Après une soirée un peu trop arrosée, Marie King entre sur un coup de tête dans un salon de tatouage. Elle en ressort une heure plus tard avec une fleur dessinée sur l'épaule. Cette sexagénaire australienne, fraîchement divorcée, ignore encore qu'il s'agit du premier tatouage d'une longue série. Et qu'il va bouleverser le cours de son existence.

L'encre vive

Jusqu'où seriez-vous prêt à aller pour vivre la vie dont vous avez toujours rêvé ? C'est la question que pose ce thriller psychologique élégant et vicieusement divertissant. Florence Darrow veut être écrivaine. Ou plutôt : Florence Darrow sera écrivaine, elle en est persuadée. Chose plus simple à dire qu'à faire, et Florence peine à trouver sa place dans le monde de l'édition new-yorkaise. Quand on lui propose de devenir la nouvelle assistante de madame Dixon, l'autrice de Mississipi Foxtrot, le best-seller de l'année, elle saute sur l'occasion. Seul petit détail, Madame Dixon refuse toute publicité, Dixon est un pseudonyme et elle garde jalousement sa vraie identité. En acceptant ce poste, Florence devra se plier à toutes ses exigences, comme vivre isolée dans sa maison à la campagne et ne révéler à personne pour qui elle travaille. La collaboration se passe bien, Florence est avide d'apprendre les ficelles du métier. Elle va même accompagner la romancière en voyage au Maroc pour travailler sur son futur roman. Là-bas tout semble parfait : balades sur la plage, couchers de soleil magnifiques, soirées entières passées à discuter en buvant du whisky... Mais le rêve tourne au cauchemar quand Florence se réveille un matin dans un lit d'hôpital. Elle a apparemment survécu de peu à un accident de voiture dont elle n'a que très peu de souvenirs. Qu'a-t-il pu lui arriver ? Où est donc passée madame Dixon, qui était dans la voiture avec elle ? Très vite, elle prend conscience qu'au lieu de rester dans l'ombre de la célèbre écrivaine, elle pourrait profiter de cette disparition pour se glisser dans la peau de l'énigmatique madame Dixon. Et pourquoi pas lui emprunter son fameux pseudonyme...

L'énigmatique Madame Dixon - Occasion

Parmi l’impressionnant matériel militaire accumulé secrètement en Angleterre pour assurer le débarquement figurait en 1944 un petit livre imprimé tout aussi secrètement à des centaines de milliers d’exemplaires. Son titre : A Pocket Guide to France. Ses auteurs : les « experts » anonymes de l’Army Information Branch à Washington. De tels guides étaient prévus pour d’autres pays d’Europe, mais la France était prioritaire car théâtre du D-Day. Ce singulier document vient d’être réédité aux États-Unis après avoir été oublié durant des décennies.En ce printemps 1944, le Pentagone veut convaincre le G.I. sur le point de fouler le sol de cette Normandie qui « ressemble à l’Ohio » que les Français méritent d’être libérés malgré l’armistice de juin 1940 : ils ont beaucoup souffert du joug nazi mais peuvent s’enorgueillir d’une grande histoire et ont contribué jadis à l’indépendance américaine. Économes, travailleurs et réalistes, ils ont l’esprit vif et sont doués pour la conversation, bien qu’ils manquent un peu de curiosité.Pour s’intégrer, le libérateur devra sympathiser avec les maires tout-puissants et fréquenter les cafés. Mais attention ! Il oubliera la réputation du « Gay Paree » parce que les Français s’accordent moins de loisirs en un mois que les Américains en un week-end, et aussi parce que leurs filles sont honnêtes, voire prudes. Si toutefois un soldat veut épouser une Française, il demandera la permission à ses supérieurs et devra savoir que l’armée ne financera pas le voyage de l’heureuse élue vers les États-Unis.En se voulant pédagogique autant que magnanime et en adoptant à dessein un ton plutôt léger en des circonstances si graves, ce vade-mecum de la France et des Français est drôle malgré lui, mais il a acquis une valeur historique que ses rédacteurs ne soupçonnaient pas, et peut-être bien qu’il y a un fond de vérité dans sa peinture de caractères…

Guide pratique de la France à l'usage du libérateur américain

L'histoire drôle et poignante d'une Bangladaise émigrée à Londres. Un roman généreux, foisonnant et épicé sur le choc des cultures, les désenchantements de l'exil et les mirages de l'intégration. Une formidable galerie de personnages. Une écriture étincelante. Un pur joyau.

Lorsque Nazneen vient au monde en 1967, dans un village de l'est du Pakistan, sa mère la croit mort-née. Mais soudain, son petit corps se met en mouvement : Nazneen vivra. Placée entre les mains d'Allah dès sa naissance, elle devra dès lors se soumettre à son destin.

A dix-huit ans, tandis que Hasina, sa sour cadette, ose fuir le village familial pour faire un mariage d'amour, Nazneen épouse le mari que lui a choisi son père et part vivre à Londres avec Chanu, un homme de vingt ans son aîné au physique ingrat. Exilé depuis de nombreuses années, Chanu rêve d'ascension sociale, multiplie en vain les cours du soir, en quête de quelque diplôme à exhiber. Malgré son insupportable fatuité, Chanu est un homme foncièrement bon, mais s'il se targue d'être moderne, il refuse de laisser sortir Hazina de leur appartement, de peur du qu'en dira-t'on.

Loin de sa famille, isolée dans une cité de Tower Hamlets où ses seules distractions sont les visites de ses voisines bangladaises, Nazneen trouve un réconfort dans la maternité. Elle aura deux filles. Pourtant, les années passant, Nazneen aspire à autre chose que d'être une épouse docile et une mère modèle. Elle rêve de marcher seule dans son quartier, d'apprendre l'anglais, de quitter son sari et de travailler... Lorsque Chanu, à court d'argent, lui permet de faire des travaux de couture à domicile, Nazneen découvre enfin les prémices de l'indépendance, commence à braver les interdits, jusqu'à vivre un amour adultère avec Karim, un jeune fondamentaliste musulman.

Dans le quartier, les tensions communautaires augmentent, les échauffourées se multiplient. A Dhakha, la sour de Nazneen, avec laquelle elle n'a cessé de correspondre, vit une inexorable déchéance. Aussi, lorsque Chanu décide de retourner au pays, un terrible choix s'offre alors à Nazneen : le suivre au Bangladesh et retrouver sa sour ou rester, seule, dans une ville en effervescence qu'elle connaît à peine...

Sept mers et treize rivières

Jusqu'où seriez-vous prêt à aller pour vivre la vie dont vous avez toujours rêvé ?

Parce que Mississippi Foxtrot, le bestseller de l'année, a projeté Maud Dixon au sommet des meilleures ventes, la jeune et ambitieuse Florence Darrow n'a pas hésité longtemps à accepter ce poste d'assistante personnelle de l'écrivaine à succès. Seulement voilà. Ladite romancière, aussi imprévisible qu'arrogante, tient farouchement à son anonymat. Quelques semaines d'isolement à la campagne, puis un voyage au Maroc : peu à peu, les apparences se font plus opaques, les identités, plus troubles... Qui est vraiment madame Dixon ? Jeu de miroirs et duel à mort...

Livres