On connaît généralement assez mal l'histoire des retables produits par les courants spirituels et artistiques de la Contre-Réforme, et qui peuplèrent aux XVIIe et XVIIIe siècles les églises de nos campagnes. Avec Jean-Baptiste Bouchardon, quoique moins connu que son fils Edme, on a la chance d'avoir affaire à une personnalité qui, entourée de collaborateurs, a créé au moins une vingtaine de retables pendant un demi-siècle dans le sud de la Champagne, dans un rayon de cinquante kilomètres autour de la ville de Chaumont, où il habitait. Par chance, un certain nombre des projets qu'il a conçus sont également parvenus jusqu'à nous et ont permis aux historiens de l'art de les rapprocher des retables encore conservés dans les églises. C'est cette riche production, déclinaison provinciale et pleine de sève des grands modèles parisiens, que cet Itinéraire du patrimoine convie à découvrir. L'Inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires du Patrimoine, conçus comme des outils de tourisme culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.

Les retables de Jean-Baptiste Bouchardon - Aube et Haute-Marne

Die im Jahre 1115 an einem abgelegenen Ort der südlichen Champagne gegründete Abtei Clairvaux bat es der Persönlichkeit des Heiligen Bernhard zu verdanken, dass sie innerhalb von wenig mehr als einem Jahrhundert an der Spitze von über 300 Klöstern stand, die der Reformbewegung der Zisterzienser angehörten. Diese Ausstrahlung halte zur Folge, dass in mehreren Neubauphasen immer imposantere Gebäude errichtet wurden, bis hin zum Grossen Kreuzgang im 18. Jahrhundert. Die Französische Revolution vertrieb die Mönche, und der Aufkauf durch den Staat im Jahre 1808 rettete die Gebäude der ehemaligen Abtei (mit Ausnahme der Kirche) nur um den Preis der Isolierung und Umwandlung in die grösste Haftanstalt Frankreichs. Dieser geschichtsträchtige Ort löst sich heure ein bisschen vom Einfluss des Zuchthauses und bemüht sich um eine Bestimmung, die erneut den Atem des Geistes wehen lässt. Das Inventaire ist eine Behörde, die das historische und künstlerische Erbe Frankreichs erfasst, untersucht und bekannt macht. Die als Instrumente des Kulturtourismus angelegten Itinéraires du Patrimoine sind Wegweiser auf den kulturhistorischen Entdeckungspfaden.

Die Abtei Clairvaux - Aube

La haute vallée de la Marne fut durant tout le moyen âge, par vassaux interposés, le terrain d'une lutte d'influence entre le comte de Champagne et les ducs de Bourgogne et de Lorraine. La construction des châteaux forts de Chaumont, Vignory, Joinville et Saint-Dizier, et de celui, plus à l'est, de Lafauche, illustre l'importance alors stratégique de cette voie de communication. Celle-ci ne faiblit pas lorsque, à partir de la Renaissance, elle se trouva à proximité de la frontière entre le royaume de France et l'Empire, comme en témoigne le siège de Saint-Dizier en 1544. Par ailleurs, les troubles religieux de la fin du XVIe siècle ont donné lieu à une dernière génération de résidences fortifiées avec les maisons fortes de Marault, Morteau et Rimaucourt. Devenues pour l'essentiel des ruines pittoresques, les imposantes constructions médiévales permettent cependant d'apprécier la qualité et les constantes améliorations apportées à cette architecture militaire progressivement adaptée à l'artillerie à feu. L'Inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires du Patrimoine, conçus comme des outils de tourisme culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.

Châteaux et maisons fortes - De la haute vallée de la Marne aux marches de la Lorraine, Haute-Marne

Placé sur un promontoire dominant la Meuse, qui n'est ici qu'un cours d'eau champêtre, Bourmont doit à son site sa prospérité passée. Bien qu'il compte moins d'un millier d'habitants, le village de Bourmont présente des traits urbains marqués avec deux églises et un habitat, à l'architecture de qualité, resserré dans l'enceinte médiévale. La beauté de la pierre de taille mariée aux teintes végétales des jardins en terrasses invite à la promenade le long des rues tranquilles pour gagner le plateau, les allées d'arbres du Cona et l'insolite parc des Roches. L'Inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires du Patrimoine, conçus comme des outils de tourisme culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.

Bourmont, Haute-Marne

Du IXe siècle jusqu'à la fin du XIXe siècle, Mézières vit successivement s'élever des fortifications représentatives de toutes les étapes de l'évolution de la défense : château féodal à motte en terre et bois, tours à archères, tours à canons et enfin bastions. Place forte essentielle pour la protection des marches de l'est, " clé du royaume de France " selon les propres paroles du roi Henri III, les fonctions militaires et défensives v prirent progressivement le pas sur toutes les autres fonctions urbaines, du moins jusqu'au XIX, siècle. La ville connut les vicissitudes des sièges de 1521, 1815, 1870, puis les destructions dues au déclassement et aux deux dernières guerres mondiales. Malgré cela, des éléments importants des fortifications subsistent aujourd'hui. Parmi ceux-ci se signalent la tour de l'Ecole et la tour de la Bobresse, toutes deux du XIII, siècle, la porte de Bourgogne et son pont fortifié du XVe siècle, ainsi que deux énormes tours à canons de l'époque de François Ie, la tour Milard et la tour du Roy. L'Inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires des Patrimoine, conçus comme des outil de tourisme culturel, sont des guides sur les chemin de la découverte.

Les fortifications de Mézières - Ardennes

Alors que sont en train de disparaître les derniers témoins directs de la Grande Guerre, il importe d'entretenir la mémoire de ce conflit, matrice du XXe siècle et véritable guerre civile européenne. Le département de la Marne fut parmi les plus meurtris, tant, au nord de son territoire, par la guerre de tranchées et les boucheries inutiles des offensives d'Argonne et de Champagne, qu'à l'ouest par la guerre de mouvement des deux batailles de la Marne. Les monuments de Mondement, de la ferme de Navarin ou de Blanc-Mont, le mémorial de Dormans et les cimetières militaires dont le nombre et la taille témoignent de l'intensité des combats, sont les principaux jalons de cet " itinéraire " s'adressant à tous ceux qui cherchent à comprendre et à méditer les raisons de ces sacrifices, tandis que les monuments aux morts communaux constituent, en contrepoint, le témoignage des populations civiles et des anciens combattants. L'inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires du Patrimoine, conçus comme des outils de tourisme culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.

Cimetières militaires et monuments aux morts de la Grande Guerre - Marne

Vauclair. un site cistercien

Dominant un vaste horizon vallonné, le site de La Mothe n'est plus aujourd'hui qu'une colline herbagère coiffée de bois sombres. Le visiteur étonné y découvre des amas confus de pierres dont il perçoit mal, au premier regard, l'organisation, mais dont il pressent qu'ils sont les témoins d'un ancien cataclysme. Là se trouvait avant 1645 la cité de la Mothe. Promontoire avancé du duché de Lorraine, La Mothe fut emportée dans la lutte que se livraient le royaume de France et la maison de Habsbourg. La place fut rasée sur ordre de Mazarin, ses habitants chassés et le terrain reconquis par la nature devint un haut lieu douloureux de la mémoire lorraine. L'inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires du Patrimoine, conçus comme des outils de tourisme culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.

La Mothe-en-Bassigny, Haute-Marne - Place forte de la Lorraine face à la France

Fondée en 1115 en un lieu écarté de la Champagne méridionale, l'abbaye de Clairvaux se trouva en à peine plus d'un siècle, grâce à la personnalité de saint Bernard, à la tête d'une filiation de plus de trois cents maisons appliquant la réforme cistercienne.

Ce rayonnement se traduisit par des reconstructions successives de bâtiments toujours plus imposants, jusqu'au grand cloître du XVIIIe siècle. La Révolution dispersa les moines et le rachat du site par l'État en 1808 sauva les constructions de l'ancienne abbaye, à l'exception de l'église, en y installant la plus grande maison de détention de France. Ces lieux si chargés d'histoire, où la fonction carcérale est en train de s'achever, sont aujourd'hui à la fois un haut lieu du monde cistercien et un témoignage important de l'enfermement aux XIXe et XXe siècles.

Depuis la première édition de cet ouvrage en 2003, plusieurs restaurations de bâtiments ont été réalisées et la connaissance de Clairvaux a progressé, en particulier à l'occasion des colloques qui se sont tenus en 2015 lors du 900e anniversaire de la fondation de l'abbaye, justifiant cette nouvelle édition entièrement revue tant sur le plan du texte que des photographies.

L'abbaye de Clairvaux

Bien qu'elle n'ait pas conservé d'église médiévale, la ville de Sedan présente néanmoins un patrimoine religieux important et original, très marqué par les temps forts de l'histoire religieuse de la principauté de Sedan, la Réforme et la contre-Réforme. Parmi ces édifices il en est un de toute première importance pour l'histoire de l'architecture religieuse en France, le grand temple du XVIe siècle, probable œuvre de jeunesse de Salomon de Brosse, quasiment intact aujourd'hui à l'intérieur de l'église Saint-Charles-Borromée. L'Inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires du Patrimoine, conçus comme des outils de tourisme culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.

Le patrimoine religieux de Sedan - Ardennes

Edifié entre 1533 et 1546 par Claude de Lorraine, duc de Guise, le château de Joinville est un des plus anciens témoins de l'engouement de la noblesse française pour l'architecture de la Renaissance et pour les décors inspirés de l'Antiquité. Malgré ses dimensions, il n'était à l'origine qu'une dépendance du " château haut ", consacrée aux fêtes et au repos, et entourée d'un luxuriant jardin qui lui valut de recevoir dès le XVIe siècle l'appellation évocatrice de château du " Grand Jardin ". Intérieurement très remanié au XVIIIe siècle et mutilé de ses lucarnes après la Révolution, il a fait l'objet au XIXe siècle d'une restauration approximative tandis que ses abords étaient transformés en parc à l'anglaise. Le domaine, propriété du Conseil général de la Haute-Marne depuis 1978, a recouvré aujourd'hui une partie de sa splendeur grâce à une importante campagne de travaux, qui a permis en particulier de restituer les volumes d'origine et de recréer un jardin dans l'esprit de la Renaissance. Devenu centre culturel de rencontre, le château organise des manifestations culturelles tout au long de l'année. L'Inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires du Patrimoine, conçus comme des outils de tourisme culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.

Joinville, le château du Grand Jardin - Haute-Marne

Lovée dans une boucle de la Meuse, au cœur de la forêt ardennaise, Fumay eut une histoire agitée, ballottée entre les Pays Bas et le royaume de France, jusqu'à son rattachement définitif à ce dernier en 1769. La prospérité ancienne de cette petite ville est due pour une part au commerce fluvial, puis à la métallurgie, mais elle est surtout connue pour avoir été jusque dans les années 1970 un important centre ardoisier, grâce aux propriétés du schiste local. Un musée lui est aujourd'hui consacré. Le visiteur goûtera le charme de ses vieilles rues sinueuses descendant vers la Meuse aux quais bordés de façades de brique et de pierre grise, ainsi que la beauté de son cadre forestier et de ses panoramas sur la vallée, qui sont autant de buts d'excursion. L'Inventaire recense, étudie et fait connaître le patrimoine historique et artistique de la France. Les Itinéraires du Patrimoine, Collons comme des outils de tourisme Culturel, sont des guides sur les chemins de la découverte.

Livres