Ernst Haffner: Blutsbrüder | Neu lektorierte 2021er-Ausgabe, mit Fußnoten | 

Berlin, Anfang der 30er Jahre, kurz vor der Machtübernahme durch die Nazis: Auf den Straßen und Hinterhöfen der Stadt sammeln sich Cliquen obdachloser Teenager und junger Männer, die auf dem nackten Pflaster der Großstadt gestrandet sind. Sie kommen aus kaputten Familien, mit alkoholkranken Müttern, prügelnden Vätern, oder sind aus den berüchtigten »Fürsorgeanstalten« geflohen. Eine schwere Wirtschaftskrise hat das Land im Griff, die Arbeitslosigkeit ist gewaltig. Die meist noch Minderjährigen halten sich mit Gelegenheitsjobs, Kleinkriminalität, manchmal auch mit Prostitution über Wasser. Was die Jungs zusammenschweißt und am Leben hält, ist ihre Gruppe, ihre Gang, die »Blutsbrüder« . - Es ist die andere, unbekannte Seite der Medaille der in Literatur und Film oft als mondän und dekadent gezeichneten »Goldenen Zwanziger« .

Ernst Haffner: Blutsbrüder

Berlin, 1930. La ville est une jungle où chacun se bat pour sa peau. Tous, Jonny, Fred, Ludwig, Willi et les autres sont passés par la même phase : une fois leur domicile ou foyer abandonné, c'est la rue qui les a accueillis. Tous ont les mêmes ennemis : le froid, la faim, la police. La maladie aussi, tout particulièrement la syphilis. Tous attendent avec impatience d'avoir vingt-et-un ans, la majorité qui fera d'eux des sans-papiers officiels. Ensemble cependant il sont plus forts, et se tiennent prêts à relever le défi : s'en sortir la tête haute. 
" Cet ouvrage n'est ni un reportage, ni une enquête, ni un acte d'accusation, c'est juste un livre important, prenant [...]. On le lit avec avidité et passion, comme on le faisait autrefois avec les histoires de brigands, de cow-boys et d'indiens. "
Simplicissimus

Entre frères de sang

Berlin, 1930. La ville est une jungle où chacun se bat pour sa peau. Tous, Jonny, Fred, Ludwig, Willi et les autres sont passés par la même phase : une fois leur domicile ou foyer abandonné, c'est la rue qui les a accueillis. Tous ont les mêmes ennemis : le froid, la faim, la police. La maladie aussi, tout particulièrement la syphilis. Tous attendent avec impatience d'avoir vingt-et-un ans, la majorité qui fera d'eux des sans-papiers officiels. Ensemble cependant il sont plus forts, et se tiennent prêts à relever le défi : s'en sortir la tête haute.

Livres