Un récit publié en 1823 qui met en scène, pour la première fois dans la littérature française, une héroïne noire. Dans une édition enrichie de compléments pédagogiques, en lien avec le thème «  Dénoncer les travers de la société  » du programme de français en 3e.  Le récitL'histoire se déroule à la fin du XVIIIe  siècle. Arrachée de justesse à sa condition d'esclave à l'âge de deux  ans, Ourika  est élevée par une famille d'aristocrates. Devenue une enfant élégante  et  instruite, elle comprend brutalement que  sa  couleur de peau ne  lui  permet pas de se marier dans le milieu où elle a grandi, et se voit alors condamnée à la solitude.  Les compléments pédagogiques. Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers.. Des repères sur le contexte littéraire.. Un parcours de lecture analytique en 6 étapes.. Un groupement de documents, incluant un cahier photos, sur des grandes figures de femmes noires.. Une enquête documentaire «  Pourquoi connaît-on si peu d'écrivaines  ?  ».  Pour l'enseignantSur www.classiquesetcie.com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de  la  séquence et des fiches photocopiables.

Ourika - avec un groupement thématique « Femmes puissantes »

Ourika

Based on a true story, Claire de Duras's Ourika relates the experiences of a Senegalese girl who is rescued from slavery and raised by an aristocratic French family during the time of the French Revolution. Brought up in a household of learning and privilege, she is unaware of her difference until she overhears a conversation that suddenly makes her conscious of her race--and of the prejudice it arouses. From this point on, Ourika lives her life not as a French woman but as a black woman who feels "cut off from the entire human race." As the Reign of Terror threatens her and her adoptive family, Ourika struggles with her unusual position as an educated African woman in eighteenth-century Europe.A best-seller in the 1820s, Ourika captured the attention of Duras's peers, including Stendhal, and became the subject of four contemporary plays. The work represents a number of firsts: the first novel set in Europe to have a black heroine; the first French literary work narrated by a black female protagonist; and, as John Fowles points out, "the first serious attempt by a white novelist to enter a black mind."

Ourika: The Original French Text

Sauvée de l'esclavage, Ourika est accueillie dans une famille de l'aristocratie française, où elle croit être pleinement intégrée. Mais, arrivée à l'âge de femme, la voilà condamnée au célibat, parce qu'elle est noire. Parviendra-t-elle à se faire une place dans une société si rigide ? Classique et romantique à la fois, lyrique et social, Ourika est un roman audacieux qui raconte la difficulté d'être un outsider en société.

Égérie de la Restauration, grande amie de Chateaubriand, la duchesse de Duras (1777-1828) a écrit plusieurs romans qui méritent d'être comparés à René, à Adolphe, au lys dans la vallée. On trouve ici les trois récits qu'elle a achevés en 1822 et dont une partie était inconnue. Dans un style qui doit son élégance et sa concision, son intelligence aussi, au XVIIIe siècle, elle s'intéresse pourtant aux passions modernes, à l'amour impossible, aux barrières sociales. Ourika est noire, Édouard roturier, Olivier impuissant (Stendhal s'en souviendra dans Armance) : Mme de Duras a compris qu'il n'y avait pas de roman sans malheur. Elle consomme celui de ses personnages avec un savoir-faire de magicienne, qui a fait l'admiration de ses contemporains.

Ourika. Edouard. Olivier ou le Secret

Le célèbre récit de Claire de Duras (1777-1828), suivi d'un parcours sur les héros et héroïnes noirs dans la littérature française. Dans une édition spécialement conçue pour une lecture suivie en 2de. Avec un cahier «  Lecture cursive  » pour aider les élèves de 1re à présenter l'ouvre à l'oral du bac.  Le récitDans la France de la fin du XVIIIe siècle, Ourika, une jeune Sénégalaise, est adoptée par une famille aristocrate. Mais, très vite, la jeune fille noire prend conscience que sa couleur de peau lui interdit tout mariage, et la condamne à la solitude. Dans un récit entre classicisme et romantisme, Claire de Duras offre à la littérature française sa première héroïne noire et livre une réflexion puissante sur le thème de l'altérité.    Le parcours «  Héros et héroïnes noirs dans la littérature française  »Le récit est suivi d'un parcours sur les héros et héroïnes noirs, dans la littérature française  : du siècle des Lumières  (Voltaire, Saint-Lambert, Olympe de Gouges) à aujourd'hui (Roberte Horth, Marie NDiaye, Mohamed Mbougar Sarr), en passant par l'époque romantique (Hugo, George Sand, Dumas). Ce parcours est associé à des prolongements artistiques et culturels  sur le thème «  Le modèle noir  ».  Le dossier Toutes les ressources utiles au lycéen pour étudier l'ouvre dans le cadre du nouveau bac  :. un avant-texte pour situer l'ouvre dans son contexte. au fil de l'ouvre et du parcours, des clés pour lire et expliquer des extraits emblématiques. dans le dossier qui suit le texte  :- des repères pour la lecture- des fiches de synthèse sur l'ouvre et le parcours- des sujets guidés type bac- une section spécialement destinée aux élèves de 1re pour les aider à présenter l'ouvre, au titre de la lecture cursive, lors de l'épreuve orale du bac  Les ressources en ligneDans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, l'enseignant trouvera tous les corrigés  : des questionnaires au fil du texte, des sujets de bac et des lectures d'images.

Ourika (2de, lecture cursive 1re) - suivi d'un parcours « Héros et héroïnes noirs dans la littérature française »

Chateaubriand a toujours su exploiter ses attachements féminins, ce que confirment les correspondances inédites de ce volume adjacent à la Correspondance générale. Avec Delphine de Custine, amie de Madame de Staël, Chateaubriand vit une liaison orageuse et passionnelle ; les lettres de l'amante exaltent le désir et la sensualité. Avec Claire de Duras, une amitié aristocratique se noue. Femme du monde, en tant qu'épouse du duc de Duras, premier gentilhomme de Louis XVIII, elle est aussi une femme de lettres, auteur de trois romans-nouvelles (Ourika, Edouard et Olivier). Madame de Duras tient un salon sous la Restauration et ne cessera jamais de soutenir les ambitions littéraires et politiques de Chateaubriand, pour qui elle est une soeur à l'inceste sublimé.

L'amante et l'amie - Lettres inédites (1804-1828)

Un récit publié en 1823 qui met en scène, pour la première fois dans la littérature française, une héroïne noire. Dans une édition enrichie de compléments pédagogiques, en lien avec le thème «  Dénoncer les travers de la société  » du  programme de français en  3e.  Le récitL'histoire se déroule à la fin du XVIIIe  siècle. Arrachée de justesse à sa condition d'esclave à l'âge de deux ans, Ourika est élevée par une famille d'aristocrates. Devenue une jeune fille élégante et instruite, elle comprend brutalement que sa couleur de peau ne lui permettra pas de se marier, et se voit alors condamnée à la solitude.  Les compléments pédagogiques. Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers.. Des repères sur le romantisme, le roman historique et le personnage tragique.. Un parcours de lecture analytique en 5 étapes.. Un groupement de documents, incluant un cahier photos, sur des grandes figures de femmes noires.. Une enquête documentaire «  Pourquoi connaît-on si peu d'écrivaines  ?  »  Pour l'enseignantSur www.classiquesetcie.com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence et des fiches photocopiables.  Extrait«  Je me vis négresse, dépendante, méprisée, sans fortune, sans appui, sans un être de mon espèce à qui unir mon sort, jusqu'ici un jouet, un amusement pour ma bienfaitrice, bientôt rejetée d'un monde où je n'étais pas faite pour être admise.  »

Dossier pédagogique d'Amandine Micault Ourika a été sauvée de l'esclavage au Sénégal lorsqu'elle avait deux ans par une famille d'aristocrates français qui l'élèvent comme leur propre fille. Adolescente, elle apprend que sa condition et sa couleur de peau ne lui permettent pas de se marier comme les jeunes filles blanches de son entourage. Découvrez le premier roman contre le racisme et pour l'égalité femmes/hommes, d'une grande modernité, écrit par une femme de lettres du XVIIIe siècle.    Les points forts de l'édition « Déclic » :  LIRE Le texte enrichi de nombreuses images dans une mise en page vivante et aérée COMPRENDRE Des questionnaires et des activités ludiques pour s'approprier le texte RETENIR Un dossier complet et accessible pour retenir l'essentiel PROLONGER Un groupement de textes et des conseils pour compléter la lecture  + ACCOMPAGNER De nombreux compléments numériques pour aider les élèves dans la lecture (le texte lu par un comédien, des extraits vidéo à visionner sur Internet, des versions epub de l'ouvrage et du texte accessible aux élèves DYS disponibles dans les librairies numériques).

À l'âge de deux ans, Ourika est achetée avant son embarquement sur un navire négrier par le Gouverneur du Sénégal. Ainsi arrachée de justesse à sa condition d'esclave, Ourika est offerte en France à Madame de B., auprès de qui elle reçoit une éducation aristocratique rigoureuse. Ourika devient une jeune adolescente instruite et épanouie. Pourtant, à l'âge de douze ans, elle surprend une conversation à son sujet. Elle comprend alors que sa couleur de peau fait d'elle une étrangère parmi la société à laquelle elle pensait être acclimatée, et que le mariage qu'elle espérait avec Charles ne lui sera jamais permis...

Ourika est une des premières héroïne d'origine Africaine de la littérature occidentale, ainsi qu'une des premières héroïnes romantiques prise dans la dualité même de sa double origine. Si Goethe lui-même fut bouleversé par ce roman, c'est que Claire de Durfort Duras jette une lumière des plus pures sur l'esclavage, l'éducation des filles, et le sentiment de rejet lié à l'origine. 

Ce best-seller connut un immense succès, et de nos jours encore continue de nous émouvoir et de nous interroger sur l'égalité. Comme « Peau noire, masques blanc » de Frantz Fanon, le récit explore une question rarement examinée en psychologie à sa sortie : celle des conséquences du colonialisme sur les colonisés. 

Claire de Durfort Duras (1777-1828) est une écrivaine française connue pour son roman « Ourika ». Née d'une mère martiniquaise et d'un père français, elle analyse les questions d'égalité raciale et sexuelle. Elle est aujourd'hui considérée comme la fondatrice des mouvements féministes. Elle fut l'amie de Germaine de Staël, de Rosalie de Constant, et de Chateaubriand qui la poussa à devenir autrice. Son salon occupe une place majeure dans le Paris post-révolutionnaire.

Livres