Collection publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé.  La collection d'Études Anciennes constitue le recueil le plus important d'études en langue française sur l'antiquité classique. Composée de travaux universitaires - thèses de doctorat, mais aussi d'études et de synthèses de maîtres confirmés dans leur spécialité, cette collection englobe, de l'époque archaïque au monde byzantin et au haut Moyen Age, tous les domaines de la recherche : littérature, papyrologie, philologie et histoire des textes, linguistique et stylistique, sciences dans l'antiquité (médecine, astronomie, zoologie, etc.), vie quotidienne, moeurs et realia, mythes, religions et philosophie, arts, histoire politique et économique, histoire des idées, christianisme et patristique. 
   La collection comprend en outre des éditions de textes rares, des lexiques et des ouvrages de bibliographie. 
   Sauf indication contraire, les ouvrages de la collection sont brochés.   
   "Etudes anciennes" (Ancient Studies). A Collection published under the auspices of the Guillaume Budé Association.
   
   The Ancient Studies Collection constitutes the largest compendium of studies on Classical Antiquity published in French. This collection of academic works-doctoral theses, as well as research scholarly studies and synopses written by scholars who are experts in their chosen fields-encompasses every scope of research ranging from archaic times to the Byzantine era, up to the Early Middle Ages: literature, papyrology, philology and palaeography, linguistics and stylistics, sciences of Antiquity (medicine, astronomy, zoology, etc.), daily life, mores and realia, myths, religions and philosophies, arts, political and economic history, evolution of ideas, Christianity and patristics.
   This collection also features rare texts, glossaries and bibliographical works.
   Unless otherwise indicated, the volumes comprising this Collection are paperback editions.

Histoire et morale dans les Vies Parallèles de Plutarque

'Poétique', 'rhétorique', comme 'philosophie', sont des mots grecs, 'littérature' ne l'est pas. Cette remarque n'annonce pas une nouvelle étude du passage de l'oral à l'écrit, qui a ses spécialistes éminents. Il s'agit, à travers quelques jalons importants, les analyses d'Aristote dans la Poétique et la pratique, d'Euripide dans l'Hélène, en amont, et de Théocrite dans ses Idylles bucoliques, en aval, de saisir l'émergence même de ce que nous appelons 'littérature'. Au-delà des réflexions sur la métalittérature, l'intertextualité ou le travail rhétorique du signifiant, cet essai privilégie le signifié, la recherche et l'inscription du sens dans un texte, et tâche d'éclairer le 'nouveau monde' imaginaire, dont la réalité se dégage peu à peu de l'opposition tranchée du vrai et du faux.

Poétique et création littéraire en Grèce ancienne ; la découverte d'un nouveau monde

"L'histoire des grands hommes est comme un miroir que je regarde pour tâcher en quelque mesure de régler ma vie et de me conformer à l'image de leur vertu. M'occuper d'eux, c'est, ce me semble, comme si j'habitais et vivais avec eux, lorsque, grâce à l'histoire, recevant pour ainsi dire chacun tour à tour et le gardant chez moi je considère "comme il fut grand et beau" et lorsque je choisis parmi ses actions les plus importantes et les plus belles à connaître". Tout est dit dans ce texte de Plutarque de sa rencontre de moraliste avec les héros de l'Histoire : reste, pour la critique, à en expliciter toutes les conséquences et à dégager d'abord les structures narratives qui permettent de transformer la matière historique en récit biographique et de faire apparaître, sur fond d'Histoire, une carrière et une personnalité. Par-delà la construction littéraire, c'est l'univers mental de Plutarque qui, peu à peu, se dessine, ses vues sur le passé, la vie de la cité, la civilisation, qui se confond avec la tradition hellénique désormais étendue à tout l'Empire romain. Ni passéiste, ni détaché du monde, le moraliste apparaît ainsi comme un des acteurs de la vaste entreprise de restauration oecuménique des valeurs qui caractérise le début du siècle des Antonins.

Livres