Adapted into two classic motion pictures, this bestselling memoir is the unforgettable story of two parents, twelve kids, and a world of laughter and love. Translated into more than fifty languages, Cheaper by the Dozen is the unforgettable story of the Gilbreth clan as told by two of its members. In this endearing, amusing memoir, siblings Frank Jr. and Ernestine capture the hilarity and heart of growing up in an oversized family.Mother and Dad are world-renowned efficiency experts, helping factories fine-tune their assembly lines for maximum output at minimum cost. At home, the Gilbreths themselves have cranked out twelve kids, and Dad is out to prove that efficiency principles can apply to family as well as the workplace. The heartwarming and comic stories of the jumbo-size Gilbreth clan have delighted generations of readers, and will keep you and yours laughing for years.

Treize À La Douzaine

La famille Gilbreth est ce qu'on pourrait appeler une famille nombreuse : douze enfants, six garçons et six filles ! Quand on forme une telle tribu, il s'agit de ne laisser aucune place à l'improvisation. Ça tombe bien : Papa et Maman sont ingénieurs, spécialistes du rendement, et s'efforcent d'appliquer chez eux les méthodes éprouvées à l'usine. Papa Gilbreth est aussi bon vivant et possède le génie de la plaisanterie ainsi que des vues très modernes sur l'éducation des enfants (nous ne sommes qu'au début du Xxe siècle). Heureusement, car ses théories sont souvent bousculées par un sort taquin et les idées malicieuses de ses bambins qui mettent à mal ses savants calculs. La bonne humeur est toujours présente dans cette joyeuse famille qui fonctionne comme une équipe d'ouvriers spécialisés quelque peu indisciplinés ou plutôt comme une vraie petite république, où démocratie n'est pas un vain mot. Frank et Ernestine Gilbreth ont réellement vécu les aventures qu'ils relatent, puisqu'ils furent membres de cette bande de gamins, tous roux et pleins d'humour. Le genre de famille auquel on rêverait d'appartenir.

Livres