son époux. Le sacrement de mariage qui les a unis reste sa force et son point d'appui ; il repose sur la vigueur de quelques phrases essentielles de l'Ancien et du Nouveau Testament concernant l'alliance de Dieu avec le couple. L'amour qui a lié deux êtres pendant des années ne peut pas mourir avec celui ou celle qui s'en va. « Nous demeurons dans l'amour » est la phrase clé de l'ouvrage, car comme le dit saint Paul : « L'Amour ne passe pas. »

Une alliance plus forte que la mort : le mariage

En 1838, pour abriter ses nouvelles amours avec Frédéric Chopin, George Sand choisit l'Espagne, alors très à la mode, et surtout Majorque où, en plus du musicien, elle entraîne ses deux enfants, Solange et Maurice. Nombre de péripéties vont y assombrir leur séjour, notamment dans la vieille Chartreuse de Valldemosa. Chopin n'en compose pas moins sur l'île la plupart de ses Préludes, et Sand y termine des pages célèbres. Commencé le 18 octobre 1838, le voyage s'achève le 1er juin 1839. Les deux artistes connaîtront encore huit années de vie commune.

Ses oeuvres

Ses derniers livres