Thiaroye 44, un nom synonyme de la brutalité coloniale. L'histoire de ce massacre de tirailleurs par l'armée française survenu le 1er décembre 1944 au camp militaire de Thiaroye à proximité de Dakar est aujourd'hui bien documentée par les historiens. Pourtant, avant l'histoire, il y eut la culture. Léopold Sédar Senghor, Fodéba Keita, Cheikh Faty Faye, Ousmane Sembène, Ouza, entre autres, ont écrit, mis en scène, filmé, chanté l'événement. Si l'expression "Thiaroye 44" est ancrée dans la mémoire sénégalaise, on sait moins qu'elle provient du projet d'un film au début des années 1980. Le texte présenté ici est le scénario technique de ce projet. Ecrit par Ben Diogaye Beye et Boris Boubacar Diop, aidés par les recherches de Mansour Kébé, ce texte était jusqu'à présent resté inédit. L'édition de ce manuscrit permet de saisir la production de représentations artistiques sur le massacre du 1er décembre 1944 mais aussi de renseigner les modalités des luttes politiques au Sénégal au début des années 1980 ; des luttes finalement encore actuelles.

Thiaroye 44 - Scénario inédit

Construit comme une enquête et un réquisitoire, avec une extraordinaire lucidité, le roman de Boubacar Boris Diop nous éclaire sur l'ultime génocide du XXe siècle mieux que tous les essais et témoignages. Avec une sobriété d'un classicisme exemplaire, l'auteur expose les faits, ses rouages et ses ressorts cachés : quelques personnages en situation, avant, pendant et après le génocide, se racontent et se croisent, s'aiment et se confessent. Jessica, la miraculée qui sait et comprend du fond de son engagement ; Faustin Casana, membre des Interahamwe ; le docteur Joseph Karekezi, notable hutu naguère modéré, qui organisa et coordonna le massacre de Murambi ; le colonel Etienne Périn, officier de l'armée française; Cornelius Karekezi enfin, qui, de retour au pays quatre ans après le drame, découvre l'épouvantable responsabilité de son père. En vrai romancier, Boubacar Boris Diop nous interdit les faux-fuyants qui voudraient folkloriser les drames africains pour mieux les oublier. En " raconteur d'éternité ", avec toute la rigueur d'un talent sans faille, il nous oblige à regarder en face notre réalité, qu'on voudrait sauve de tout autre désastre humain.

Murambi, le livre des ossements

Soubeyrou Mbodj découvre le corps défiguré de la victime d'un crime sauvage. Des années plus tard, alors qu'il est devenu un scientifique connu, il se souvient de ce jour où sa vie bascula. Un roman qui entremêle le rire à l'horreur, la mémoire au présent, la mémoire individuelle à celle de la communauté. Quatrième roman de l'auteur.

Les traces de la meute

Les petits de la guenon: roman

Un crime de la pire sauvagerie a eu lieu. Le jeune Soubeyrou Mbodj a découvert le corps défiguré de la victime. Devenu un scientifique connu et honoré il se souvient de ce jour où sa vie bascula. "Que voulez-vous savoir exactement ? " "La vérité, Professeur." "La vérité...", murmura-t-il rêveusement. Fut-elle jamais, si elle n'existe plus que dans le seul souvenir ? Alors la mort saisit le vif. A Dunya, petite ville lointaine, le Maître du Pays se remémore le geste de l'ancêtre qui fonda sa lignée en terrassant te monstre Dum-Tiébi. Le passé dit avec splendeur les silences du présent et le récit lui-même devient une myriade de paroles éclatées - parole partagée à l'infini entre les survivants hantés par le remords et par l'amour. Certes nous saurons qui a battu du tambour pour l'hyène et que l'étranger est sans doute mort d'avoir osé être le "maître de la fantaisie". Mais nous comprendrons ceci : malheur à qui prétend incarner l'idéal et pourtant se dérobe, et honte à ceux qui ne savent que survivre au rêve. Tout se mêle en ce roman d'une grande puissance d'évocation : le rire à l'horreur, la mémoire au présent, la mémoire individuelle à celle de la communauté. C'est que la dérision sait tempérer ici, de main de maître, le mystère et le tragique tandis que tout s'efface et recommence. Où fut la vérité, où est-elle ?

Kaveena

éditions Philippe Rey 
Littérature française 
 
Parution le 2 mars 2006 
 
Boubacar Boris DIOP Format : 14,5 x 19 cm 
Kaveena 304 pages 
Roman Prix de vente public TTC : 19 ? 
NB : nouveau titre (remplaçant Les chiens du crépuscule) ISBN : 2-84876-051-6 
 
Le livre : 
Lorsque le colonel Asante Kroma, chef de la police, entre dans une maison solitaire, il fait une découverte stupéfiante : devant lui vient de mourir le président N'Zo Nikiema, chef d'État en fuite. 
 
En prévision de sa chute, il avait fait construire un bunker sous l'atelier d'une jeune artiste-peintre, Mumbi Awele, qu'il rencontrait en secret. Était-elle sa maîtresse ? Une prostituée ? Leur liaison s'était bâtie autour d'un meurtre, celui de Kaveena, fillette de six ans. L'enfant de Mumbi. 
 
Le colonel décide de vivre quelques jours dans ce lieu étouffant. Peu à peu se dévoile à lui l'incroyable vérité sur le meurtre de Kaveena. Mais surtout sur les relations troubles entre Nikiema et le véritable homme fort du pays, le Français Pierre Castaneda. 
 
Porté par les tremblements de voix d'un narrateur d'autant plus émouvant qu'il ne sait guère où il va, Kaveena explore les grands maux dont souffre l'Afrique, livrée aux appétits insensés de politiciens violents, locaux et étrangers. Une Afrique représentée ici par le personnage de Mumbi, femme indomptable, contrainte d'offrir son corps tout en conservant une mystérieuse dignité. 
 
 
L'auteur : 
 
Le Sénégalais Boubacar Boris Diop est un des écrivains majeurs de l'Afrique contemporaine. Ses romans, dont Murambi, le livre des ossements et Doomi Golo, questionnent sans relâche le continent noir. Il vient de contribuer, avec un texte très remarqué, à l´ouvrage Négrophobie (Les Arènes, 2005). 
Boubacar Boris Diop est l'un des 40 écrivains invités du Salon du livre de Paris en mars 2006, consacré à la Francophonie. 
 
 
Contact presse : 
 
Jean-Claude Berline, 15 rue de la Banque 75002 Paris ; 01 40 20 03 19 et 06 07 50 51 77 
jberline@club-internet.fr

Dans une petite ville, un voyageur solitaire attend une embarcation : quelque part au-delà du fleuve, Khadidja, celle qu'il a aimée autrefois, lutte sans doute contre la mort. Pendant trois journées d'attente, l’homme chemine dans sa propre mémoire : sa rencontre avec la jeune femme dans cette lointaine ville européenne, leur vie commune au pays, la déchéance et les humiliations. Où trouver, dans les décombres du passé, « quelque chose qui ressemble à un commencement » ? Peut-être dans cet étrange contrat accepté par Khadidja, à bout de misère : s’asseoir chaque jour devant une porte ouverte sur l’obscur, et parler à un être invisible… Imaginer sans relâche de nouvelles fables, et l’identité de leur destinataire : jusqu’à sombrer dans la folie et disparaître.Le Cavalier est son ombre est tissé des récits de Khadidja et du narrateur, tantôt réalistes tantôt hallucinés, toujours porteurs du malheur d’un continent étranglé par tant de désastres. Pourtant, au milieu des flammes de la guerre civile, alors que les troupes étrangères reviennent prendre possession du pays, la quête du salut demeure, symbolisée par cet enfant mythique revenant de conte en conte, qui « n’a eu le temps ni de vivre ni de mourir ». Roman lyrique et grave, Le Cavalier est son ombre dit superbement la déchirure de l’écrivain africain, qui ne sait si ses textes s’adressent à l’abîme ou à des êtres de chair et de sang.

Le cavalier et son ombre

Amoy, c'est moi, je vous l'ai déjà dit. Je suis vieille à présent et ça, vous ne le saviez pas. Ici à Ndioum, j'ai vu les jours et les nuits aller et venir comme les cigognes au-dessus de nos têtes et voici ce que je dis, moi, la vieille Amoy : le ciel et les étoiles n'existent que par la force de notre mémoire. Les Fils d'Adam donnent à l'univers les couleurs de leur fantaisie mais ils le remplissent aussi bien souvent de cris de haine.

Africaine

La nuit de l’Imoko est un ensemble de sept nouvelles conçues entre 1998 et 2012 : « La petite vieille », « Myriem », « Retour à Ndar-Géej », « Me Wade ou l’art de bâcler son destin », « Comme une ombre », « Diallo, L’homme sans nom », « La nuit de l’Imoko ». L’auteur Boubacar Boris Diop nous donne à lire des scènes de vie et des portraits du Sénégal. On part à la rencontre du quotidien de ces êtres à la dérive, incapables de se projeter dans l’avenir, cloués dans leurs histoires et leurs rituels. Ces récits montrent bien la cohérence de l’univers littéraire de Boris Diop, pour qui « il est impossible de lire un livre sans réinventer totalement le réel ». L’auteur sénégalais porte un regard lucide sur les faits de la vie africaine et les enjeux de l’histoire contemporaine, refusant ainsi de se prêter au jeu du folklore et de l’exotisme. À travers ces fragments de vie, Boubacar Boris Diop donne à voir la déroute des sociétés africaines et des personnages, pris au piège de leurs délires. Chacun des récits, à l’écriture dépouillée et d’un humour grinçant, est à la fois un miroir tendu à tous les humains et un clin d’oeil à leur soif de liberté.Show More Show Less

La Nuit de l'Imoko

Voici un ensemble de sept nouvelles conçues entre 1998 et 2012 : "La petite vieille" , "Myriem" , "Retour à Ndar-Géej" , "Me Wade ou l'art de bâcler son destin" , "Comme une ombre" , "Diallo, L'homme sans nom" , "La nuit de l'Imoko" . L'auteur Boubacar Boris Diop nous donne à lire des scènes de vie et des portraits du Sénégal. On part à la rencontre du quotidien de ces êtres à la dérive, incapables de se projeter dans l'avenir, cloués dans leurs histoires et leurs rituels. Ces récits montrent bien la cohérence de l'univers littéraire de Boubacar Boris Diop, pour qui "il est impossible de lire un livre sans réinventer totalement le réel" . L'auteur sénégalais porte un regard lucide sur les faits de la vie africaine et les enjeux de l'histoire contemporaine, refusant ainsi de se prêter au jeu du folklore et de l'exotisme. A travers ces fragments de vie, Boubacar Boris Diop donne à voir la déroute des sociétés africaines et des personnages, pris au piège de leurs délires. Chacun des récits, à l'écriture dépouillée et d'un humour grinçant, est à la fois un miroir tendu à tous les humains et un clin d'oeil à leur soif de liberté.

La nuit de l'Imoko

Au XXIe siècle, des intellectuels africains tentent une reconstitution des événements des années 1970. A travers ce roman de politique-fiction, Boubacar Boris Diop, jeune auteur sénégalais, fait un bilan des vingt premières années de l'Indépendance. La multiplicité des temps et des points de vue narratifs nous offrent cette vision à facettes d'une société en décomposition. Une critique habile d'une pernicieuse domination, culturelle et linguistique, à la façon des romanciers sud-américains...

Le temps de tamango - Suivi de Thiaroye terre rouge

Lorsque le colonel Asante Kroma, chef de la police, entre dans une maison solitaire, il fait une découverte stupéfiante : devant lui vient de mourir le président N'Zo Nikiema, chef dÉtat en fuite. En prévision de sa chute, il avait fait construire un bunker sous l'atelier d'une jeune artiste-peintre, Mumbi Awele, qu'il rencontrait en secret. Était-elle sa maîtresse ? Une prostituée ? Leur liaison s'était bâtie autour d'un meurtre, celui de Kaveena, fillette de six ans. L'enfant de Mumbi. Le colonel décide de vivre quelques jours dans ce lieu étouffant. Peu à peu se dévoile à lui l'incroyable vérité sur le meurtre de Kaveena. Mais surtout sur les relations troubles entre Nikiema et le véritable homme fort du pays, le Français Pierre Castaneda. Porté par les tremblements de voix d'un narrateur d'autant plus émouvant qu'il ne sait guère où il va, Kaveena explore les grands maux dont souffre l'Afrique, livrée aux appétits insensés de politiciens violents, locaux et étrangers. Une Afrique représentée ici par le personnage de Mumbi, femme indomptable, contrainte d'offrir son corps tout en conservant une mystérieuse dignité.

L'intervention massive de l'armée française au Mali en janvier 2013 a suscité en Afrique un fort sentiment de reconnaissance à l'égard de la France : une véritable lame de fond, expliquant à la fois ces milliers de drapeaux français brandis par des jeunes Maliens dans les rues et l'invitation de François Hollande au récent sommet de l'Union africaine. Des intellectuels africains de grand renom n'ayant jamais été suspects de la moindre complaisance à l'égard de la Françafrique ont approuvé, après moultes contorsions mentales il est vrai, l'opération Serval. 

 

Ce n'est pas le cas des deux auteurs de cet ouvrage, Aminata Traoré et Boubacar Boris Diop. La brillante sociologue et essayiste malienne échange des lettres avec le romancier sénégalais, connu pour sa rigueur intellectuelle et engagé avec elle, depuis des décennies et en parfaite complicité, dans les mêmes combats politiques. Ils évoquent en premier lieu la crise actuelle au Mali, véritable cas d'école, annonçant davantage une ferme reprise en main néoimpériale de l'Afrique subsaharienne que sa seconde indépendance. Ce dialogue permet aux auteurs de partager leurs réflexions sur les guerres actuelles de l'Occident hors de ses frontières, ainsi que sur la Côte d'Ivoire, la Libye ou l'énigmatique printemps arabe. 

 

La forme de l'échange de lettres donne au lecteur l'impression d'une discussion de vive voix entre deux penseurs africains qui lui semblent alors familiers. En ce sens, il ne s'agit pas ici d'un essai classique à quatre mains mais plutôt d'un livre à lire et à écouter. 

 

 

 

 

 

De Murambi, le livre des ossements aux Petits de la guenon en passant par Le Cavalier et son ombre, les romans du Sénégalais Boubacar Boris Diop sont une méditation sur la condition humaine à travers les tragédies et les espérances de l'Afrique. 

 

Femme politique et auteure malienne, Aminata Traoré est également une militante altermondialiste engagée dans le combat contre le libéralisme et le néocolonialisme. 

 

Leurs ouvres en font deux voix singulières et essentielles pour comprendre les enjeux de l'Afrique actuelle.

Livres