Un homme disparaît soudain du fauteuil où il était assis, aussitôt ses amis, ses collègues oublient jusqu’à son existence ; un dessin disparaît tout aussi brutalement de la table où il était posé ; une route, un paysage s’effacent subitement devant une voiture. En revanche, une jeune femme apparaît, mystérieusement, une jeune femme au comportement déconcertant…Ces événements, seul un homme semble en avoir conscience : Douglas Hall, l’assistant de Hannon Fuller, l’inventeur du Simulateur d’environnement total Simulacron 3. Fuller est mort ; une mort inexplicable : accident selon les dirigeants de la REACO, la puissante société qui doit exploiter à son profit la fabuleuse machine destinée à supplanter les Sondeurs de réactions publiques ; assassinat selon Hall.Mais qui aurait tué Fuller ? Quel secret fatal avait-il découvert auprès de ce peuple de simulacres, de cette fascinante communauté électromathématique sortie de son esprit ?

Simulacron 3

Ils vivent dans des cavernes plongées dans une totale obscurité. Ils ne connaissent que la nuit, la nuit la plus absolue et pleine de dangers terribles. Ils sont aveugles, tous. Au fil des générations, leur oui͏̈e et leur odorat se sont développés comme ceux des animaux. Certains d'entre eux s'obstinent à découvrir un éventuel passage qui les mènerait à l'air libre...

Le monde aveugle

It is a jangling and disintegrating near-future, a world in which virtual reality has become the primary means of entertainment and the more significant part of life for most of the population. Here, Douglas Hall's employer, Horace Siskin, the President of Reaction Inc., has created a synthetic world as a demonstration; a virtual 1937 New Orleans in which Hall and his superiors Fuller and Lynch, live much of their lives. But when Fuller is murdered and Lynch disappears, governmental scrutiny and investigation threaten to destroy Reaction. Thus, Hall must find his way through this strange New Orleans to determine the identity of the murderer and the motive. He must, he comes to understand, apprehend the killer before both worlds, virtual and "real", have been destroyed.The identity of the murderer is a stunning surprise. It capsizes the reader's seeming understanding of the novel and casts light as well on the true meaning of virtual reality.

Hannon Fuller, l'inventeur du Simulacron 3, un simulateur d'environnement total, vient de mourir dans un accident. Douglas Hall, son assistant, le remplace tout naturellement. Il va vite s'apercevoir que les projets d'Horace P Siskin, le président de la REACO, propriétaire du Simulacron 3, ne sont pas aussi désintéressés que celui-ci le prétend. Et petit-être la mort de Fuller n'est-elle pas accidentelle ? La disparition du chef de la sécurité de l'entreprise et de notes secrètes laissées par l'inventeur semble confirmer cette hypothèse. Douglas Hall est bien décidé à découvrir la vérité sur toute cette histoire. En écrivant, dès 1964, un récit basé sur la réalité virtuelle. Daniel F. Galouve livrait avec Simulacron 3 un des classiques de la science-fiction. Un suspense haletant au service d'une réflexion vertigineuse !

Depuis que Lumière a abandonné les hommes, personne n'a encore enfreint la loi et franchi la Barrière qui sépare les Niveaux du Monde Originel. Lorsque Jared s'y risque, c'est pour découvrir des monstres qui émettent un son qu'il n'avait encore jamais entendu. Se pourrait-il que ce son ait un rapport avec Lumière? À moins que ces monstres ne soient, au contraire, les émissaires d'Obscurité, le mal absolu? Et qui sont réellement les Ziveurs, ces hommes étranges qui se servent de leurs yeux pour écouter le monde? 
Nous plongeant dans un monde qui n'a jamais connu le jour, Daniel F. Galouye fait une fois de plus preuve d'une grande originalité. Le monde aveugle est, avec Simulacron 3, un des classiques de la science-fiction.

Hannon Fuller, l'inventeur du Simulacron 3, un simulateur d'environnement total, vient de mourir dans un accident. Douglas Hall, son assistant, le remplace tout naturellement. Il va vite s'apercevoir que les projets d'Horace P. Siskin, le président de la RÉACO, propriétaire du Simulacron 3, ne sont pas aussi désintéressés que celui-ci le prétend. Et peut-être la mort de Fuller n'est-elle pas accidentelle? La disparition du chef de la sécurité de l'entreprise et de notes secrètes laissées par l'inventeur semble confirmer cette hypothèse. Douglas Hall est bien décidé à découvrir la vérité sur toute cette histoire. 
En écrivant, dès 1964, un récit basé sur la réalité virtuelle, Daniel F. Galouye livrait avec Simulacron 3 un des classiques de la science-fiction. Un suspense haletant au service d'une réflexion vertigineuse!

Galaxy's Edge magazine is published every two months by Phoenix Pick, the science fiction and fantasy imprint of Arc Manor. Each issue includes a mix of new and reprinted stories, a serialization of a novel, and book reviews. Edited by Mike ResnickStories by: Robert J. Sawyer, Kij Johnson, Jack McDevitt, Stephen Leigh, James Patrick Kelly, Nick DiChario, Lou J. Berger , Alex Shvartsman, Robert T. JeschonekSerialization: Dark Universe by Daniel F. GalouyeColumns by Barry Malzberg, Horace CocroftBook Reviews by Paul Cook

Galaxy's Edge Magazine: Issue 1, March 2013 - Galaxy's Edge, #1

Depuis que Lumière a abandonné les hommes, personne n'a encore enfreint la loi et franchi la Barrière qui sépare les Niveaux du Monde Originel.
Lorsque Jared s'y risque, c'est pour découvrir des monstres qui émettent un son qu'il n'avait encore jamais entendu. Se pourrait-il que ce son ait un rapport avec Lumière ? A moins que ces monstres ne soient, au contraire, les émissaires d'Obscurité, le mal absolu ? Et qui sont réellement les Ziveurs, ces hommes étranges qui se servent de leurs yeux pour écouter le monde ? Nous plongeant dans un monde qui n'a jamais connu le jour, Daniel F.
Galouye fait une fois de plus preuve d'une grande originalité. Le monde aveugle est, avec Simulacron 3, un des classiques de la science-fiction.

No quedaba mucha gente sobre la Tierra después de la III Guerra Nuclear. Unos cuantos grupos de gentes desesperadas viviendo entre ruinas… y las terribles Esferas.Cualquier ser humano podía ser “Seleccionado” por las Esferas, entidades extraterrestres de pura e implacable fuerza. la victima era perseguida por la Esfera, hasta que, exhausta por el horror y el miedo, daba por bien venido el momento de la extinción.

Les Seigneurs des sphères

The survivors live underground, as far from the Original World as possible and protected from the ultimate evil, Radiation. Then terrible monsters, who bring with them a screaming silence, are seen and people start to disappear. One young man realises he must question the nature of Darkness itself.

Le Monde aveugle

The classic tale of a post-apocalyptic world where humans have built a society in the dark underground. The descendants of the survivors only remember the pre-apocalyptic world in old stories, legends and myths. Light, itself, is remembered as something holy, and Radiation is feared as the ultimate evil. Jared is the son of the Prime Survivor, the leader of the Lower Level Clan. In a world of darkness and monsters both real and imagined, Jared embarks on a quest for Light. Little does he know just how dangerous his quest will turn out to be.

Livres