QU'EST-CE QU'UN MYTHE ? COMMENT COMPRENDRE SES ORIGINES et son évolution ?
Deux regards croisés, l'un français, l'autre chinois, s'unissent pour appréhender, au-delà des préjugés, le fonctionnement de l'imaginaire et l'organisation mythique.
Les dix études proposées ici mettent en évidence la complexité de la matière mythique, à la fois changeante dans le concret des symboles, les variations historiques et les fluctuations biographiques, et permanente par les structures figuratives de l'imaginaire humain. Car, au-delà de la multiplicité des récits et des formes, naissent des éclairages réciproques : ainsi le Graal européen et le tripode chinois (ding), ou encore les fameuses tentations de l'ermite Antoine et les aventures de Xangô, divinité afro-brésilienne de la foudre...
On comprend alors comment, tel un thème de symphonie, l'imaginaire peul se moduler à l'infini, se développer, varier, mais reste toujours régi par l'inéluctable solfège de la nature humaine.

Mythe, thèmes et variations

Il s'agit d'une série de conférences sur l'imaginaire chinois et comparé avec celui occidental, prononcées au cours des colloques internationaux organisés entre 1994-2003, à la Sorbonne, à l'E.N.S., à Grenoble, à Dijon, à Nice, à Mans, à Cerisy, à Perpignan..., dont la plupart ont été publiés dans des revues ou ouvrages collectifs. Si depuis ces dernières décennies en France des ouvrages sur la symbolique chinoise ne font pas défaut, une approche à la fois comparative et anthropologique dans le domaine de la recherche sur l'imaginaire chinois, qui tienne compte de la spécificité chinoise et des nouveaux apports de la Recherche sur le " Musée imaginaire " (Malraux), reste rarissime. Abordant des thèmes fondamentaux et incontournables qui constituent le noyau de l'imaginaire chinois : Aspect " Nocturne " de la Structure de l'Imaginaire Chinois, Mythe de l'Origine de l'Homme, " Réception " du Lettré et de l'Humaniste, l'Age de la " Grande Concorde ", l'Imaginaire du Vêtement Chinois, de l'Ile des Immortels, de la Montagne, du Changement et du Dragon... nous espérons que notre modeste livre contribuera à ouvrir une autre voie (Dao !) à une meilleure compréhension d'une connaissance approfondie de l'Empire du Milieu (Zhongguo).

Livres