Hiawatha, aussi appelé Ayenwhatha, est l'un des personnages des Premières Nations le plus célèbre à travers le monde. Ce récit poétique est largement dû à l'artiste Rotinonhshón:ni Raymond Skye.Les Rotinonhshón:ni sont un peuple fort et fier. La vérité et la compréhension constituent une grande partie de leur vision et de leur mission. C'est certainement selon les termes de la Grande Paix que les Rotinonhshón:ni auraient parlé à leurs enfants, du grand Chef Ayenwahtha. Non pas comme d'un héros, mais comme d'un homme qui a oeuvré avec Pacificateur à l'établissement de la Grande Paix, la Grande Loi.

Grande Paix, La

Une histoire signée David Bouchard et Dean Griffiths, à la fin surprenante qui plaira aussi bien aux garçons qu'aux filles.

Ça, c'est du hockey

Papi a toujours été près de sa petite fille. Toujours. Et voici que Papi doit déménager dans un endroit particulier où il y a plein de gens de son âge... et il ne pourra y amener son chien Biscotte. Comment l'aider ? Comment adoucir sa peine ? Un texte d'une grande force poétique accompagné d'illustrations évocatrices et lumineuses.

Mon papi

ça, c'est du hockey

If you have ever seen the Great White North, you may have been lucky enough to come across the magnificent light show in the sky known to us as the aurora borealis- the Northern Lights. But have you ever wondered how they and the constellations came to be?

Raven's Great Light Show relates the wonderful story of how Raven, the Trickster figure common to the Oral Tradition of many Indigenous Peoples in Canada, once used his legendary wiles to paint the night sky with the millions upon millions of stars that vigilantly watch over us.

Raven's Great Light Show

Avez-vous déjà visité le Grand Nord? Si oui, peut-être avez-vous eu le bonheur d'admirer le magnifique spectacle de lumières que nous appelons les aurores boréales. Mais vous êtes-vous demandé comment ont vu le jour les aurores boréales et les constellations?

Les aurores boréales : le grand spectacle de Corbeau relate leur magnifique histoire peinte par Corbeau, le Joueur de tours, personnage familier de la tradition orale des peuples autochtones au Canada. Une fois, par ses talents légendaires, il transforma le ciel de la nuit en tableau, grâce à ces millions et millions d'étoiles qui, fidèlement, veillent sur nous.

Les aurores boréales - Le grand spectacle de corbeau

Hiawatha is perhaps the most well-known First Nations person of all time. His fame came through the poetry of Henry Wadsworth Longfellow whose masterful poem, "The Song of Hiawatha", contains multiple historical inaccuracies.This book, The Great Law, has been significantly directed by Rotinonhshon:ni artist Raymond Skye, who credits much of his knowledge to the traditional teachings of his late father, a member of the Seneca Nation, and to the late Cayuga Chief Jacob E. Thomas, considered to be an authority on The Great Peace, also known as The Great Law.The Rotinonhshon:ni are a strong and proud people. Truth and understanding are a significant part of their vision and mission. The Great Law is the way the Rotinonhshon:ni would have their children hear of the great Chief Ayenwahtha, not as a hero, but as one who worked alongside Peacemaker in establishing The Great Peace, The Great Law.Parallel text in English and Mohawk.

La grande paix Kayaneren'ko:wa

Je suis Corbeau nous fait entrer dans le

monde mythique des Premières Nations

où les animaux et les humains se côtoient

et s'épaulent au quotidien. Au fil des

pages, en contant l'expérience d'un chef

soucieux de voir son totem véhiculer les

grandes valeurs de sa vie terrestre, David

Bouchard nous fait découvrir les qualités

de chacun de ces guides spirituels qui lui

sont chers : le castor bâtisseur, l'épaulard

communicateur, l'ours guérisseur, le

corbeau magicien et bien d'autres encore!

Je suis Corbeau - Un récit de découvertes

Hiawatha, aussi appelé Ayenwhatha, est l'un des personnages des Premières Nations le plus célèbre à travers le monde. Ce récit poétique est largement dû à l'artiste Rotinonhshón:ni Raymond Skye. Les Rotinonhshón:ni sont un peuple fort et fier. La vérité et la compréhension constituent une grande partie de leur vision et de leur mission. C'est certainement selon les termes de la Grande Paix que les Rotinonhshón:ni auraient parlé à leurs enfants, du grand Chef Ayenwahtha. Non pas comme d'un héros, mais comme d'un homme qui a oeuvré avec Pacificateur à l'établissement de la Grande Paix, la Grande Loi.

Livres