Dans une Barcelone étourdie par la crise, vibrante de toute l'énergie d'une jeunesse qui refuse le monde tel qu'il est, un homme part à la recherche de son petit-fils adolescent. Lui-même a tout quitté : sa solitude, la paix et l'oubli qu'il croyait avoir trouvés au fin fond des Cévennes. Et voici que dans la capitale catalane bruyante et révoltée, où plane l'ombre des combattants de 36, c'est sa propre histoire qu'il rencontre et dont il peut enfin se libérer.

L'Enfant des marges

La gare de Lourenco Marques

Dans une Barcelone étourdie par la crise, vibrante de toute l'énergie d'une jeunesse qui refuse le monde tel qu'il est, un homme part à la recherche de son petit-fils adolescent. Lui-même a tout quitté : sa solitude, la paix et l'oubli qu'il croyait avoir trouvés au fin fond des Cévennes. Et voici que dans la capitale catalane bruyante et révoltée, où plane l'ombre des combattants de 36, c'est sa propre histoire qu'il rencontre et dont il peut enfin se libérer.
L'oeuvre exigeante de Franck Pavloff, habitée par l'exil et la quête, révèle ici une dimension inédite. Un récit intime et singulier, qui parle d'errance et de renaissance, une émouvante ode à la vie.
  
  
Avec ce personnage tour à tour rugueux et émouvant, on mesure l'incroyable talent de Franck Pavloff, qui livre un roman subtil et empreint de poésie. Un petit bijou.  Page des libraires

L'enfant des marges

Aujourd'hui, en Asie, en Amérique latine, en Inde et partout dans le monde, des centaines de milliers d'enfants, souvent très jeunes, sont exploités sexuellement par des hommes. La petite Lao, " prêté " par sa famille à un lointain cousin des villes, découvre l'incroyable avidité de ces touristes. Les garçons, Wee et Arusha, petits vagabonds des rues, sont plus malins, mais fatalement perdants lorsqu'ils suivent deux Européens en goguette sur les plages de Pattaya. Nous les retrouvons au petit jour, meurtris et dépossédés de leur âme d'enfant.

Lao, Wee et Arusha

« Si les femmes de la guerre avaient le devoir de crier, les cris seraient de vengeance. »
Dans l'après-guerre d'une guerre civile, un homme qui se dit forestier et charpentier descend vers le port principal où réfugiés, trafiquants et même vacanciers se côtoient sans se voir. Il est à la recherche d'un autre homme et sa quête prend l'allure d'un absolu tandis qu'il atteint le pont en ruines de Ran-Mositar et offre ses services pour sa reconstruction.
Roman terrible, magnifique et lumineux, d'une rare émotion, sur les blessures de l'après-guerre. Quand le pardon semble impossible.
Franck Pavloff, l'auteur de Matin brun, y décrit, dans une langue tour à tour épique et poétique, toujours étonnamment évocatrice, la tragédie et la souffrance d'hommes et de femmes au coeur brûlé, qui doivent réapprendre à vivre et à aimer.

Le Pont de Ran-Mositar

Nanti d'un carnet à spirale et d'un appareil photo, Franck Pavloff est parti en Inde, arpenter des villes dont le simple nom éveille tout un imaginaire... Sur les traces de Vasco de Gama, du commerce du poivre et de la soie d'organdi à Pondichéry, il se mêle également à la jeunesse flamboyante sur les plages de Goa. Un récit épicé, brûlant, doux, qui nous fait découvrir l'Inde dans toute sa splendeur, l'Inde aux rizières éclatantes, aux cascades de bougainvilliers, où passé et présent, nostalgie et modernité se conjuguent partout où se pose le regard.

Voyage amoureux de Pondichéry à Goa

La nuit de la vallée en quelques secondes explose sus ses pieds. Sarto glisse, se déchire, s'ouvre les flancs sur les vagues de glace, hurle encore et encore le nom de Bee. A grands coups de revers de main, il creuse la neige durcie, s'étend nu, dos au sol, bras en croix. Il rit à présent.
La température de son corps est tombée à 32°. La tête levée vers un soleil de bronze qui danse au-dessus des crêtes, il défie le ciel qui l'a délié de son temps de paix. Là-bas, au cœur de la vielle figée par l'hiver, l'homme regarde les lumières de l'avenue sombrer dans le brouillard de givre. Sarto doit mourir. Parce que la vie est une maladie mortelle, sexuellement transmissible.
Un road-movie sur le fil de la glace, où des hommes et des femmes que rien
ne semble réunir, fuient un même passé à travers une Europe brassée par la tourmente.

Les yeux de Bee

Dans une zone du Grand Nord ignorée des cartes, d'anciens ouvriers oubliés de tous se sont regroupés en communautés hostiles. Seuls Kolya, un sculpteur d'ivoire descendant des Lapons, et Lyouba, la seule jeune femme à y être née, savent écouter les saisons, les hivers terribles et les printemps flamboyants, passer les frontières, déjouer la vigilance de gardiens invisibles pour s'aventurer à leurs risques et périls hors de ce lieu interdit. Dans un style tour à tour âpre, rude et poétique, l'auteur de Matin brun, du Pont de Ran-Mositar et du Grand Exil, prix littéraire des Grands Espaces 2010, dépeint les lieux désolés d'un monde industriel en ruine, la toute-puissance et la beauté de la nature arctique, les peurs qui enferment les hommes, la mémoire et les rêves qui les ouvrent à la liberté.

L'Homme à la carrure d'ours

Un trou dans la zone

Une friche, donc, au bord d'un canal, quelque part en France. Des murs éventrés dressés comme des souvenirs gigantesques.
Autour, des ménagères, des retraités. Dedans, des squatteurs, des paumés.
Et puis un jour, un homme arrive, réveille les souvenirs. Et tout bascule dans la violence, le sang, le drame.
Ce texte a paru précédemment chez le même éditeur dans une autre collection en avril 2001

La nuit des friches

Oubliez-Moi

Une friche, donc, au bord d'un canal, quelque part en France. Des murs éventrés dressés comme des souvenirs gigantesques. Autour, des ménagères, des retraités. Dedans, des squatteurs, des paumés. Et puis un jour, un homme arrive, réveille les souvenirs. E

« Vous êtes des hommes magnifiques. Ils ont la loi, vous avez la foi. Vous passerez. » Sur les chemins de l'exil, un cinéaste au regard blessé entraîne dans un tournage chaotique une troupe de comédiens. À ses côtés, entre fascination et révolte, une femme et un jeune journaliste essayent de suivre ce réalisateur mythique dans sa quête d'absolu. Quand la démesure et la légende ont l'illusion de décrire le réel. « Avec un style parfois cruel, parfois tendre [...], Pavloff relate tambour battant une histoire atypique dont les images fortement colorées restent longtemps à l'esprit. » L'Ardennais.« Des hommes magnifiques, une caravane se riant du temps et de l'espace... Juste une histoire, la nôtre, ou un défi. » Témoignage chrétien.« Un style syncopé, une écriture faite d'éclats et d'images cinglantes... Sa réussite est de créer des impressions fortes à travers des personnages dont la fragilité intérieure et les fêlures ne laissent pas indifférent. » Alain Favarger, La Liberté (Suisse). « Roman des illusions, des reflets engloutis, une fable baroque où se rejoignent les révoltes d'hier et les grandes tragédies contemporaines. » Le Monde.

La Chapelle des apparences

Rien de plus urgent, quand on a pété ses boulons, que de faire retraite. Victor Boris a choisi de se purger l'âme dans un abbaye aux confins d'un bled perdu de Haute-Provence. Mais la campagne n'est plus ce qu'elle était : pas moyen de faire deux pas dans la garrigue sans buter sur des corps, salement amochés. Haut les coeurs, quand le destin repasse les plats, il faut sortir les couteaux.

Livres