Dans un futur proche, le Soleil se transforme progressivement en géante rouge. La Terre se meurt. Pour contrer cette extinction programmée, les Nations se regroupent pour mettre en branle un projet d'une ambition folle : transformer la planète bleue en un vaisseau spatial à part entière... Novella écrite en 2000, Terre errante manifeste déjà tout le talent et l'imagination de Liu Cixin. L'adaptation cinématographique (2019), disponible sur Netflix, a été l'un des plus gros succès au box-office mondial.

Terre errante

Future SF is a magazine focusing on international science fiction. This issue features stories from Mexico, China, Croatia, and the United States."The Second Celeste" by Alberto Chimal (Mexico), translated by Patrick Weill"The Two Festivals that Cannot Coexist" by Liu Cixin (China), translated by Nathan Faries"The Office Drone" by Nic Lipitz (USA)"Perfect Date" by Jelena Dunato (Croatia)|"The Final Test" by Ti Sha (China), translated by Judith Huang.

Future Science Fiction Digest Issue 10 - Future Science Fiction Digest, #10

Après cinq cents millions d'années d'existence, une étoile inconnue de la constellation du Cocher finit ses jours en une spectaculaire explosion d'énergie : une supernova. Elle déclenche des tempêtes de radiations qui touchent bientôt la Terre et endommagent grièvement l'ADN de tous les êtres vivants. 
Les études scientifiques prouvent toutefois que ces dégâts ne sont pas irréversibles pour les individus de moins de treize ans, dont le corps est en mesure de restaurer l'ADN. Les enfants seront donc les seuls survivants de leur espèce, et leur tour sera bientôt venu de présider à la destinée du monde. 
Les adultes, se sachant condamnés, se hâtent de transmettre à leur progéniture les connais¬sances et les savoirs nécessaires au bon fonctionnement de leur monde. Mais les humains de l'Ère de la supernova se satisferont-ils de l'héritage de leurs aînés ? 
Avec son imagination débordante,  et son obsession du devenir macroscopique et collectif des sociétés humaines, Liu Cixin signe avec L'Ère de la supernova une passionnante fable philosophique et un magnifique hommage à Sa Majesté des mouches, de William Golding.

L'ère de la supernova

Porte-étendard incontesté de la science-fiction chinoise, Liu Cixin apparaît dans ses textes courts (nouvelles et novellas) comme un maître de la dramaturgie cosmique en même temps qu'un écrivain profondément humaniste. Qu'il mette en scène l'invention d'une matière néosolide qui permet de creuser la Terre de part en part, une petite fille qui n'aime rien tant que les bulles de savon et fera de sa passion le salut de l'humanité, ou un alpiniste qui gravit des montagnes d'eau à la nage, l'auteur de la trilogie du "Problème à trois corps" poursuit en autant de formes brèves la réflexion mélancolique sur le sens de la vie et l'avenir de l'humanité qui caractérisent tous ses romans.

Les migrants du temps - Nouvelles complètes 2

« Je n'avais jamais vu la nuit. Je n'avais jamais vu les étoiles. Je n'avais jamais vu le printemps, ni l'automne, ni l'hiver. Je suis né à la fin de l'Ère du freinage. La Terre venait tout juste d'arrêter de tourner. »

Lorsque les astrophysiciens découvrent que la conversion de l'hydrogène en hélium s'est accélérée à l'intérieur du Soleil, ils comprennent que notre étoile est sur le point de se transformer en une géante rouge qui absorbera de manière inéluctable la Terre. Pour contrer cette extinction programmée de l'humanité, les nations se regroupent pour mettre en branle un projet d'une ambition folle : élaborer des moteurs gigantesques afin de transformer la planète bleue en véritable vaisseau spatial et de l'emmener à la recherche d'une nouvelle étoile... 

Dans cette novella écrite en 2000, Liu Cixin manifeste déjà tout le talent que l'on retrouvera à l'oeuvre dans la trilogie du « Problème à trois corps ». Disponible sur Netflix sous le titre « The Wandering Earth », l'adaptation cinématographique qui en fut tirée en 2019 se hissa au troisième rang du box-office mondial. 



Né en 1963, Liu Cixin est une véritable légende de la science-fiction en Chine et dans le monde entier depuis la traduction du « Problème à trois corps » (2016). Il est aussi l'auteur de « La Forêt sombre » (2017), « La Mort immortelle » (2018), et « Boule de foudre » (2019).

Lorsque les parents de Chen sont incinérés devant ses yeux, le soir de son quatorzième anniversaire, par l'explosion d'une foudre en boule, il jure de consacrer sa vie à l'élucidation de ce phénomène naturel resté mystérieux pour la science. Sa quête le mènera au sommet de montagnes battues par la tempête, dans des laboratoires militaires d'armes expérimentales et dans une station scientifique soviétique désaffectée en pleine Sibérie. Il comprend bientôt que la foudre en boule constitue la manifestation d'un plan de réalité encore inconnu jusqu'ici. Cette découverte sera peut-être la clé permettant de comprendre l'une des caractéristiques les plus singulières de la foudre en boule : sa sélectivité. Elle est en effet capable d'incinérer une personne à l'intérieur de ses vêtements en laissant ceux-ci intacts. Si l'homme apprend à diriger cette sélectivité, il détiendra l'arme ultime.

Comme dans la trilogie du Problème à trois corps, Liu Cixin excelle à donner une forme romanesque aux concepts les plus abscons de la physique. Foudre en boule est un page-turner d'exception.

Boule de foudre

En pleine Révolution Culturelle, le pouvoir chinois construit une base militaire secrète destinée à abriter un programme de recherche de potentielles civilisations extraterrestres. Ye Wenjie, une jeune astrophysicienne en cours de « rééducation » parvient à envoyer dans l'espace lointain un message contenant des informations sur la civilisation humaine. Premier volume d'une trilogie déjà culte, récompensé par le Prix Hugo du meilleur roman en 2015, Le Problème à trois corps marque l'arrivée d'un auteur majeur sur la scène de la science-fiction.

Le problème à trois corps Tome 1

Après cinq cents millions d'années d'existence, une étoile inconnue de la constellation du Cocher finit ses jours en une spectaculaire explosion d'énergie : une supernova. Elle déclenche des tempêtes de radiations qui touchent bientôt la Terre et endommagent l'ADN de tous les êtres vivants de manière irréversible. Les études scientifiques montrent que ces dégâts ne sont pas irréversibles pour les individus humains de moins de treize ans. Les enfants seront donc les seuls survivants de leur espèce, et leur tour sera bientôt venu de présider à la destinée du monde. Fable philosophique en forme d'hommage à "Sa Majesté des mouches", "L'Ere de la supernova" est une puissante réflexion sur la transmission entre générations.

Porte-étendard incontesté de la science-fiction chinoise, Liu Cixin apparaît dans ses textes courts comme un maître de la dramaturgie cosmique en même temps qu'un écrivain profondément humaniste. Qu'il mette en scène une inversion du temps, revisite de façon très vernienne le voyage au centre de la Terre, interroge les conséquences d'une miniaturisation des êtres humains ou imagine l'application météorologique de la théorie du chaos pour stopper les guerres, Liu Cixin ne cesse d'explorer et de distordre avec profondeur et inventivité les mystères les plus insondables de la science. Dans cette édition complète de ses nouvelles qui comptera un second volume, l'auteur de la trilogie du Problème à trois corps démontre comment, dès ses premiers récits et en quelques pages seulement, il parvient à créer des mondes complexes et passionnants. Toujours empreintes d'une réflexion mélancolique - et souvent humoristique - sur le sens de la vie et l'avenir de la Terre, les nouvelles et novellas de Liu Cixin rappellent avec une posture parfois presque taoïste l'insignifiance des existences et des actions humaines dans le cours ordonné (ou chaotique ? ) de l'Univers.

Livres