Tengo el temible honor de presentar este trabajo, que si peca por algo, no es por falta de originalidad; han intervenido en el varios autores y, sin embargo, es el resultado de un proyecto en conjunto, y no, como suele suceder en estos casos, un mosaico de trabajos dispersos; es pluridisciplinario de verdad, ha movilizado para sus fines los recursos de la arquitectura, de la geografia y de la historia; asi como los de la fotograria, del dibujo y -otra originalidad, quiza la mas valiosa- de la cartografia concebida, no como ilustracion, sino como discurso: instrumento de analisis y sintesis, de diagnostico y lectura, manifiesto a favor de un estilo de trabajar. Por fin, es el resultado de la labor conjunta y amistosa de mexicanos y de franceses, de cinco hombres y de tres instituciones.
Quisiera poner este hermoso libro bajo la invocacion de Herodoto, el padrino tanto de la geografia como de la historia, viajero incansable, hombre de curiosidad universal y cosmopolita quien fue el primero en casar el espacio con el tiempo, esfuerzo que tanto los geografos como los historiadores franceses pretendieron retomar -y lo hicieron con éxito- bajo el nombre de "Geografia humana".
Jean MEYER

Livres