Le présent numéro de la Revue constitue le deuxième volet sur la thématique Transcrire, Ecrire, Formaliser. Les contributions qu'éditent Catherine Collin et Fabienne Toupin s'inscrivent dans le mouvement d'une réflexion méthodologique autour de la transcription, et évaluent les variations au sein de la formalisation et de la transcription. Les questions que soulève cette thématique reçoivent des réponses variées à la fois en termes de langues étudiées (français, anglais, mo piu, langue des signes italienne), mais également au regard d'approches linguistiques et de réflexion sur les problèmes que posent la formalisation et la transcription, qu'il s'agisse de conceptualisations à différentes époques (histoire de la linguistique structurale, réflexion autour de l'écriture de la resémantisation

Transcrire, écrire, formaliser - Tome 2

Parmi les stéréotypes ou les idées erronées répandues dans le public au sujet de l’enseignement ou de l’acquisition des langues étrangères, figure en bonne place la prétendue universalité des nombres et des façons de compter. Pourtant, si l’on veut se situer à un niveau d’exigence satisfaisant, pour des (futurs) professionnels travaillant à l’international, le constat est rapidement fait de différences tangibles entre les langues dans ce domaine des nombres. Ce manuel se veut un outil immédiatement exploitable pour savoir énoncer, lire et comprendre sans erreur l’essentiel de ce qui relève des valeurs chiffrées et des unités de mesures dans les trois langues citées, ainsi qu’en français, chacune des langues étant traitée par un spécialiste universitaire. Il est écrit dans une langue volontairement simple et accessible à tous publics. Les points sujets à erreurs sont explicités, avec des exemples. Des exercices figurent à la fin de chaque chapitre, avec corrigés en fin d’ouvrage. Index, lexiques bilingues et tableaux complètent les annexes.

Compter en langues étrangères - Du français vers l'anglais, l'espagnol et l'allemand

Fashion illustration demands a certain skill in order ro represent the human figure and more effectively express the characteristics of the designs. This book, which includes over 600 illustrations by Maite Lafuente, Juanjo Navarro and Javier Navarro, displays an extensive variety of poses and angles chat illustrate the human figure in its essence and with the application of clothing. An elaborate and practical handbook for beginners and professionals alike.

Fashion source - Poses

The serenity and freshness of the beach and sea are reflected throughout this book. Here you'II find paradise-like enclaves ideal to relax or sunbathe. These places are differentiated from the rest because of the services they offer, making them special in their own way ; comfortable hammocks for visitors to lie down in, exclusive cuisine anywhere in the world, almost deserted islands, famous European beaches, serai-hidden enclaves surrounded by unique nature. This book aims to let the reader get carried away by the spectacular beauty, forget about time and space, and surrender body and mind to the sound of the sea. An enriched rest and a pleasure to the senses, satisfied with exotic massages on the beach or cairn sunsets in chill-out spheres.

Beach Clubs - Sea, See & Seen, Edition bilingue espagnol-anglais

Ce livre doit être entendu comme un outil permettant de dominer les clés de l'illustration du corps humain pour représenter des vêtements nés de l'imagination et destinés à un défilé en passerelle ou une exposition en vitrine. Les proportions anatomiques, le déplacement du poids du corps selon les mouvements et les angles les plus adéquats afin de souligner les particularités d'un vêtement sont quelques-uns des concepts ici exposés comme base de langage des figurines. Viennent ensuite les volumes et le tombé des tissus, les coutures, les finitions et détails de confection, ainsi les manches ou les cous présentant d'infinies variations et qu'il est crucial de dessiner de manière correcte et cohérente pour chaque posture. Cet ouvrage recèle plus de 1200 illustrations de poses qui couvrent l'ensemble de ces aspects. Elles le convertissent en outil de référence indispensable sur la table de travail de quiconque se lance dans le monde de la mode.

Illustration de Mode : les poses

Paris - Architecture & Design

Célébrités, luxe et flair méditerranéen, sont les éléments qui caractérisent la Côte d'Azur comme aucune autre région côtière. Son charme bien particulier tient dans ce mélange exclusif de yachts mouillant devant Saint-Tropez, de Festival du Film de Cannes et de l'éclat princier de Monaco. Ce guide montre tous les hot spots de la région et présente sur plus de 130 photographies couleurs les magasins, restaurants, hôtels et clubs les plus en vogue, ainsi que des informations pratiques et un plan.

Cool spots Côte d'Azur

Le problème le plus communément abordé est celui de l'absence même de sujet ou d'élément susceptible de se placer comme premier argument dans un énoncé injonctif. L'étude met en évidence les opérations énonciatives qui président au repérage du sujet dans l'injonction. Ce travail, qui propose une redéfinition des outils métalinguistiques pour l'étude de l'injonction, s'adresse notamment aux étudiants et chercheurs en linguistique souhaitant poursuivre leur connaissance sur cette question. Un répertoire des exemples à la fin de cet ouvrage regroupe l'ensemble du corpus étudié, et un contexte plus large est fourni. Pour une présentation synthétique des symboles utilisés dans ce travail, la liste proposée à la fin du livre aide à faire le point sur les représentations conceptuelles.

Ses oeuvres

Ses derniers livres