Avoir dix-sept ans à Budapest, être vierge, aspirer à ne pas le rester : la situation d'Atina, la narratrice, se résumerait en quelques mots. Mais on ne peut résumer la légèreté pétillante, la poésie espiègle, l'irrésistible fraîcheur qui caractérisent ce récit d'apprentissage amoureux. Version originale, version originelle, ce roman de la première fois est aussi un premier roman.

V.o.

Le vieux cheval et les poneys de la vallée

Quand trompe-t-on véritablement la personne qu’on aime ? Alors qu’ils sont mariés depuis 25 ans, le couple que forment Béatrice et Angel est menacé par l’usure. La communication n’existe plus et le désir s’est éteint. Béatrice préfère risquer de tout perdre plutôt que d’assister au spectacle de l’effritement. Elle fréquente les sites de rencontre sur Internet, se lie à une mystérieuse Vanessa. Elle entretient aussi une relation par SMS avec un inconnu, jusqu’au moment où elle décide de le rencontrer pour vivre avec lui une histoire d’amour hors du commun. L’accomplissement de l’amour raconte l’exaltation qui précède le premier rendez-vous, la confrontation avec l’homme « rêvé » et l’irruption du mari jaloux qui poursuit sa femme au téléphone avec des appels anxieux et menaçants... Ce roman, réécriture moderne et libre, « dans un autre millénaire », de la nouvelle homonyme de Musil, est une brillante évocation de notre époque, de nouvelles façons de s’aimer, et peut-être de se retrouver.

L'accomplissement de l'amour

Un astronaute sort de sa navette spatiale pour faire une réparation.
Soudain, il entend une voix qui lui pose d'étranges questions et lui demande aussitôt ce qu'il pense des requins.
Une voix ? Dans l'espace ? C'est un enfant au rire clair comme le cristal qui lui apparaît.
Il s'appelle le Petit Principe.
D'où vient-il ? Et comment peut-il même se trouver là ?
Le Petit Principe évite de répondre à toutes ces interrogations. Il se contente d'être là. Voyageant d'un trou noir à l'autre, il va rencontrer les personnages les plus étonnants, et faire l'expérience de l'Univers qui est, aussi, l'expérience de la vie.

Le petit principe

Comme Deux Cerises

" Les journalistes me traquent mais je ne suis pas leur proie. Ou bien si : je suis leur proie, mais ce n'est pas moi qu'ils traquent. Ils ne veulent que toi, ils veulent ta peau, ils veulent que je les conduise jusqu'à ton coeur qui saigne et qu'ils rêvent de torcher avec leurs papiers. " C'est ainsi que s'exprime Kinga qui vient d'accepter d'accueillir son ex-mari à sa sortie de prison. Dans un accès de violence, Franck a tué la femme pour laquelle il a abandonné Kinga et leurs deux enfants. L'ex-épouse doit composer avec les marques d'incompréhension de la société et son amour intact pour le père de ses enfants. Dans une écriture forte, Eva Almassy décrit la complexité des sentiments face à la double trahison que constituent à la fois l'abandon amoureux et la violence qui a tué. Elle force le lecteur à s'interroger sur les ressorts de l'amour et de la violence, de la douleur et du pardon. Une illustration talentueuse des rapports ambigus entre Eros et Thanatos.

R'avec

En septembre 2000 et 2001 ont eu lieu les premières Rencontres européennes du livre de Sarajevo, à l'initiative conjointe du Centre André-Malraux de Sarajevo, du festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo et du Collège international des traducteurs d'Arles. Cet événement culturel de dimension internationale, centré sur la littérature mais ouvert à toutes formes d'expression artistiques - cinéma, bande dessinée, théâtre, musique, sans oublier la traduction, vecteur essentiel de la circulation des idées et des œuvres - a suscité des réactions extrêmement positives dans les pays de la région.Grâce à l'adhésion immédiate de tous les écrivains contactés, grâce aussi au soutien actif et constant de figures importantes de la littérature et de la culture européennes - Jorge Semprun, Juan Goytisolo, Edgar Morin, Jean-Luc Godard, d'autres encore -, les deux premières éditions des Rencontres ont donné lieu à de forts moments de vie et de dialogue. Dans ce cœur tourmenté de l'Europe, des créateurs venus de nombreux pays ont pour la première fois depuis la fin de la guerre pu se parler longuement, évoquer leurs épreuves passées, leurs projets, leurs espoirs, leurs volontés. Les premiers Carnets de Sarajevo sont une trace de ce dialogue.Textes de : Eva Almassy - Alain Borer - Erri de Luca - Rajko Djuric Nedim Gürsel - Jean-Marie Laclavetine - Caroline Lamarche - Yves Laplace - Björn Larsson - Yvon Le Men - Predrag Matvejevic - Senadin Musabegovic - Patrick Rambaud - Mireille Robin - Tomasz Salamun Izet Sarajlic - Peter Schneider - Abdulah Sidran - Brina Svit - Vidosav Stevanovic - Vule Zuric.

Carnets de Sarajevo, tome 1: Rencontres européennes du livre de Sarajevo

Pour ses dix ans, Charlotte a eu le droit de choisir une poupée dans la collection de son oncle. C'était impossible et pourtant, soudain, elle fut là. La poupée parfaite, avec son beau sourire triste, ses veux riboulants et ses cheveux naturels, humains et vivants. Alors, dans le noir de la chambre, Charlotte et la poupée se parlent. Elles s'aiment. Elles se ressemblent, comme deux soeurs, comme une mère et son enfant. Marianne, son amie, voudrait lui apprendre à se maquiller, à mûrir et mentir, à se vieillir. Marianne, elle, n'est plus une petite fille. Elle connaît les choses qui font grandir. Les histoires des adultes, par exemple Les secrets de fabrication des poupées aussi, avec leurs cheveux de morte. Marianne raconte, Charlotte ne comprend pas. C'est impossible. Toutes ces horreurs, les mots se bousculent, les images blessent les yeux. Charlotte doit découvrir la vérité. Mais la poupée, cette enfant des morts, est toujours là.

Les cheveux de la poupée

L'une après l'autre, comme les rimes d'une chanson, Ida et Lidia sont venues au monde dans un territore clos de barbelés. Quelque vingt ans plus tard, elles voudraient s'évader, s'envoler par-delà le rideau de fer et les océans. Mais autour d'elles la surveillance se resserre, tandis que l'Amérique des rêves leur renvoie un passé antérieur à leur naissance. Dans un style empreint de grâce et de drôlerie, l'auteur relate une année de la vie de ses héroïnes, celle dont tout dépendra par la suite. À tour de rôle amoureuses ou hypnotisées, ces deux étudiantes sagaces alignent de petits jobs et de grandes maximes au fil de leurs aventures. Soeurs inséparables, elles deviennent des personnages inoubliables.

Tous les jours

Madeleine Delande est le seul écrivain au monde qui n'écrit qu'avec des gants. Elle enfile une paire de gants en dentelle, de golf, avec un trou, rouges et très longs, et les mots, comme par enchantement, surgissent. Il suffit qu'elle porte des gants en dentelle et la jeune Annaig, apprentie dentellière sur son île bretonne au début du XXe siècle, apparaît à sa table d'écriture. Si elle décide d'habiller ses doigts de mitaines en cuir, la passion se déchaîne et un étrange visiteur susurre des phrases brûlantes d'amour à une belle Emma. D'où viennent les mots de cet écrivain ? Quel est son "truc" pour inventer la vie des autres ? Ce livre pourra très facilement séduire les jeunes comme les plus grands lecteurs, ceux et celles qui picorent les bons mots, les histoires étranges, le trouble des recueils aux allures chics et folles d'élégance. Ce petit monde d'Eva Almassy a un goût d'extraordinaire, qui casse le lisse et l'attendu, et où se croisent la fantaisie et l'humour. (Epuisé à L'école des Loisirs) De 12 à 16 ans

Autobiographie d'un fantôme et autres fictions

Introduction à l'approche diamant

Madeleine Delande est le seul écrivain au monde qui n'écrit qu'avec des gants. Elle enfile une paire de gants en dentelle, de golf, avec un trou, rouges et très longs, et les mots, comme par enchantement, surgissent, grondent, s'emportent, n'en font qu'à leur tête. Sur ses mains, l'habit fait l'histoire. Il suffit qu'elle porte des gants en dentelle et la jeune Annaig, apprentie dentellière sur son île bretonne au début du XXe siècle, apparaît à sa table d'écriture. Si elle décide d'habiller ses doigts de mitaines en cuir, la passion se déchaîne et un étrange visiteur susurre des phrases brûlantes d'amour à une belle Emma. D'où viennent les mots de cet écrivain ? Quel est son " truc " pour inventer la vie des autres ? Pourquoi les langoustines sont-elles la clé de cette énigme ? Ce qui est certain, c'est que les costumes de Madeleine n'ont de cesse de la conduire de plus en plus loin...

Autobiographie d'un fantôme : Et autres fictions

Comment concevoir que l'amour, même infini, puisse avoir des limites ? Les personnages de ce livre refusent de l'admettre.

Livres