Enquête sur un personnage d'exception du Moyen-Age de la mythique Andalousie arabe qui a reformé le luth "oud", inspiré les règles vocales qui conduiront au flamenco, créer le premier conservatoire de musique d'Europe...Une biographie amoureuse mais scrupuleuse de Ziryab rédigée par le musicologue spécialiste des musiques du monde: Christian Poché avant de mourir, en 2010.Voilà douze siècles que Zyriab intrigue chercheurs et amateurs de musique arabo-andalouse. Ce musicien-astronome de Mossoul ayant fui la jalousie du calife de Bagdad pour s'exiler chez l'émir de Cordoue, stimule la quête des uns et l'imagination des autres. Etait-il un génie de l'Andalousie, cette Espagne maure de l'Âge d'or, ou bien une création de l'émir, son maître et mécène ? Histoire ou légende?Christian Poché mène l'enquête et recense les sources : de Ibn Hayan, historien de Cordoue aux Xe et XIe siècles, à l'historien Ibn Khaldoun en passant par l'encyclopédiste al-Umari. Il interroge aussi un manuscrit arabe du XIe siècle, découvert en Espagne, qui recèle la biographie de Ziryab que l'on croyait perdue. Chanteur d'exception ; inventeur de la " cinquième " corde du " oud ", roi des instruments de la musique savante orientale ; créateur du premier conservatoire de musique en Europe ; inspirateurs des techniques vocales qui donneront naissance au flamenco ; explorateur des traditions occidentales comme le chant grégorien pour le transposer dans la musique orientale, Ziryab était aussi le maître de l'élégance, de la mode, de l'art de vivre: il codifia l'ornement des tables et l'ordonnancement des plats tel qu'on les respecte aujourd'hui encore.Christian Poché s'est éteint alors qu'il mettait la dernière main à cet ouvrage qui prend dès lors la dimension d'une sorte de testament musical.

Ziryab, musicien andalou. Histoire et légende

La musique arabo-andalouse

Ce livre éclaire les origines arabes et andalouses dune musique élaborée depuis le IXe siècle, qui puise ses sources à la fois en Orient et en Occident, le long d'un croissant qui relierait Mossoul à Saragosse. Excellent connaisseur de la tradition classique et des recherches contemporaines arabes, l'auteur livre ici la clé de bien des mystères et oriente amateurs et spécialistes vers de multiples pistes de recherches. Outre une bibliographie et une discographie, l'ouvrage contient un important glossaire. Le CD est constitué d'extraits d'enregistrements très rares. Il donne des exemples d'improvisations vocales libres, de pièces instrumentales, de nouba militaire... On y retrouve aussi la voix de grands musiciens maghrébins. Un extrait du titre n° 7 est disponible à l'écoute. Les titres du CD 1. Tûshiya iblîs (Azouz Bennani) : 234 2. Bitayn (Abderrahman Zouiten) : 304 3. Majzoual-ramal (Driss Benjelloul) : 306 4. Mawwâl raml al-mâya (Shalum Ben Hayum) : 238 5. Hymne chérifien (Fanfare de la garde noire du sultan) : 102 6. Inqilâb raml al-mâya (Mouzino) : 322 7. Tûshiya mâya (Edmond Nathan Yafil) : 306 8. Zâranî mahbûb al-qalb (muwashshah) (Mohammed Sfindja) : 329 9. Tchambar irâq (Moutribia) : 300 10. Barâwil mâya (anonyme) : 252 11. Shughl asbaayn (Ahmed Ellouz) : 600 12. Bashraf kabîr (Kiki Attal et Maurice Addawi) : 606 13. Muwashshah Dor (Sulaymân Abû) : 704 14. Muwashshah qadd (Basîl al-Hajjâr) : 718 15. Muwashshah lil-âshiqî fi al-hawá dalâyil (Abd al-Qâdir al-Mawsilî) : 312 16. A la una nasse io (Haim Effendi) : 312 17. Nihavend sharki (Hâfiz Sâmî Effendi) : 308 Compositeur, critique musical, conférencier, consultant et homme de lettres, Christian Poché est aussi un chercheur rompu aux sollicitations du terrain et aux nécessités scientifiques actuelles.

La Musique Arabo-Andalouse

Toute la vie musicale de la Méditerranée et des peuples qui la bordent, sous forme d'un dictionnaire qui comporte une riche discographie.

Dictionnaire des musiques et danses traditionnelles de la mediterranee

Abu Al-Hassan Ali ben Nafi, dit Ziryab, né dans un village kurde de Mossoul en 789 et mort à Cordou en 857 est l'un des principales figures de l'histoire de la musique arabo-andolouse du IXe siècle. Il fait l'objet d'une enquête par un des meilleurs experts de la musique orientale et des musiques du monde pour retracer, au travers des sources comme des lieux et des périodes, le parcours de cet érudit.  Christian Poché ne récuse aucune piste ni ne néglige aucun détail. Il recense les sources : de Ibn Hayan, historien de Cordoue aux Xe et XIe siècles, à l'historien Ibn Khaldoun en passant par l'encyclopédiste al-Umari. Il interroge aussi un manuscrit arabe du XIe siècle, découvert en Espagne, qui recèle la biographie de Ziryab que l'on croyait perdue. 
Chanteur d'exception ; inventeur de la « cinquième » corde du « oud », roi des instruments de la musique savante orientale ; créateur du premier conservatoire de musique en Europe ; inspirateurs des techniques vocales qui donneront naissance au flamenco ; explorateur des traditions occidentales comme le chant grégorien pour le transposer dans la musique orientale, Ziryab était aussi le maître de l'élégance, de la mode, de l'art de vivre: il codifia l'ornement des tables et l'ordonnancement des plats tel qu'on les respecte aujourd'hui encore.

Ziryab, musicien andalou ; histoire et légende

Réceptacle de sensualité souvent frappée d'opprobre, la danse dans le monde arabe est un domaine encore méconnu. Sa reconnaissance n'en est qu'aux débuts. Ces pages proposent : une réflexion menée sur la nature de la danse arabe (C. Poché), sur le statut de la danseuse professionnelle d'Égypte (D. Henni-Chebra), sur l'inventaire descriptif des danses d'Algérie, d'Égypte et de Tunisie (B. Bahloul, S. Hosni, M. Saleh). Toute cette thématique est abordée sous un angle nouveau par différents auteurs qui ont uni leurs efforts dans cet ouvrage collectif.

Les danses dans le monde arabe ou l'héritage des almées

Toute l
'histoire et même la légende de Ziryab, ce musicien de 
génie venu de Bagdad au Moyen-Âge et installé dans l'Andalousie musulmane, qui
 a bouleversé la culture orientale et occidentale en créant la mode de la frange, des verres à pied pour le vin, des desserts après les plats salés...
- La vie et l'oeuvre d'un personnage de génie : Ziryab, qui a influencé au Moyen-Age l'art de vivre en Orient comme en Occident dans la musique, l'art de la table, la mode...
- 
Une biographie très argumentée à partir des rares sources par un musicologue reconnu 
Christian Poché, fondateur des collections de musiques du monde Ocora de Radio France.
- 
Une préface inspirée d'un grand guitariste-voyageur Titi Robin, admirateur de celui qui a ajouté une sixième corde au luth oriental.
- 
Une couverture gravée par l'artiste France Dumas.
- 
Le 19e titre de la collection de poche "Pépites" qui est bien identifiée par les libraires et les lecteurs.

Livres