Eine Prinzessin wird auf der Reise zu ihrem Verlobten gewaltsam von ihrer Dienerin gezwungen, ihre Identität mit dieser zu tauschen. Am Königshof angekommen gibt sich die Dienerin für die Prinzessin aus. Während nun ihre Hochzeit mit dem jungen Königssohn vorbereitet wird, muss die echte Prinzessin die Gänse des Königs hüten. Doch Fallada, ihr treues Pferd, kann sprechen. Es hört selbst dann nicht auf zu reden, als ihm auf Geheiß der falschen Prinzessin der Kopf abgeschlagen wird. - Der Illustratorin Verena Geiger gelingt es, die wechselvolle Handlung des Märchens in stimmungsvolle Bilder zu setzen. Die in ihrem nostalgisch anmutenden Stil ausgeführten Darstellungen der handelnden Personen und sogar der Tiere wirken auf eine faszinierende Weise wie lebensechte Momentaufnahmen.

Die Gänsemagd

Durch einen Handel ihres Vaters mit dem Teufel wird ein gütiges Mädchen beider Hände beraubt und beginnt eine beschwerliche Reise. - Die Illustrationen von Alexandra Maria Fenizia machen die Prämisse dieses Märchens, in dem es darum geht, die Hoffnung niemals aufzugeben, auf wunderbare Weise deutlich; sie beeindrucken uns mit ihrer seelenvollen Fantasie, und wo sie Freude oder Not darstellen, rühren sie uns mit ihrer scheinbar kindlichen Einfachheit.

Das Mädchen ohne Hände

Was ist Dummheit? Neuere Ansätze sehen sie als menschliche Eigenschaft, die weniger nach Erklärung als nach Akzeptanz in der Gesellschaft verlangt, so wie Übergewicht, Geschlechtszuordnung oder manche Vorlieben. Ältere Erklärungen für die Dummheit reichen von physischer Minderausstattung (kleines Gehirn) über Denkfaulheit bis hin zu milderen Formen von Idiotie und Schwachsinn. Sehr eigene und zugleich beachtenswerte Wege zur Erklärung der Dummheit wies der österreichischen Schriftsteller Robert Musil in seiner am 11. März 1937 in der in Wien gehaltenen Rede "Über die Dummheit". Inspiriert war Musil von einem Vortrag des Philosophie-Professors Johann Eduard Erdmann, der in den 40er-Jahren des 19. Jahrhunderts in Halle wirkte. Dessen 1866 gehaltene Rede bildet den Einstieg in diesem Band der ofd edition. 

Aufschluss- und lehrreich ist auch die Beschäftigung mit Märchen, in denen mit nur geringer Geistesstärke gesegnete Akteure zum Standardrepertoire gehören. Ein Beispiel ist "Hans im Glück" von den Brüdern Grimm, das den auflockernden Ausstieg dieser Textsammlung darstellt. 

Wie bei allen Werken der ofd edition handelt es sich hier nicht um automatisiert kopierte Versionen der ursprünglichen Druckfassungen der Texte. Vielmehr wurden diese sorgfältig neu überarbeitet und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit steigert den Genuss bei der Lektüre erheblich.

Livres