Introduction à l'art bouddhique coréen du VIe au Xe siècle, La Montagne
des dix mille Bouddhas veut faire découvrir ce lieu exceptionnel classé patrimoine mondial en 2001 par l'Unesco. L'ouvrage cherche également à mettre en lumière l'esthétique d'un site particulièrement chargé d'histoire, de mystère et de passion. Arpenter les centaines de sentiers sinueux de Namsan, contourner les monumentales roches gravées et sculptées de ces bouddhas de mille ans harmonieusement insérées dans la nature, s'apparente à une intense expérience initiatique d'ordre esthétique et spirituel. Pour favoriser une appréhension actuelle et vivante qui ne soit pas strictement archéologique et historique de ces richesses culturelles, nous avons invité deux créateurs coréens à commenter ces formes et démarches artistiques. Bang Hai-Ja imagine la liberté et la foi fervente qu'expriment les créateurs de l'époque. Elle observe les colorations et patines que le temps, la nature
et les climats ont apportées aux œuvres durant mille ans. Quant à Lee Ufan, peintre et sculpteur mondialement connu, il nous aide à comprendre par ses réflexions la sensibilité particulière des Coréens dont l'esthétique est fondée sur cet entre-deux, situé à équidistance entre nature et culture,
très perceptible, selon lui, dans les œuvres de Namsan. Cet ouvrage est issu d'une coopération éditoriale associant les Coréens pour les textes et commentaires à la perception esthétique du photographe français Antoine Stéphani, dont les premiers pas en Asie se posèrent à Namsan, où il effectua deux campagnes de prises de vues au printemps 2000 et à l'automne 2001.

Livres