Dictionnaire des termes de médecine

Dictionnaire français-anglais des termes de médecine : English-French dictionary of medical terms

Noms communs et termes comportant un ou plusieurs noms propres ; signes et symptômes, maladies et syndromes, fréquents, rares et même exceptionnels ; épreuves et tests diagnostiques ; bactéries, virus, parasites et champignons responsables de maladies humaines ; sciences fondamentales et particulièrement génétique, biologie moléculaire ; termes du langage médico-légal, administratif et de santé publique, de kinésithérapie et de rééducation ; interventions chirurgicales, traitements pharmaceutiques et médecines parallèles ; sigles, symboles et abréviations. Chaque article comprend après l'entrée, le genre grammatical et, selon le cas, la DCI, la TA et l'abréviation, la provenance (étymologie, auteur, date), une courte notice biographique pour les éponymes, la traduction anglaise, les synonymes, la définition, des exemples, des développements encyclopédiques et des renvois à d'autres articles complémentaires. Et un lexique étymologique pour comprendre comment sont formés les mots de la médecine ; un lexique pharmaceutique comportant les génériques et permettant de connaître rapidement à quelle dénomination commune correspond telle spécialité (et vice-versa) et à quelle classe thérapeutique appartient le médicament considéré ; un lexique anglais, français ; une table des constantes biologiques ; un tableau des unités internationales ; le tableau des maladies professionnelles ; le calendrier des vaccinations.

Livres