"La casa sul cartello racchiude in sé l'idea di leggerezza secondo Calvino. Fidatevi, leggetelo. »J. Ernesto Ayala-Dip, Babelia, El PaísStanco del suo lavoro come operaio in una fabbrica di PVC, Ramón sale su una enorme insegna della Coca-Cola e decide di restare a vivere lì. È stato assunto come custode del cartello, per evitare che qualcuno rubi i riflettori, e al suo capo non importa che rimanga sul luogo di lavoro ventiquattro ore al giorno, sette giorni su sette. In quel nido fatiscente, Ramón si sente al riparo dall'assordante "rumore del mondo". Gli unici a fargli visita sono la compagna Paulina e il nipote Miguel - un ragazzino di undici anni, sensibile e sognatore, voce narrante del romanzo - mentre gli abitanti delle palazzine circostanti mormorano che Ramón sia diventato stupido o pazzo. L'arrivo di un gruppo di senzatetto non fa altro che aumentare il disagio dei vicini, che avvertono quanto sia precario l'ordine costruito in anni di fatiche e meschinità. La tragica scomparsa di un bambino delle palazzine trasforma infine la tensione in una cieca esplosione di rabbia. Unendo linguaggio poetico, critica sociale e tenera ironia, La casa sul cartello è un invito luminoso e commovente a sollevare il nostro sguardo, liberarci da ogni ipocrisia e trasformarci in uomini-uccello, donne-pesce e bambini-lupo, per trovare finalmente il nostro posto nel mondo.

La casa sul cartello

Dopo il romanzo Tony Nessuno la nuova magia letteraria dello scrittore cileno Andrés Montero. Un romanzo a incastro ambientato nel piovoso sud del Cile, un inno alla vita e ai suoi momenti più autenticiIl ritmo lento, la pioggia battente, il mate che passa di bocca in bocca. Bastano poche righe per scivolare nell'atmosfera magica e sospesa del nuovo libro di Andrés Montero, una raccolta di storie che si intrecciano tra loro in una narrazione circolare che ricorda il rincorrersi del tempo, della vita con la morte. Sei racconti ambientati nel sud del Cile, una terra selvaggia e inospitale, ricca di misteri e antiche tradizioni, tra il podere Las Nalcas e una gelida baia di pescatori, dove un viaggiatore venuto da lontano giunge per caso in una notte di tempesta. Il suo arrivo innesca una serie di vicende tragiche e grottesche, dove le persone non sono ciò che sembrano, i segreti premono per essere svelati e gli uomini si salvano a vicenda poco prima di ammazzarsi. Commovente e lirico, La morte goccia a goccia parla di morte, è vero, ma in un formidabile gioco di contrasti quello che lascia al lettore è un inno alla vita e alla purezza dei suoi momenti più autentici: giocare una partita a carte tra amici, stringere una mano per sapere di non essere soli, guardare il mare sentendo la nostalgia per chi se ne va e l'amore per chi resta.

La morte goccia a goccia

Quel che voglio dire è che ognuno cerca di spiegarsi il meccanismo delle cose con ciò che ha sottomano. Io, a sette anni, avevo allungato la mia e avevo trovato il catalogo dei prodotti Kramp. Complice una madre distratta, che non vede bene dall'occhio sinistro, a sette anni M, invece che andare a scuola, viaggia ogni giorno per le polverose strade di un Cile di provincia, accompagnando D, il padre, nel suo lavoro di commesso viaggiatore di articoli di ferramenta. M e D lavorano in squadra. La presenza della bambina, con le sue scarpe lustre, la valigetta di plastica e un talento precoce nell'intercettare le debolezze altrui, impietosisce i clienti e fa aumentare le vendite di chiodi, martelli, seghetti e viti. D non è granché come padre, ma si rivela un eccellente datore di lavoro e in questi viaggi M inizia a costruire il proprio inventario del mondo, usando gli oggetti quotidiani come mezzo per comprendere la realtà. Fino al giorno in cui i vari elementi che le girano attorno - il passato della madre, D e il suo codice d'onore, i fantasmi di E, la fiducia nell'opera del Grande Falegname e i tempi che corrono - invece che incrociarsi e proseguire ognuno per la propria strada, la centrano in pieno. Con un linguaggio delicato e a tratti aforistico, Kramp, della scrittrice cilena María José Ferrada, è un piccolo vulcano che esplode senza preavviso: sempre in bilico tra nostalgia e ironia, grazie a una protagonista indimenticabile e a una visione libera da pregiudizi e dal peso degli affetti, fa piazza pulita di un intero sistema di regole e sentimenti.

Kramp

Non si può non restare incantati dai giovani personaggi di Space Invaders, dal loro pallore e dal loro coraggio, dai loro sguardi puntati nella lunga notte della memoria e della storia, dalle loro domande senza risposta. LUCIANO FUNETTAOrmai adulti e dispersi nelle proprie vite, un gruppo di amici d'infanzia è ossessionato dai ricordi, carichi di innocenza e al tempo stesso di tensione, di una compagna di scuola, scomparsa misteriosamente durante la dittatura militare cilena. Partendo dal caso dei degollados, i tre militanti comunisti sequestrati, torturati e assassinati dai Carabineros a metà degli anni '80 in Cile, Space Invaders intreccia videogiochi e astronavi, Chevrolet rosso fuoco e mani di legno, bambini spia e bambini militanti, marce di protesta e bandiere fiammeggianti, per raccontare in una trama onirica e a tratti surreale, l'orrore attraverso gli occhi dei giovani protagonisti. Nuova edizione con traduzione aggiornata e l'introduzione di Luciano Funetta. Sono stata totalmente invasa fin dalla prima pagina. È un libro meraviglioso, sono sicura che lo rileggerò. PATTI SMITH

Space Invaders

"I personaggi di Fratello cervo non alzano la voce, non fanno sport, non vanno alle feste. Sono persone timide, che non hanno mai raggiunto la vetta. Gente dall'esistenza tiepida, che trascina il tempo e urla in silenzio. Tipi qualunque, che assistono con la stessa indolenza a un pomeriggio di noia o alla loro vita che va in frantumi. Senza drammi, con pudore o condiscendenza o, forse, con sincera rassegnazione di fronte alle disgrazie." Alejandra CostamagnaI protagonisti di questi racconti sono persone solitarie, malinconiche, assorbite nei propri pensieri. Sono un amico tradito, un fratello afflitto dal senso di colpa, un barbiere che chiede vendetta, un figlio abbandonato, un falso scrittore. Alcuni di loro hanno già perso la propria battaglia, altri continueranno a vivere con una tiepida speranza verso il futuro. Attraverso una scrittura cinematografica e frammentaria - come se il frammento fosse l'unica forma per avvicinarsi e comprendere una totalità perduta - Juan Pablo Roncone indaga il mondo intimo dei propri personaggi e osserva i loro vincoli familiari, spesso oscurati da una privazione o dalla percezione dolorosa di quello che avrebbe potuto essere e non è stato. Otto storie enigmatiche, dove la realtà degli uomini si fonde e si specchia in quella dei diversi animali che popolano l'immaginario di Roncone, scrittore cileno che con questo suo primo e unico libro si è attestato come uno degli autori più apprezzati della sua generazione. "Non si tratta soltanto di una trama o di una narrazione ben elaborata, di personaggi articolati in modo convincente, di momenti costruiti magnificamente o passaggi temporali che si snodano alla perfezione. Si tratta di una qualità specifica che pare essere propria di Roncone: un occhio clinico in grado di scegliere il migliore momento narrativo." Francisco Díaz Klaassen

Ses oeuvres

Ses derniers livres